숲노래 우리말

얄궂은 말씨 575 : 지금 고향 있 농민 국토의 무형의 문화유산 지금 갖고 있


지금처럼 고향을 지키고 있는 농민들이 국토의 지킴이이고 무형의 문화유산 지킴이라는 생각을 나는 지금도 갖고 있다

→ 오늘처럼 텃마을을 지키는 흙지기가 나라 지킴이이고 사랑스런 옛살림 지킴이라고 생각한다

→ 이렇게 마을을 지키는 흙님이 나라 지킴이이고 아름다운 오래살림 지킴이라고 생각한다

《나의 문화유산답사기 8 남한강 편》(유홍준, 창비, 2015) 228쪽


우리한테 처음부터 있지 않던 여러 한자말씨 가운데 하나인 ‘고향’입니다. 예부터 누구나 나고자란 마을에서 살았고, 태어난 집에서 내내 살림을 일구었습니다. 우리는 ‘마을’과 ‘집’이라는 낱말로 첫터를 가리킵니다. 마을살림을 짓는 흙지기는 얼핏 나라와 옛살림 지킴이로 보일 만한데, 곰곰이 보면 흙님이 아니라면 나라도 옛살림도 안 지킨다는 셈입니다. 삶터를 돌보는 사람은 누구나 나라지기입니다. 살림터를 가꾸는 사람은 저마다 살림지기예요. 따로 시골만 우러러야 할 까닭이 없습니다. 높이 살 시골로 스스로 깃들어 나라와 옛살림을 돌보고 지으면 될 뿐입니다. “지금처럼 고향을 지키고 있는 농민들”이나 “국토의 지킴이”나 “무형의 문화유산”이나 “생각을 지금도 갖고 있다”는 하나같이 얄궂구나 싶은 일본옮김말씨입니다. 글 한 줄부터 차분히 다스리면서 스스로 말지기와 글지기 노릇을 할 일이라고 봅니다. ㅍㄹㄴ


지금(只今) : 말하는 바로 이때

고향(故鄕) : 1. 자기가 태어나서 자란 곳 ≒ 고구·고리·고산·고원·관산·구리·모향·전리·향관·향리 2.조상 대대로 살아온 곳 ≒ 향관 3. 마음속에 깊이 간직한 그립고 정든 곳 4. 어떤 사물이나 현상이 처음 생기거나 시작된 곳

농민(農民) : 농사짓는 일을 생업으로 삼는 사람 ≒ 농군·농인·농토한·전민

국토(國土) : 나라의 땅. 한 나라의 통치권이 미치는 지역을 이른다 ≒ 방토

무형(無形) : 형상이나 형체가 없음 ≒ 무체

문화유산(文化遺産) : 장래의 문화적 발전을 위하여 다음 세대 또는 젊은 세대에게 계승·상속할 만한 가치를 지닌 과학, 기술, 관습, 규범 따위의 민족 사회 또는 인류 사회의 문화적 소산. 정신적ㆍ물질적 각종 문화재나 문화 양식 따위를 모두 포함한다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 574 : 기자 숙명적 기사 현상 본질 있 전제 아래 독자 오만 존재


기자는 숙명적으로 ‘내가 쓴 이 기사가 현상과 본질을 가장 잘 드러내고 있다’는 전제 아래 독자를 만나는 오만한 존재이다

→ 글바치는 워낙 ‘내가 쓴 이 글이 이야기와 속내를 가장 잘 드러낸다’고 우쭐대며 사람들을 만난다

→ 글님은 모름지기 ‘내가 가장 훌륭히 썼다’고 자랑하며 사람들을 만난다

→ 글꾼은 얄궂게 ‘내가 가장 잘 썼다’고 뻐기며 사람들을 만난다

→ 글쟁이는 으레 ‘내가 가장 잘 썼다’고 내세우며 사람들을 만난다

《대한민국 특산품 오마이뉴스》(오연호, 휴머니스트, 2004) 31쪽


글을 쓰는 사람은 우쭐대거나 뻐기거나 내세우지 않을 노릇입니다. 글을 한 줄 쓰기까지 먼저 삶을 배우고 살림을 익혀서 사랑을 펼 일입니다. 우리가 나누는 모든 말은 마음소리인데, 마음은 저마다 짓고 누리는 삶을 고스란히 나타냅니다. 나는 내가 보고 듣고 겪어서 배우는 대로 씁니다. 너는 네가 마주하고 치르고 받아들이는 만큼 씁니다. 잘 쓰거나 못 쓰는 글이란 없어요. 이 글만 꿰뚫거나 저 글만 가로지르지 않습니다. 타고난 글꾼은 없습니다. 갈고닦아야 태어나는 글바치입니다. 처음부터 어느 모습이 드러나지 않아요. 하루하루 살아온 길이 차곡차곡 모여서 이루는 매무새와 살림새입니다. 이 보기글에 드러나는 ‘숙명적·존재’ 같은 일본말씨나 ‘전제 아래·-고 있다’ 같은 옮김말씨는 다 털어낼 노릇입니다. ㅍㄹㄴ


기자(記者) : 1. 신문, 잡지, 방송 따위에 실을 기사를 취재하여 쓰거나 편집하는 사람 2. 문서의 초안을 잡는 사람

숙명적(宿命的) : 이미 정해진 운명에 의한

기사(記事) : 1. 사실을 적음. 또는 그런 글 2. 신문이나 잡지 따위에서, 어떠한 사실을 알리는 글

현상(現象) : 1. 인간이 지각할 수 있는, 사물의 모양과 상태 2. [철학] 본질이나 객체의 외면에 나타나는 상

본질(本質) : 1. 본디부터 가지고 있는 사물 자체의 성질이나 모습 2. 사물이나 현상을 성립시키는 근본적인 성질 3. [철학] 실존(實存)에 상대되는 말로, 어떤 존재에 관해 ‘그 무엇’이라고 정의될 수 있는 성질 4. [철학] 후설(Husserl, E.)의 현상학에서, 사물의 시공적(時空的)·특수적·우연적인 존재의 근저에 있으면서 사물을 그 사물답게 만드는 초시공적·보편적·필연적인 것. 본질 직관으로 이것을 포착할 수 있다고 한다

전제(前提) : 1. 어떠한 사물이나 현상을 이루기 위하여 먼저 내세우는 것 2. [논리] 추리를 할 때, 결론의 기초가 되는 판단. 삼단 논법에서는 대전제, 소전제를 구별한다

독자(讀者) : 책, 신문, 잡지 따위의 글을 읽는 사람 ≒ 간객

오만(傲慢) : 태도나 행동이 건방지거나 거만함

존재(存在) : 1. 현실에 실제로 있음 2. 다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 품위나 처지 3. [철학] 의식으로부터 독립하여 외계(外界)에 객관적으로 실재함 ≒ 자인 4. [철학] 형이상학적 의미로, 현상 변화의 기반이 되는 근원적인 실재 5. [철학] 변증법적 유물론에서, 객관적인 물질의 세계. 실재보다 추상적이고 넓은 개념이다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 573 : 지성 지식을 통한 -ㅁ에 의해 것 두뇌


지성은 지식을 통한 깨달음에 의해서 생겨나는 것이므로 두뇌에 있지 않고 가슴에 있다

→ 슬기는 배우고 깨달으며 생겨나니 머리에 있지 않고 가슴에 있다

→ 배우고 깨달아야 슬기로우니 머리가 아닌 가슴이다

《내 잠속에 비 내리는데》(이외수, 여원, 1988) 232쪽


우리 머리는 생각하는 곳이 아니라, 생각을 돌려서 삶을 바라보고 받아들이는 구실입니다. 누구나 가슴으로 생각하면서 마음으로 담아서 머리로 빛내요. 머리만 쓰는 사람은 슬기롭지 않습니다. 머리만 믿는 사람은 어질지 않아요. 머리와 가슴과 마음과 몸을 나란히 헤아려야 어른이기에 어질고 슬기롭지요. 꾸준히 누구한테서나 배우면서 새롭게 깨달으려고 할 적에 반짝이는 눈으로 아우르게 마련입니다. ㅍㄹㄴ


지성(知性) : 1. 지각된 것을 정리하고 통일하여, 이것을 바탕으로 새로운 인식을 낳게 하는 정신 작용 2. [심리] 새로운 상황에 부딪혔을 때에, 맹목적이거나 본능적 방법에 의하지 아니하고 지적인 사고에 근거하여 그 상황에 적응하고 과제를 해결하는 성질

지식(知識) : 1. 어떤 대상에 대하여 배우거나 실천을 통하여 알게 된 명확한 인식이나 이해 2. 알고 있는 내용이나 사물 3. [불교] ‘벗’을 이르는 말. 아는 사람이라는 뜻이 4. [철학] 인식에 의하여 얻어진 성과

통하다(通-) : 1. 막힘이 없이 들고 나다 2. 말이나 문장 따위의 논리가 이상하지 아니하고 의미의 흐름이 적절하게 이어져 나가다 3. 어떤 곳에 무엇이 지나가다 4. 어떤 방면에 능하고 잘 알다 5. 어떤 행위가 받아들여지다 6. 어떠한 자격이나 이름으로 알려지거나 불려지다 7. 내적으로 관계가 있어 연계되다 8. 어떤 곳으로 이어지다 9. 마음 또는 의사나 말 따위가 다른 사람과 소통되다 10. 전화 따위가 이어지다 11. 어떤 길이나 공간 따위를 거쳐서 지나가다 12. 어떤 사람이나 물체를 매개로 하거나 중개하게 하다 13. 일정한 공간이나 기간에 걸치다 14. 어떤 과정이나 경험을 거치다 15. 어떤 관계를 맺다 16. 인사나 말을 건네다

의하다(依-) : 무엇에 의거하거나 기초하다. 또는 무엇으로 말미암다

두뇌(頭腦) : 1. [의학] 중추 신경 계통 가운데 머리뼈안에 있는 부분. 대뇌, 사이뇌, 소뇌, 중간뇌, 다리뇌, 숨뇌로 나뉜다. 근육의 운동을 조절하고 감각을 인식하며, 말하고 기억하며 생각하고 감정을 일으키는 중추가 있다 = 뇌 2. 사물을 판단하는 슬기 3. 지식수준이 높은 사람을 비유적으로 이르는 말 4. 총체적으로 일을 지휘하거나 처리하는 명령을 내리는 기능. 또는 그런 기능을 갖는 사람이나 조직을 비유적으로 이르는 말 5. [민속] 풍수지리에서, 땅의 정기가 모여 묏자리나 집터가 이루어진 곳에서 조금 높은 곳. 용의 얼굴 부분에 해당한다 ≒ 뇌두


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 490 : -의 영웅적인 행동 -ㅁ을 표시


그대의 영웅적인 행동에 고마움을 표시하고 싶어요

→ 그대가 멋스러워서 고맙다고 말하고 싶어요

→ 훌륭한 그대가 무척 고마워요

《모자》(토미 웅게러/진정미 옮김, 시공주니어, 2002) 24쪽


어렵거나 힘들거나 까다롭다고 여겨서 손을 놓았는데, 누가 손쉽게 풀거나 기꺼이 해내 준다면, 참으로 멋스럽고 훌륭하다고 여깁니다. 고마운 일입니다. 고마워서 고맙다고 말하며, 넙죽 절을 하며 활짝 웃습니다. ㅍㄹㄴ


영웅적(英雄的) : 영웅다운

행동(行動) : 1. 몸을 움직여 동작을 하거나 어떤 일을 함 2. [심리] 내적, 또는 외적 자극에 대한 생물체의 반응을 통틀어 이르는 말 3. [철학] = 행위(行爲)

표시(表示) : 겉으로 드러내 보임


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 책읽기 / 숲노래 책넋

뒤에서



  우리말 ‘앞’과 ‘뒤’는 나란하다. 두 낱말은 ‘어제’를 나타내기도 하면서 ‘모레’를 나타내기도 한다. 앞에 가든 뒤에 가든 마찬가지일 뿐 아니라, 어느 곳에 있든 ‘가는’ 길이다. 앞장서거나 뒤로서거나 함께 짓는 하루요, 같이 그리는 꿈이다. 앞에서 마주보기에 서로 담는다. 뒤에서 지켜보기에 서로 받는다. 앞만 보거나 뒤만 보면 흔들린다. 앞뒤를 나란히·함께·같이·서로·나긋이·고루·기쁘게 바라보는 너랑 나이기에, 우리는 이곳과 이때를 누리는 이웃으로 살아가고 동무로 어울린다. 2025.10.28.


ㅍㄹㄴ


뒷모습을 찍어 주신 이웃님 고맙습니다


글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove







댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo