한스-마르틴 바르트, 마르틴 루터의 신학, 정병식홍지훈 옮김, 대한기독교서회, 2015(9).

 

소교리문답의 성만찬 설명에서 죄용서가 일방적으로 제거된 것이 유감이라고 생각할 수 있다.(484)

 

소교리문답의 성만찬 설명에서 죄용서가 일방적으로 강조된 것이 유감이라고 생각할 수 있다.

 

독일어 원문: Man mag es bedauerlich finden, dass in der Abendmahls-Erläuterung im Kleinen Katechismus die Sündenvergebung einseitig hervorgehoben wird.

 

번역을 바로잡았다.

 

einseitig hervorgehoben werden

 

= 한쪽이 두드러지다

 

제거되다 = beseitigt werden

 

 

아래 <소교리문답>을 볼 것:

 

https://www.velkd.de/schwerpunkte/theologie/bekenntnisse/kleiner-katechismus#c11674

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기