한스-마르틴 바르트, 『마르틴 루터의 신학』, 정병식・홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).
그는 농부들에게 ‘복음이 무엇인가? 돈인가!’하고 말했다.(499쪽)
→ 그는 농부들이 ‘복음이 무엇인가? 돈인가!’라고 말하는 것을 들었다.
독일어 원문: Er[=Luther] hat die Bauern sagen hören: »Wat Evangelum? Geld!«.
• 번역을 바로잡았다.
• er[=Luther] hat die Bauern sagen hören
= 루터는 농부들이 말하는 것을 들었다