우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
그는 문서를 세 부류로 구분했다. (1) 호모로구메나(ὁμολογούμενα): 일반적으로 ‘인정되는 문서’(네 개의 복음서, 사도행전, 13편의 바울서신, 베드로전서, 요한1서, 요한계시록), (2) 암피발로메나(ἀμφιβαλλογόμενα): 진성성이 ‘의심되는 문서’(베드로후서, 요한1서, 요한2서, 히브리서, 야고보서, 유다서)[...].(631쪽)
→ 그는 문서를 세 부류로 구분했다. (1) 호모로구메나(ὁμολογούμενα): 일반적으로 ‘인정되는 문서’(네 개의 복음서, 사도행전, 13편의 바울서신, 베드로전서, 요한1서, 요한계시록), (2) 암피발로메나(ἀμφιβαλλογόμενα): 진성성이 ‘의심되는 문서’(베드로후서, 요한2서, 요한3서, 히브리서, 야고보서, 유다서)[...].
독일어 원문: Dabei unterschied er drei Klassen: 1) ὁμολογούμενα, d. h. allgemein anerkannte Schriften (vier Evangelien, Apg, 13 Paulusbriefe, 1 Petr, 1 Joh, Offb). 2) ἀμφιβαλλογόμενα, d. h. Schriften, über deren Echtheit Zweifel bestehen (2 Petr, 2. 3 Joh, Hebr, Jak und Jud).
• 책 이름을 바로잡았다.