[얄궂은 말씨] 2210 : -의 주목을 받는 건 부담

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 2210 : -의 주목을 받는 건 부담

모두의 주목을 받는 건 부담스러우니까

→ 모두 쳐다보면 버거우니까

→ 모두 바라보면 힘드니까

《6교시에 너를 기다려》(성욱현, 문학동네, 2024) 93쪽

눈여겨보거나 눈길을 받는 일을 한자말로 ‘주목’이라 합니다. “주목을 받다”는 잘못 쓰는 말씨입니다. 우리말로 ‘보다’나 ‘바라보다’나 ‘쳐다보다’나 ‘들여다보다’로 손보면 됩니다. ‘것(건)’으로 앞뒷말을 안 잇습니다. “받는 건 부담스러우니까”는 “-면 힘드니까”로 손질합니다. ㅍㄹㄴ

주목(注目) : 1. 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선 2. 조심하고 경계하는 눈으로 살핌. 또는 그 시선 3. [군사] 구령자에게 시선을 모으라는 구령

부담(負擔) : 1. 어떠한 의무나 책임을 짐 2. = 부담롱

[얄궂은 말씨] 606 : 이것 장기적 해양 생태계 영향

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 606 : 이것 장기적 해양 생태계 영향 것 정도 파악 있

이것이 장기적으로 해양 생태계에 영향을 미칠 거라는 정도로만 파악하고 있어요

→ 이 탓에 앞으로 바다살림이 흔들리겠다고만 생각해요

→ 바야흐로 이 때문에 바다삶터가 흔들리겠다고만 여겨요

《10대와 통하는 탈핵 이야기》(최열과 여섯 사람, 철수와영희, 2014) 135쪽

바다뿐 아니라 뭍을 함부로 망가뜨리거나 쓰레기를 버릴 적에는, 바다도 뭍도 나란히 망가지는데, 앞으로도 오래오래 흔들리고 어지럽게 마련입니다. 우리가 늘 쓰는 낱말도 어떻게 가다듬느냐에 따라서 오늘과 앞날이 다르지요. 그냥그냥 쓸 말씨란 하나도 없습니다. “이것이 + 장기적으로 + 해양 생태계에 + 영향을 미칠 거라는 + 정도로만 + 파악하고 있어요” 같은 보기글은 일본옮김말씨입니다. 어린이 곁에서 바다살림과 보금살림을 헤아리는 마음으로, 어떻게 스미거나 퍼질 말씨앗을 심을는지 헤아릴 노릇입니다. 이 작은 말씨 탓에 말밭이 흔들릴 수 있고, 바야흐로 이 작은 말씨를 사랑으로 심으면서 온삶터를 든든히 세울 수 있습니다. ㅍㄹㄴ

장기적(長期的) : 오랜 기간에 걸치는 것

해양(海洋) : 넓고 큰 바다. 지구 표면의 약 70%를 차지하는 수권(水圈)으로, 태평양·대서양·인도양 따위를 통틀어 이르는 말이다

생태계(生態系) : [생명] 어느 환경 안에서 사는 생물군과 그 생물들을 제어하는 제반 요인을 포함한 복합 체계 ≒ 생물계

영향(影響) : 어떤 사물의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 일

정도(程度) : 1. 사물의 성질이나 가치를 양부(良否), 우열 따위에서 본 분량이나 수준 2. 알맞은 한도 3. 그만큼가량의 분량

파악(把握) : 1. 손으로 잡아 쥠 2. 어떤 대상의 내용이나 본질을 확실하게 이해하여 앎

오늘 읽기 2025.10.20. 종이비행기 (하야시 아키코)

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2025.10.20.

《종이비행기》

 하야시 아키코 그림·고바야시 미노루 글/박숙경 옮김, 한림출판사, 2008.6.3.

여러 날 집을 비우고서 바깥일을 다녀왔기에 오늘 저잣마실을 다녀오려고 했으나, 오늘은 집에서 등허리를 펴면서 느긋이 글일을 여미기로 한다. 두 아이가 갈마들면서 부엌일을 맡고, 비질도 알맞게 나눈다. 누구나 ‘우리집’이라고 여길 적에 포근히 돌본다. 어린이와 푸름이와 어른이 나란히 ‘우리집(우리학교·우리마을·우리나라)’이라 여긴다면, 마당이건 길이건 빈터이건 어디이건 고이 여기면서 보살피리라. 또한, ‘아이가 태어나서 뛰놀며 자랄 곳’이라고 늘 헤아린다면, 막말이나 깎음말이나 더럼말이 하루아침에 사라질 테고, 부릉부릉 밀어대는 짓도 없겠지. 구름이 걷힌 밤하늘은 별이 초롱놀이를 베푼다. 《종이비행기》는 일본에서 1973년에 처음 나왔으나, 2008년 한글판이 나올 무렵에도 우리는 이만 한 그림책을 못 여미었고, 2025년 오늘날에도 이쯤 되는 그림결과 얼거리를 못 여민다. 묵은 그림책이라지만, 아이들은 몹시 반기고 신나게 들추는 《종이비행기》이다. 그림책도 글책도 ‘붓놀림’보다는 ‘손빛’과 ‘눈빛’과 ‘살림빛’과 ‘노래빛’을 얹으면 된다. 수수하게 숲빛으로 속삭이는 마음이라면 두고두고 아름글과 아름그림으로 어린이 곁에 둘 만하다. 종이날개에 꿈나래를 얹는다.

#こばやしみのる #小林實 #林明子 #かみひこうき (1973년)

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

오늘 읽기 2025.10.19. 네가 있어서

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2025.10.19.

《네가 있어서》

 한여름과 한겨울 글·그림/권남희 옮김, 책읽는곰, 2025.7.4.

키잡이(선장)라는 몫을 생각해 본다. 〈책과 아이들〉 지기님하고 새일꾼을 맡을 분하고 둘러앉아서 아침과 낮에 한참 이 이야기를 한다. 너울길에 배가 가라앉을 고비에 이르렀기에 키를 돌려서 새로 나아갈 노릇이다. 배가 가라앉으려고 해도 뱃일꾼이 딴짓을 하거나 일하지 않는다면 뱃일꾼을 새로 두어야겠지. 함께 살아갈 길을 헤아려야 한집안이요 한지붕이고 한빛이자 한이웃이다. 17시 고흥버스를 타러 움직인다. 이제 17시에 이르면 어둑살이 내린다. 시외버스는 캄캄하다. 미리 챙긴 불을 켠다. 읽고 쓴다. 손목과 팔뚝이 저리면 불을 끄고서 쉰다. 21시에 고흥읍에 닿는다. 늦게 집에 닿았으나, 아이들이 새로 쓰는 셈틀에 놓는 속(내장하드)을 어떻게 끼워서 어떻게 첫길(포맷·분할)을 여는지 가르쳐 준다. 이러고서 자리에 눕는다. 《네가 있어서》를 돌아본다. 갈수록 ‘그림책’에 ‘이쁜 캐릭터’가 늘어난다. 지난날에는 그저 ‘그림으로 이야기하는 책’이었으나, 요 열 해 사이에 나오는 적잖은 꾸러미는 ‘귀염둥이를 왼켠에 놓고서 목소리를 오른켠에 놓는 비싼책’이기 일쑤이다. 이제는 ‘이야기’로 돌아가야지 싶다. 이제는 ‘삶·살림’으로 나아가야지 싶다. 억지로 짝을 묶으려 하지 말고, 사랑으로 꿈을 지으면 된다.

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

오늘 읽기 2025.10.18. 야성의 부름

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2025.10.18.

《야성의 부름》

 잭 런던 글/햇살과나무꾼 옮김, 시공주니어, 2015.8.30.

구름이 짙게 끼는 아침이다. 〈책과 아이들〉 지기님하고 책집살림을 놓고서 한참 이야기하고서 보수동책골목으로 간다. 가랑비가 듣기도 하고 그치기도 한다. 〈대영서점〉과 〈동화서점〉을 들러서 책을 살핀 다음에 〈파도책방〉으로 간다. ‘부산인문연대’에서 함께하기를 바란다면서 ‘책집나들이’를 하는 날이다. 그런데 ‘책집나들이’에 오는 분들이 하나같이 ‘책을 살펴서 읽을 마음이나 매무새’가 아니다. ‘대학교수를 그만둔 어르신’이 많은데, ‘늙눈’이라 책을 읽기가 힘들다는 말을 자꾸 한다. 책을 안 읽으려면, 부산 곳곳에 아름답게 있는 책집을 사귀지 않으려면, 왜 책집나들이에 나오는가. 책집나들이는 책집에서 떠들거나 커피를 바라거나 걸상을 찾는 딴청이 아니다. 골마루와 책시렁을 가만히 짚고 돌아보면서 ‘언제나 새롭게 나를 가꿀 이야기를 찾는’ 길이다. 《야성의 부름》을 되읽었다. 처음 나온 1903년 무렵부터 오래 읽힐 만했구나 싶으면서도, 개를 끝없이 때리고 괴롭히는 사람들 이야기는 이제 접어도 될 만하다. ‘들소리(The Call of the Wild)’란, ‘돌노래’란, 이곳과 저곳 사이를 드나들고 넘나들면서 바람을 가르는 빛이리라. 온몸으로 들을 품은 숨결은 들빛이 되고, 몽둥이를 쥔 바보는 굴레에 갇힌다.

#TheCalloftheWild (1903년) #JackLondon

필립 R.굿윈·찰스 리빙스턴 불 그림

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove