우도 슈넬레, 신약정경개론, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2).

 

로마로 출신지를 밝힌 것과 베드로-바울의 전승(참조. 1Klem 5:4, IgnRöm 4:3), 그리고 클레멘스1서와 베드로전서와의 밀접함은 베드로전서의 기록 장소가 당시 세계의 수도였다는 징후이다.(698)

 

로마에 뿌리내린 베드로-바울의 전승(참조. 1Klem 5:4, IgnRöm 4:3), 그리고 클레멘스1서와 베드로전서와의 밀접함은 베드로전서의 기록 장소가 당시 세계의 수도였다는 징후이다.

 

독일어 원문: Auch die in Rom beheimateten Petrus-Paulus-Traditionen (vgl. 1 Klem 5, 4; IgnRöm 4, 3) und die Nähe des 1Petr zum 1 Klem sind Indizien für die Welthauptstadt als Abfassungsort des 1 Petr.

 

번역을 바로잡았다.

 

die in Rom beheimateten Petrus-Paulus-Traditionen

 

= 로마에 터를 잡은 베드로-바울 전승들


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기