우도 슈넬레, 신약정경개론, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2).

 

485, 각주 4

 

참조. G. Schille, Apg, VIIIf. 플뤼마허는 두 단락 구성을 옹호하지만 사도행전 15:33 이후 구절을 생략한다.(E. Plümacher, “Apostelgeschichte, 486.)

 

참조. G. Schille, Apg, VIIIf. 플뤼마허는 두 단락 구성을 옹호하지만 사도행전 15:33 이후 구절을 두 번째 단락으로 본다.(E. Plümacher, Art. “Apostelgeschichte, 486.)

 

독일어 원문: Vgl. G. Schille, Apg, VIIIf. Auch E. Plümacher, Art. Apostelgeschichte, 486, votiert für eine Zweiteilung, setzt aber die Zäsur hinter Apg 15, 33.

 

빠진 약자를 보완하고, 따옴표 위치와 번역을 바로잡았다.

 

eine Zäsur setzen = 단락을 나누다

 

https://www.duden.de/rechtschreibung/Zaesur


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기