[오늘의 한문장] 자치통감 135 (증보판)

태후는 두려워서 스스로 환관들을 인솔하여 그를 찾아냈는데, 왕경칙이 비유를 해가면서 나오도록 하여 이끌어서 수레에 오르게 하였던 것이다. 황제가 눈물을 닦고 왕경칙에게 말하였다. "죽임을 보이려 하시오?"
왕경칙이 말하였다. "나아가서 별궁에 계시게 될 뿐입니다. 관(官)의 선조께서 사마씨(司馬氏) 집안을 빼앗을 때에 또한 이와 같이 하였습니다."

황제가 눈물을 흘리고 손가락을 털면서 말하였다.
"바라건대 뒤에 태어날 몸은 세세토록 다시는 천왕(天王)의 집안에 태어나지 말지어다." 궁중에서 모두 통곡을 하였다.(p18/109) - P18

한기린이 말하였다. "형벌이라는 것은 악한 일을 그치게 하려는 것이니 인자(仁者)는 부득이하여야 이를 사용한다. 지금 백성들이 법을 어기지 않는데 또한 왜 죽이는가? 만약에 반드시 목을 베는 일을 단행하고서야 위엄이 세워질 수 있다면 마땅히 경을 가져다가 그것에 부응할 것이다." 유보경이 부끄럽고 두려워하며 일어났다.(p64/109) - P64

"사람이란 배우지 못하면 모르는 것이니, 이것이 패역(悖逆)하여 화를 일으키고 어지러운 일이 생겨나는 까닭입니다. 지금 정원에 없는 관리가 헛되이 녹봉과 역역(力役)을 받으니 백성들의 재산을 소모시킵니다. 의당 문무(文武) 두 학교를 열어서 대(臺)·부(府)·주(州)·국(國)에 정원 이외로 있는 사람들에게 각기 즐겨하는 것을 좇아서 방도(方道)에 의거하여 익히고 공부하도록 부과하십시오."(p22/109) - P22