우도 슈넬레, 신약정경개론, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2).

 

히브리서 13:22-25는 편지의 첨부 기록이다. 여기에서 22절의 주는 것(수여)에 대한 조치는 특별한 의미를 지닌다.(653)

 

히브리서 13:22-25는 편지의 첨부 기록이다. 여기에서 22절의 수용 지침은 특별한 의미를 지닌다.

 

독일어 원문: Hebr 13, 2225 kann als briefliches Begleitschreiben verstanden werden, wobei den Rezeptionsanweisungen in V. 22 besondere Bedeutung zukommt.

 

번역을 바로잡았다.

 

Rezeptionsanweisung = 수용(受容) 지시

 

 

아래, 히브리서 13:22을 볼 것:

 

22 형제들아 내가 너희를 권하노니 권면의 말을 용납하라 내가 간단히 너희에게 썼느니라

23 우리 형제 디모데가 놓인 것을 너희가 알라 그가 속히 오면 내가 그와 함께 가서 너희를 보리라

24 너희를 인도하는 자들과 및 모든 성도들에게 문안하라 이달리야에서 온 자들도 너희에게 문안하느니라

25 은혜가 너희 모든 사람에게 있을지어다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기