라인하르트 슈바르츠, 마틴 루터, 정병식 옮김, 한국신학연구소, 2010(초판 2).

 

그는 교황에게 면죄부 설교가 어떻게 진행되고 있으며, 인쇄하여 배포된 마그데부르크 대주교의 면죄부 요강이 어떻게 그에게 몇몇 감독과 그 외에도 다른 신학자들에게 면죄부에 대한 토론을 요구한 동기를 부여했는지를 설명하고 있다.(112)

 

그는 교황에게 면죄부 설교가 어떻게 진행되고 있으며, 인쇄하여 배포된 마그데부르크 대주교의 면죄부 요강이 어떻게 그에게 몇몇 주교들에게 문제를 제기하고 그 외에도 다른 신학자들에게 면죄부에 대한 토론을 요구한 동기를 부여했는지를 설명하고 있다.

 

독일어 원문: Er schildert dem Papst, wie die Vorgänge der Ablaßverkündung und die gedruckte Anweisung des Erzbischofs von Magdeburg ihn veranlaßt haben, sich an einige Bischöfe zu wenden und außerdem mit Thesen andere Theologen zu einer Disputation der Ablaßfragen aufzufordern.

 

번역을 바로잡았다.

 

sich an einige Bischöfe zu wenden

 

= 몇몇 주교들에게 문제를 제기하다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기