페터 오피츠,『울리히 츠빙글리』, 정미현 옮김, 연세대학교 출판문화원, 2017(8).
1547년 슈말칼덴 전쟁 동안에 취리히는 전통적인 연방의 보호를 위한 축제에 사람들을 초대하였다. 그리고 스위스 중부지역의 여러 대표들에게 숙소를 제공해 주었다. 의회의 사람들과 음악가들이 이들을 동행하여 주고 있었다.(125-126쪽)
→ 1547년 슈말칼덴 전쟁 동안에 취리히는 전통적인 연방의 사격 대회에 사람들을 초대하였다. 그리고 스위스 중부지역의 여러 대표들에게 숙소를 제공해 주었다. 의회의 사람들과 음악가들이 이들을 동행하여 주고 있었다.
독일어 원문: 1547, während des Schmalkaldischen Krieges, lud Zürich zum traditionellen eidgenössischen Schützenfest ein und beherbergte Delegationen auch aus den meisten Orten der Innerschweiz, begleitet von Ratsleuten und Musikanten.
• Schützenfest = 사격 대회
•• 다음 단어를 구별할 것:
Schütze = 사수, Schutz = 보호, schützen = 보호하다
• 단어를 바로잡았다.