그림책시렁 1894 이모의 결혼식

이모의 결혼식 - 2004년 제10회 황금도깨비상 수상작 ㅣ 비룡소 창작그림책 19
선현경 글 그림 / 비룡소 / 2004년 5월

숲노래 그림책 / 그림책비평 2026.11.15.

그림책시렁 1894

《이모의 결혼식》

 선현경

 비룡소

 2004.5.21.

  우리가 날마다 맞이하는 모든 하루가 늘 새날(생일)입니다. 어느 하루를 꼭 집어서 기려도 됩니다. 모든 하루를 아침마다 기뻐하면서 노래해도 됩니다. 우리가 모든 하루를 즐겁게 누리면, 온집안이 아늑한 살림살이로 피어나는 길을 열게 마련입니다. 《이모의 결혼식》이 태어난 지 벌써 스무 해가 훌쩍 지납니다. 이 그림책이 처음 나올 무렵에는 ‘유난’을 떤다고 여기는 눈도 있고, ‘재미’가 있다고 여기는 눈도 있었습니다. 틀에 박혀야 할 까닭이 없고, 틀에 맞추기에 나빠야 할 까닭도 없습니다. 누구나 스스로 즐거울 길을 찾아가면 돼요. 이른바 꽃터(결혼식장)에서 맞추는 대로 따라가도 재미있습니다. 스스로 들숲메바다라든지 오두막이나 이웃나라 어느 곳을 꽃터로 삼아서 조촐히 꽃잔치를 즐겨도 되어요. 어디나 길입니다. 옳은 길이란 없습니다. 어느 길을 옳다고 여기거나 어느 길은 ‘안 옳다’고 가르려고 하면, 이때에는 서로 가르면서 싸우고 말아요. 다시 말하자면 “진부한 결혼식은 없다”고 할 수 있습니다. 그저 모두 꽃길이요 꽃자리이며 꽃노래입니다. 노래칸에 들어가야 노래하는 사람이 있고, 부엌에서 밥을 차리며 노래하는 사람이 있고, 낫을 쥐고 풀을 베며 노래하는 사람이 있고, 아기를 안고서 노래하는 사람이 있고, 둘이 손잡고 거닐며 노래하는 사람이 있습니다. 우리는 그저 다릅니다.

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《푸른말로 글빛노래 시 따라쓰기》, 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

그림책시렁 1917 눈물 박물관

눈물 박물관 ㅣ 너른세상 그림책
황셴야 지음, 조은 옮김 / 파란자전거 / 2025년 6월

숲노래 그림책 / 그림책비평 2026.11.15.

그림책시렁 1917

《눈물 박물관》

 황셴야

 조은 옮김

 파란자전거

 2025.6.25.

  여러 짐승을 귀엽게 모아서 ‘눈물나는 일’을 차근차근 들려주며 달래는 줄거리인 《눈물 박물관》입니다. 여러 짐승이 흘리는 눈물을 모았다고 하지만, 막상 ‘짐승살이’를 둘러싼 눈물이 아닙니다. ‘사람살이’에서 흘리는 눈물이고, 더 들여다보면 ‘서울살이’에서 쏟는 눈물이라고 할 만합니다. 이렇게 ‘서울사람살이’를 줄거리로 삼으려 했다면, 굳이 귀염짐승으로 그려야 하지 않습니다. 그냥 사람을 그려야지요. 그림책을 펴는 아이들은 ‘짐승도 사람처럼 바깥일로 슬프구나’ 하고 쉽게 여깁니다. 그림책으로 짐승이나 풀꽃나무나 해바람비를 그릴 적에는 섣불리 ‘사람살이’나 ‘서울살이’로 빗대지 않기를 바랍니다. 어린이는 사람을 사람으로 보아야 사람을 배우고, 짐승을 짐승으로 보아야 짐승을 배우고, 풀꽃나무를 풀꽃나무로 보아야 풀꽃나무를 배웁니다. 더구나 ‘눈물숲’이라고는 하지만, 기뻐서 흐르는 눈물이라든지, 사랑이 피어나는 눈물이라든지, 아름답게 열매를 맺고 씨앗을 남기는 눈물은 도무지 찾아볼 수 없어서 아쉽습니다. 아기를 낳는 엄마아빠가 흘리는 눈물이 있고, 아기를 보는 할매할배가 흘리는 눈물이 있어요. 고되게 일한 뒤에 바라보는 별빛이나 이슬빛에 흘리는 눈물이 있지요. 트인 바다를 보며 흘리는 눈물이 있고, 구름 사이로 퍼지는 햇발에 흘리는 눈물이 있습니다. 눈물로 이룬 ‘숲(박물관)’이라면 어떤 눈물을 어디에서 어떻게 마주해야 할는지, 더 살펴볼 노릇입니다.

#眼淚博物館 #黃顯雅

ㅍㄹㄴ

《눈물 박물관》(황셴야/조은 옮김, 파란자전거, 2025)

온 동네 동물들이 줄줄이

→ 온곳 짐승이 줄줄이

→ 온마을 짐승이 줄줄이

3쪽

수많은 눈물이 전시되어 있어요

→ 숱한 눈물을 선보여요

→ 온갖 눈물을 내보여요

→ 갖가지 눈물을 놓아요

→ 가지가지 눈물을 둬요

→ 눈물다발을 펼쳐놓아요

8쪽

정말 세상에 단 하나뿐인 특별한 박물관이에요

→ 참말 온누리에 꼭 하나인 살림숲이에요

→ 참으로 이곳에 하나 있는 그림숲이에요

10

눈물에 깃든 사연도 알려 주고, 눈물 체험까지 할 수 있대요

→ 눈물에 깃든 뜻도 알려주고, 눈물도 흘려 볼 수 있대요

→ 눈물에 깃든 얘기도 알려주고, 눈물도 누려 볼 수 있대요

10

눈물이 알록달록하게 변해 있었어요

→ 눈물이 알록달록하게 바뀌어요

→ 눈물이 이제 알록달록해요

23쪽

진심 어린 피오의 말에 친구들 마음도 따뜻해졌어요

→ 피오가 온빛으로 말하니 동무들도 마음이 따뜻해요

→ 피오가 곱게 들려주는 말에 동무들도 따뜻해요

→ 동무들은 피오가 곱게 들려주는 말이 따뜻해요

31쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《푸른말로 글빛노래 시 따라쓰기》, 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

그림책시렁 1915 산의 노래

산의 노래 ㅣ 반달 그림책
신유미 지음 / 반달(킨더랜드) / 2022년 6월

숲노래 그림책 / 그림책비평 2026.11.11.

그림책시렁 1915

《산의 노래》

 신유미

 반달

 2022.6.10.

  배우러 다닐 적에는, 3억을 쓰건 3000만 원을 들이건 3만 원을 치르건 대수롭지 않습니다. 여태껏 길들거나 익숙한 대로 구경하려고 나라밖으로 돌아다닐 적에는, 돈을 이만큼 쓰거나 저만큼 들이거나 ‘배울 바’가 아닌 ‘구경거리’가 남습니다. 숱한 분이 나라밖을 다녀옵니다. 한걸음뿐 아니라 석걸음 열걸음도 꾸준히 잇습니다. 한때는 일본마실만 해도 목돈이 들면서 섣불리 못 갔다면, 이제 일본은 옆집마실처럼 다닐 수 있고, 푸른별 어느 곳이든 호젓이 다녀오곤 합니다. 더 멀리 다녀오면 얼핏 더 멀리 바라볼 수 있는 듯 여깁니다만, 굳이 멀리 안 가더라도 마음을 틔우면 언제나 멀리보기와 깊이보기를 합니다. 마음을 안 틔운 채 이곳저곳 오래 돌아다닌들 멀리보기뿐 아니라 ‘옆보기’조차 못 하곤 합니다. 《산의 노래》를 한참 되읽으면서 ‘멧노래’가 뭘까 하고 곱씹습니다. 줄그림으로 담건 빛깔로 담건 물빛으로 담건 소릿결로 담건 대수롭지는 않습니다만, 모두 ‘겉눈’에 기댄 모습이라고 느낍니다. ‘속눈’으로 멧노래를 받아들일 적에는 이미 ‘빛깔·무늬·모습’이 아니라 ‘숨결·바람결·발걸음·손짓’이게 마련입니다. 나무가 없는 메라면 큰새가 더러 굴에 깃들는지 몰라도, 새가 가까이하지 않습니다. 나무랑 새가 없다면 메가 아닌 돌더미로 여깁니다. 나무랑 새가 깃들면서 풀꽃과 풀벌레가 어울리기에 비로소 메로 여깁니다. 뭇숨결이 나란하게 어울려서 보금자리를 나누는 쉼터이자 놀이터라서 메로 여깁니다. 바람을 보아야 바람을 그릴 텐데, 바람을 보려면 스스로 바람이 될 노릇입니다. 메를 보아야 메를 담을 텐데, 메를 보려면 스스로 메가 될 일입니다.

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《푸른말로 글빛노래 시 따라쓰기》, 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

그림책시렁 1909 꿈에서 맛본 똥파리

꿈에서 맛본 똥파리 ㅣ 백희나 그림책
백희나 지음 / Storybowl(스토리보울) / 2024년 6월

숲노래 그림책 / 그림책비평 2026.11.11.

그림책시렁 1909

《꿈에서 맛본 똥파리》

 백희나

 storybowl

 2024.6.14.

  사람이 이 별에서 처음 밥살림을 지을 적에는 ‘맛’을 따지거나 가리지 않았습니다. 밥으로 짓는 살림이니 그저 ‘밥’을 볼 뿐입니다. 살림을 짓는 사람이 맛을 아예 안 보지는 않아요. 맛을 앞세우지 않을 뿐이요, 맛에 휩쓸리지 않을 뿐이며, 맛을 좇아가지 않을 뿐입니다. 살림을 안 짓거나 살림을 등지거나 살림을 모르기에 맛에 휘둘리거나 따져요. 《꿈에서 맛본 똥파리》를 읽는 내내 갸웃갸웃했습니다. 무엇보다 올챙이는 파리를 먹이로 안 삼는걸요. 더구나 올챙이는 스스로 먹이를 찾습니다. 이미 개구리로 거듭난 큰덩치한테 먹이를 바라지 않습니다. 그림님은 “맏이가 앞장서서 집안을 돌보면서 힘겹지만, 동생이 자라는 모습에 기운을 다시 내려고 한다”는 ‘좋은뜻(교훈)’을 개구리랑 올챙이랑 똥파리를 그려서 보여주려고 했을는지 모릅니다. 그러나 숲살림을 엉터리로 짜맞출 뿐 아니라, 홀로서기를 엉뚱하게 뒤틀었습니다. 이미 올챙이는 올챙이대로 물살림을 합니다. 개구리는 개구리대로 물뭍살림을 합니다. 알에서 깨어난 뒤부터 물살림과 뭍살림과 물뭍살림을 스스로 펼치면서 삶을 맛보는 이웃 이야기를 어린이한테 제대로 들려주어야 하지 않을는지요? ‘좋은뜻’과 ‘재미그림’을 앞세우지 않아야겠습니다. 어린이는 어른에 대면 여리거나 작을 테지만, 넋으로는 나란히 빛나는 사람이고, 스스로 신나게 뛰놀면서 철드는 숨빛입니다. ‘함께’가 무엇인지 다시 짚기를 빌 뿐입니다.

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《푸른말로 글빛노래 시 따라쓰기》, 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

그림책시렁 1914 요정과 구두장이

요정과 구두장이 ㅣ 네버랜드 Picture Books 세계의 걸작 그림책 61
폴 갈돈 글, 그림 | 이진영 옮김 / 시공주니어 / 1996년 12월

숲노래 그림책 / 그림책비평 2026.11.11.

그림책시렁 1914

《요정과 구두장이》

 폴 갈돈

 이진영 옮김

 시공주니어

 1996.12.1.

  길에 피는 길꽃입니다. 길에 심은 길나무입니다. 길에서 지내기에 길사람입니다. 길을 살피거나 잡아서 이끌기에 길잡이입니다. 집마다 피어나는 집꽃입니다. 집에서 심어 돌보니 집나무입니다. 집을 가꾸고 꾸리는 사람이기에 집사람입니다. 그러면, 집을 살피고 이끈다면 어떤 이름을 붙일 적에 어울릴까요? 《요정과 구두장이》는 먼나라 옛이야기를 되살린 그림책입니다. 가난하고 또 가난한 구두장이라지만, 한결같은 마음으로 즐겁게 하루를 맞아들이면서 일손을 놀린다고 합니다. 어느 날 구두장이 곁에 ‘구두나래(구두요정)’가 찾아오더니, 밤새 뚝딱뚝딱 멋지게 구두를 지었다지요. 눈부신 살림꾼이 깃든 셈입니다. 반짝이는 살림꾼이 찾아든 집입니다. 곰곰이 보면, 아기는 어느 날 눈을 말똥말똥 뜨면서 말꼬를 틉니다. 아이는 어느 날 눈망울을 밝히면서 곱게 철이 듭니다. 어른이 일손을 잡는 길도 매한가지예요. 바로 어제까지만 해도 어설프거나 엉성했다지만, 오늘 아침부터 눈부시거나 반짝이는 솜씨를 선보이기도 합니다. 옛이야기 줄거리로 보면 ‘구두장이가 베푼 작은구두와 작은옷’을 누리는 구두나래가 말없이 사라지는 듯하지만, 이미 구두나래 빛살이 구두장이한테 깃들었기에, 굳이 구두나래가 도울 일이 없다는 뜻이에요. 살림하는 손길과 눈길로 바라보려고 하면, 우리는 늘 스스로 새길을 틔웁니다.

#The Elves and the Shoemaker (1984) #PaulGaldone (1914∼1986)

ㅍㄹㄴ

《요정과 구두장이》(폴 갈돈/이진영 옮김, 시공주니어, 1996)

가난해지고 또 가난해져서

→ 가난하고 또 가난해서

4쪽

곧바로 일을 시작할 수 있으니까

→ 곧바로 일을 할 수 있으니까

→ 곧바로 일할 수 있으니까

4쪽

자리에 눕자마자 편히 잠드는데

→ 자리에 눕자마자 고이 잠드는데

→ 자리에 눕자마자 느긋이 자는데

6쪽

그럴 필요가 없었어

→ 그럴 일이 없어

→ 그럴 까닭이 없어

→ 안 그래도 돼

11쪽

벌써 구두가 만들어져 있는 거야

→ 벌써 구두가 있어

→ 벌써 구두를 지어 놓았어

11쪽

머릿속까지 아득해지는 것 같았어

→ 머릿속까지 아득해

→ 머릿속까지 아득아득해

18쪽

고맙다는 표시를 해야겠어요

→ 고맙다고 말해야겠어요

→ 고맙다고 알려야겠어요

21쪽

탁자 위로, 또 의자 위로 탁자 위로, 그렇게 춤을 추면서

→ 널자리로, 또 걸상으로 널자리로, 그렇게 춤을 추면서

→ 받침으로, 또 걸상으로 받침으로, 그렇게 춤을 추면서

30쪽

오래오래 행복하게 잘살았대

→ 오래오래 잘살았대

→ 오래오래 즐거웠대

31쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《푸른말로 글빛노래 시 따라쓰기》, 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove