나미다코 님이 말하는 대로 1
야마모토 룬룬 지음 / 학산문화사(만화) / 2024년 7월
평점 :
장바구니담기


숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2025.12.5.

만화책시렁 721


《나미다코 님이 말하는 대로 1》

 야마모토 룬룬

 장지연 옮김

 학산문화사

 2024.7.25.



  바라지 않는데 이루는 일은 없다지요. 모든 길은 바라는 대로 이룬다지요. “난 이런 삶은 안 바랐는데?” 하고 되물을 만한 일이 숱하다지만, 곰곰이 보면 우리가 문득문득 뱉거나 흘린 말 한 마디가 고스란히 돌아옵니다. 언뜻 밝힌 대로, 얼핏 말한 대로, 얼결에 내비친 대로, 어느 날 우리 삶으로 나타납니다. 《나미다코 님이 말하는 대로 1》를 읽고서 한참 묵힌 뒤에 두걸음을 읽었습니다. 무슨 말을 하고 싶은지, 어떤 삶을 들려주고 싶은지, 그래서 이 길이 무엇이라고 여기는지 잘 모르겠습니다. 《서커스의 딸 올가》하고는 조금 다른 결 같으나, 서로 나란히 맞물리는 굴레살이를 보여주네 싶기도 합니다. 어떤 굴레이든 남이 씌우지 않습니다. 모두 스스로 맞아들이는 굴레요 사슬이요 차꼬요 짐입니다. 언제나 스스로 벗고 털고 씻고 풀면서 나아가는 하루입니다. 온나라가 돈으로 얽혀서 썩었다고 여기지만, 정작 썩은 고리를 못 풀거나 안 풀기 일쑤입니다. 벼슬자리에 없을 적에는 나무라지만, 막상 벼슬자리를 쥐면 똑같이 젖어들거 입을 다물거든요. 이를테면 예전에는 ‘코인’으로 말밥에 오르다가 2025년에는 ‘현지 누나’로 말밥에 오른 김남국 같은 부스러기가 한둘이 아닙니다. 몸통도 몸통이지만 꼬리도 꼬리입니다. 몸통과 꼬리와 팔다리는 다 똑같습니다.


ㅍㄹㄴ


‘곁에 있는 것만으로 햇볕을 쬐는 듯한 기분이 들어.’ (17쪽)


“왜 자신을 뻔히 위험에 빠트리는 짓을 하시는 겁니까? 모쪼록 눈에 띄는 행동은 하지 말아 주십사 말씀드렸는데.” (198쪽)


#山本ルンルン #?子さまの言う通り


+


《나미다코 님이 말하는 대로 1》(야마모토 룬룬/장지연 옮김, 학산문화사, 2024)


괜찮아. 자신감을 가져

→ 걱정 마. 기운차려

→ 고개들어. 기운내

20쪽


성격도 음울하고 고아원 출신이라

→ 구김살에 꽃돌봄집 아이라

→ 처지는데다 돌봄집내기라

20쪽


감정비라면 이미 충분히 받았습니다

→ 가린값이라면 이미 잘 받았습니다

→ 살핀삯이라면 넉넉히 받았습니다

21쪽


자애의 눈물 문장이야

→ 사랑눈물 그림꽃이야

→ 너른눈물 집꽃이야

25쪽


경호견들에겐 아직 인정받지 못한 것 같지만

→ 지킴개는 아직 안 받아들인 듯하지만

→ 섬김개는 아직 안 맞아들인 듯하지만

→ 돌봄개는 아직 못미더운 듯하지만

31


무슨 점술회를 열고 있다는

→ 무슨 무꾸리를 연다는

→ 무슨 앞길모임을 연다는

→ 무슨 앞꽃모임을 연다는

62


지나친 과대평가세요

→ 지나친 말씀이세요

→ 지나친 추킴말이세요

→ 지나친 높임말이세요

71


얼마에 강매하고 있는 건가

→ 얼마에 팔아치우는가

→ 얼마에 떠미는가

→ 얼마에 내맡기는가

→ 얼마에 억지씌우는가

101


네 신봉자들한테 눈총받기 싫은 것뿐이야

→ 널 따르는 이들 눈총이 싫을 뿐이야

→ 널 모시는 이들 눈총을 받기 싫어

→ 널 믿는 이가 쏘아보기 싫을 뿐이야

107쪽


글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

숲노래 책숲마실 . 마을책집 이야기


놀며 노래하며 (2024.12.9.)

― 서울 〈메종인디아 트래블앤북스〉



  미워하는 마음에는 사랑이 깃들지 않습니다. 사랑으로 피어나는 마음은 ‘더’나 ‘덜’이 없이 그저 품는 숨결이라고 느낍니다. 곰곰이 보면 “더 사랑하”거나 “덜 사랑하”는 일이란 없어요. 사랑은 높낮이나 크기나 부피나 값이 아닌 “오롯이 빛”이니, 사랑하는 사람은 스스로 반짝이는 별입니다.


  사랑을 하는데 괴롭거나 힘들거나 지친다면, ‘이름만 사랑’일 뿐 막상 ‘좋아하는 마음’이게 마련입니다. 누구를 좋아하면, 반드시 안 좋아하는 사람이 있는 탓에, 좋고 나쁘고 밉고 싫은 갖은 하루가 넘나듭니다. 그래서 사랑은 따로 가꾸는 길이 아닌, 마음을 가꿀 수 있으며, 사랑은 날개돋이처럼 스스로 새롭게 피어나는 꽃이면서, ‘사랑흉내·사랑시늉’인 ‘좋아함’이라서 “더 좋아하”려고 애쓰느라 정작 스스로 갉는다고 느껴요.


  서울 〈메종인디아〉에서 빛꽃마당을 조촐히 엽니다. 갓 태어난 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》를 기리는 자리입니다. 책에 싣거나 미처 못 실은 빛꽃을 크고작게 꾸려서 책시렁에 놓고, 빛꾸러미(사진첩)로 책자리에 둡니다. 큰그림은 바라보고, 작은그림은 넘겨보는 얼개입니다.


  놀며 노래하는 마음이라면 글길이 글꽃이면서 길꽃입니다. 노래하며 노는 몸짓이라면 숨길이 숨꽃이면서 살림꽃입니다. 어디서나 밤하늘은 별잔치일 노릇이지만, 나라지기와 나라일꾼인 벼슬아치는 밤하늘과 낮하늘을 망가뜨려요. 들숲메바다도 망가뜨리고 마을도 망가뜨리지요. 어울림길을 빼앗기다가 잊은 사람은 잿더미(아파트단지)가 마치 대단한 보금자리인 듯 여기지만, 잿더미란 굴레예요.


  푸른살림을 짓는 사람이라면 푸른말을 씁니다. 잿살이를 하는 사람은 잿말을 써요. 얄궂거나 사납거나 모진 말씨를 느끼는 사람은 얄궂말씨를 안 씁니다. 막말이건 구지레말이건, 막말씨가 어떻게 퍼지는지 안 느끼기에 함부로 쓰지요. 조그마한 곳부터 깨닫거나 눈뜬다면 스스로 사랑하는 말씨를 씁니다. 조그마한 곳이라 지나치거나 등돌릴 적에는, 안 깨닫거나 눈을 안 뜨니 그냥그냥 길든 채 뒹굴어요.


  요즘 같은 때에는 잔소리(신문·방송·유튜브)를 다 접고서, 오롯이 들숲바다와 책과 어린이 얼굴을 마주하면서 앞길을 꿈씨앗과 사랑씨앗으로 심고 가꾸는 길을 생각할 하루이지 싶어요. 언제나 설레고 두근거리면서 반갑게 마주할 이야기를 곁에서 길어올릴 노릇이라고 봅니다. 마을책집은 들꽃내음을 따라서 마실하는 책터입니다. 작은책집은 들꽃씨와 숲나무씨를 심고 나누는 이음터입니다. 노래하는 너랑 놀이하는 나랑 만나서, 노을빛으로 높바람을 일으키면서 춤가락을 노늡니다.


ㅍㄹㄴ


《여름빛 오사카와 교토 겨울빛 나가노》(문혜정, 세나북스, 2024.11.27.)

《한 번쯤 일본 워킹홀리데이》(고나현·김윤정·원주희·김지향·김희진, 세나북스, 2021.6.28.)

《글쓰는 여자의 공간》(타니아 슐리/남기철 옮김, 이봄, 2016.1.28.첫/2020.9.10.고침)

#Wo Frauen ihre Bucher schreiben #TaniaSchlie

《세상에서 가장 오래된 인도 호흡 명상》(박지명·이정훈, 하남출판사, 2016.2.29.)

《딸아이의 언어생활탐구》(박진명, 호밀밭, 2020.10.9.)

《처벌 뒤에 남는 것들》(임수희, 오월의봄, 2019.12.20.)

《엄마, 나는 걸을게요》(곽현, 가지출판사, 2017.11.15.)


글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove
























댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기


숲노래 오늘책

오늘 읽기 2025.11.30.


《걸었어》

 이정덕·우지현 글·그림, 어떤우주, 2025.6.20.



한 해가 저물 즈음 매듭을 짓는 여러 꾸러미(보고서)가 있다. 오늘은 새벽부터 밤까지 꾸러미를 쓰며 보낸다. 작은아이가 국을 끓이고 고구마를 삶는다. 고마워. 지난 늦가을비 뒤로 날이 어는가 싶더니 다시 포근하게 누그러진 하루이다. 날씨는 늘 바뀌되 ‘겨울이 사라지’지 않는다. 얼면 녹고, 녹고서 또 얼고, 이렇게 출렁출렁 바다처럼 흐르는 날씨일 뿐이다. 《걸었어》를 읽는데 어쩐지 낯익다. 뒤적여 보니 2015년에 ‘청어람주니어’에서 펴낸 판을 새로 살렸구나. ‘청어람’에서 뜻있는 어린책과 푸른책을 꽤 냈는데 거의 사라졌다. 사라진 숱한 책 가운데 하나가 살았으니 반갑다. 책이름 그대로 걸어간 하루를 수수하게 들려주는 ‘바늘놀이’ 그림책이다. 둘이 한마음으로 여민 손땀이 흐르고, 둘 곁에 해도 바람도 비도, 땅도 흙도 달팽이도, 크고작은 모두 동무에 이웃으로 어울리면서 나아가는 하루이다. 그저 걷는다. 그냥 걷는다. 따로 힘을 안 쓰면 된다. 사뿐히 걷고, 걷다가 쉬고, 걸어가는 길이 멀면 그만두어도 된다. 걷는 오늘이기에 바람빛을 느낀다. 걷는 나날이라서 별과 해를 헤아린다. 걷는 동안 사근사근 이야기한다. 두다리란, 왼오른을 나란히 갈마들면서 함께 살피는 숨결을 사랑으로 지피는 몸이다.


ㅍㄹㄴ


그 많은 진보 민주 세력들은 왜 꿀먹은 벙어리인가

https://n.news.naver.com/article/262/0000018953


고환율에 물가 불안, 가계·기업엔 '독'…"1,500원 대비해야"

https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0015769120?rc=N&ntype=RANKING


[미디어세상]정보통신망법 개정안, 전면 재검토해야

https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0003410607?sid=110


美워싱턴포스트, 李대통령 비판 "허위정보 범죄화 주장"

https://n.news.naver.com/mnews/article/006/0000132855?sid=102


"세상에 이런 법은 없다" 민주당 망법에 '전면 재고' 요구

https://n.news.naver.com/article/127/0000038509


"소송전 폭발할 것" 시민단체 10곳 민주당 '허위조작 근절법' 반대

https://n.news.naver.com/mnews/article/006/0000132991?sid=102



글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기


숲노래 오늘책

오늘 읽기 2025.11.29.


《한국 남성을 분석한다》

 권김현영 엮음, 교양인, 2017.5.26.



센바람과 늦가을비가 지나간 뒤로, 낮에는 파란하늘에 밤에는 미리내잔치이다. 서울·큰고장은 낮빛과 밤빛을 제대로 마주할 수 있을까. 하늘빛을 살리는 길을 헤아리는 이웃과 아이가 늘기를 빈다. 작은아이는 오늘도 주먹감을 썰어서 햇볕에 말린다. 채그릇 하나만큼 말리면, 작은아이로서는 한자리에서 다 먹어치울 만한 부피이다. 즐겁게 건사해서 신나게 누리면 하루가 반짝인다.


 《한국 남성을 분석한다》를 곱씹는다. 굳이 ‘한돌이’를 파헤치지 않아도 된다. 거꾸로 ‘한순이’를 파헤칠 까닭도 없다. 사내는 이렇거나 가시내는 저렇다고 가르려고 하니 더더욱 다투고 싸우며 등돌린다. 가시내이건 사내이건 ‘함께’ 걸어갈 길을 살펴야 하지 않을까? 누가 더 아프다(피해자)고 앞세우지 말고, ‘우리’가 손수짓기로 이룰 ‘집’이 ‘보금자리’로 나아가려면 어떻게 무엇을 해야 하는지 밝힐 노릇이다. 〈신인감독 김연경〉이라는 풀그림에서 김연경 씨가 숱하게 읊는 말 하나는 “핑계를 대려면 끝없이 댈 수 있어!”이다. 잘잘못을 가리려는 ‘한돌이 파헤치기’는 안 나쁘되, 가면 갈수록 “그래, 모든 사내가 다 잘못했잖아! 이제 꺼지라구!”로 기울고 만다.


 그런데 이 별은 암컷이 사라져도 죽지만 수컷이 사라져도 죽는다. 둘이 나란히 어깨동무를 할 때에만 푸르게 빛나고 파랗게 일렁인다. 싸움질을 부추기는 ‘분석·연구·비평·논평·논쟁·학문·인문’이 아니라, 집과 마을부터 어떻게 돌볼 적에 아름답게 사랑인지 풀어내야 하지 않을까? 사랑을 잊기에 망나니로 뛴다. 사랑을 알아보기에 비로소 사람으로 선다. 여태까지 숱한 사내는 사람 아닌 망나니로 날뛰었다. 나라가 윽박지르고 총칼로 찍어누르면서 시키던 굴레를 사내도 벗어야겠고, 가시내도 털어야 한다. “쟤가 먼저 때렸어요!”나 “쟤가 더 많이 때렸어요!”가 아닌, 함께 놀고 함께 일하고 함께 쉬고 함께 노래하고, 함께 아이를 돌보는 사랑이라는 길을 짚고 말할 줄 알아야 비로소 ‘페미니즘’일 텐데.


ㅍㄹㄴ


워킹맘, 난임, 비혼... 40대 여성 앞세운 ‘다음생’ 왜 공감 안 될까 [주말 오락실]

https://n.news.naver.com/article/469/0000900269


‘측근 비리 의혹’에 젤렌스키 휘청…우크라 반부패국, 최측근 자택 압수수색

https://n.news.naver.com/mnews/article/028/0002778964?sid=104


젤렌스키, 러시아 침공전 방어체제 이끈 '분신' 잃었다

https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0015768838?sid=104


中항공사, 日노선 904편 운항 중단…"이틀새 3배 이상으로 늘어"

https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0015768845?rc=N&ntype=RANKING


글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(11)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

숲노래 우리말


 '-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다

 -의 눈물


 누구의 눈물도 → 누구 눈물도

 나의 눈물은 성장의 밑거름 → 내 눈물은 자라는 밑거름

 하늘의 눈물을 본다 → 하늘 눈물을 본다

 바다의 눈물을 안다면 → 바다 눈물을 안다면


  ‘-의 + 눈물’ 같은 얼개라면 ‘-의’를 덜면 돼요. “슬픔의 눈물” 같은 얼개는 “슬픈 눈물”이나 “슬퍼하는 눈물”처럼 다듬습니다. “반가움의 눈물”처럼 ‘-ㅁ’으로 맺는 옮김말씨가 끼어들면 “반가운 눈물”이나 “반기는 눈물”로 다듬지요. ㅍㄹㄴ



기쁨의 눈물이었는지, 아니면 실망의 눈물이었는지는 모른다

→ 기쁜 눈물인지, 아니면 서운한 눈물인지는 모른다

→ 기뻐서 나온 눈물인지, 아니면 싫은 눈물인지는 모른다

→ 기뻐하는 눈물인지, 아니면 슬픈 눈물인지는 모른다

《행복이 찾아오면 의자를 내주세요》(미리암 프레슬리/유혜자 옮김, 사계절, 1997) 63쪽


악어의 눈물이 반짝이지요

→ 악어 눈물이 반짝이지요

《동심언어사전》(이정록, 문학동네, 2018) 156쪽


자애의 눈물 문장이야

→ 사랑눈물 그림꽃이야

→ 너른눈물 집꽃이야

《나미다코 님이 말하는 대로 1》(야마모토 룬룬/장지연 옮김, 학산문화사, 2024) 25쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기