우도 슈넬레, 신약정경개론, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2).

 

처음에 나오는 네 명의 이방 여인들은 끝에 나오는 모든 백성과 상응한다.(433-434)

 

처음에 나오는 네 명의 이방 여인들은 끝에 나오는 모든 민족과 상응한다.

 

독일어 원문: Den vier heidnischen Frauen am Anfang entsprechen ‚alle Völker‘ am Ende.

 

번역을 바로잡았다.

 


아래, 마태복음 해당 구절을 볼 것:

 

28, 19 Darum gehet hin und lehret alle Völker: Taufet sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes

 

28:19 그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기