[시로 읽는 책 236] 능금 한 알



  해 바람 별빛 흙 빗물

  여기에 시골지기 따스한 손길

  능금 한 알이 태어난다.



  저녁에 작은아이가 푸른능금 반 조각을 먹습니다. 졸릴 텐데 잠을 미루면서 노는 아이는 능금 반 조각으로도 헤헤 웃습니다. 나는 이 아이가 손에 쥐어 사각사각 먹는 능금 반 조각을 바라보면서, 이 능금 반 조각에 서린 기운이 무엇인가를 생각하고, 이 기운으로 작은아이가 어떤 사랑을 길어올려서 아름다운 사람으로 자라는가 하고 기쁘게 바라봅니다. 4348.8.24.달.ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

참깨꽃은 논둑에서 콩이랑



  참깨꽃은 논둑에서 피어난다. 따로 참깨밭을 일구는 곳도 많지만, 논둑을 살살 갈아서 참깨를 심고, 곁에 콩을 나란히 심는 곳이 아주 많다. 꽃대가 오르는 나락이 천천히 익으면서 향긋한 냄새를 퍼뜨리고, 참깨도 하얀 꽃을 터뜨리면서 싱그러운 냄새가 어우러진다. 여기에 콩꽃이 피고 지면서 콩알이 맺으니, 늦여름에서 첫가을로 접어드는 이즈음은 논마다 새로운 빛과 노래와 숨결이 골고루 퍼진다. 한 달 뒤면 한가위로구나. 4348.8.24.달.ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015 - 꽃과 책읽기)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

내가 할 일, ‘여덟 살 첫 한국말사전’



  한국말사전을 새롭게 쓰는 사람으로서 ‘아직 아이가 없던 때’부터 “초등 국어사전” 편집자 노릇을 했다. “초등 국어사전” 편집자 노릇을 할 적에 ‘나도 언젠가 아이를 낳을까?’ 하는 생각은 했으나, 정작 아이를 낳아 돌볼 줄은 알지 못했다. 그무렵에는 아직 나한테 아이가 없었으니, ‘어린이가 곁에 두고 읽을 한국말사전’을 어떻게 엮으면 좋을는지 더 깊이 생각하지는 않았다.


  어느덧 해는 흐르고 흘러 큰아이가 여덟 살을 씩씩하게 누빈다. 열 살 어린이가 읽을 ‘숲말 이야기책’은 한 권 썼고 열여섯 살 푸름이가 읽을 ‘한국말 이야기책’도 한 권 썼는데, 정작 여덟 살 어린이한테 선물로 물려줄 ‘첫 한국말사전’은 미처 엮지 못했다. 어젯밤 잠자리에서 생각에 잠기는데, 다른 어느 일보다 이 일을 먼저 했어야 했는데 못 했구나 하고 깨닫는다.


  새벽 동이 트기 앞서 잠자리에서 일어나 아이들 이불깃을 여미어 주며 꿈을 새롭게 한 가지를 그린다. 그래, 큰아이한테 ‘첫 한국말사전’을 선물로 물려주지 못했지만, 큰아이하고 함께 ‘일고여덟 살 어린이가 읽을 첫 한국말사전’을 지으면 된다. 이리하여, 다섯 살 작은아이가 앞으로 여덟 살이 되기 앞서 ‘첫 한국말사전’을 마무리지으면 되지.


  두 아이를 낮잠을 재우고 나서 방을 치운다. 한쪽 벽을 아주 말끔하게까지는 아니나, 벽을 통째로 쓸 수 있을 만큼 비운다. 방바닥을 새롭게 훔친다. 이러는 동안 작은아이부터 낮잠을 깬다. 저녁을 차리는 동안 마루를 치워 주렴 하고 바란다. 아이들은 고맙게 마루를 치워 준다. 저녁밥을 다 지어서 밥상을 차린 뒤, ‘방 치우기’를 마무리짓는다.


  자, 이제부터 큰아이하고 벽에다 흰종이를 붙인 뒤 ‘ㄱㄴㄷ’에 따라서 한 쪽씩 ‘어린이가 삶을 사랑하면서 익힐 말’을 하나씩 적으려 한다. 말풀이하고 보기글은 큰아이하고 함께 새롭게 지을 생각이다. 이리하여, 아마 한국에서는 처음이고, 다른 나라에서도 없었지 싶은데, ‘여덟 살 어린이’가 ‘사전 편집자’ 노릇을 함께 하는 책을 오늘부터 쓰기로 한다. 4348.8.24.달.ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015 - 삶노래)


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
북다이제스터 2015-08-24 21:51   좋아요 0 | URL
언제나 첫째보다 둘째가 더 큰 혜택 보는 거 같습니다. ^^

파란놀 2015-08-24 21:59   좋아요 0 | URL
꼭 그렇다고 볼 수는 없어요.
큰아이한테는 그야말로
입에 침이 다 마르도록 날마다 몇 시간씩 책을 읽어 주었는데,
작은아이는 큰아이가 읽어 주는 목소리를 듣거든요 ^^;;;;;;

저마다 다른 사랑을 받고
저도 저마다 다른 사랑을 새롭게 지을 수 있어서
늘 고맙습니다 ^^
 



[시골살이 일기 102] 분홍꽃은 배롱꽃

― 자전거로 나들이를 간다



  자전거로 나들이를 가는 날입니다. 두 아이는 대문 앞부터 마을 고샅을 기운차게 달려서 마을 어귀 샘터 옆을 가로지릅니다. 군내버스 타는 곳까지 달려서 걸상에 손을 찍고 자전거가 선 곳까지 돌아옵니다. “아버지, 분홍꽃은 배롱꽃?” 하고 묻습니다. 그래, 배롱꽃이야. “그러면, 이 나무는 무슨 나무일까?” “글쎄, 모르겠는데.” “배롱꽃이 피는 나무는 배롱나무야. 배롱나무에 배롱꽃이 피지.”


  자전거를 배롱나무 곁에 세우고 바퀴를 살핍니다. 바람 빠진 데가 있는지 눌러 보고 이모저모 살핍니다. 자, 오늘은 어디로 나들이를 가 볼까? 바다는 엊그제 다녀왔고, 들길을 달려 볼까, 골짜기를 올라 볼까, 또는 새로운 어느 길로 가 볼까?


  여름이 저무는 햇살과 바람을 온몸으로 맞아들이면서 자전거를 달립니다. 여름이 무르익어 천천히 스러지는 하루를 자전거랑 신나게 누립니다. 4348.8.24.달.ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015 - 시골노래)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
 


 우리 말을 죽이는 외마디 한자말

 (1392) 촌村-


 궁벽한 촌에서 살고 있던 → 가난한 시골에서 살던

 촌에 할아버지가 계시다 → 시골에 할아버지가 계시다

 우리 촌에 찾아온 사람 → 우리 마을에 찾아온 사람


  한국말사전에서 ‘촌(村)’을 찾아보면 “= 시골”이나 “= 마을”로 풀이합니다. 한국말은 먼 옛날부터 ‘시골’이나 ‘마을’일 뿐이지만, ‘村’이라고 하는 한자가 불쑥 끼어들었다는 뜻입니다.


  한국말은 오직 ‘시골사람’이나 ‘마을사람’입니다. ‘촌사람’이 아닙니다. 한국말은 ‘시골구석’이나 ‘시골닭’일 뿐, ‘촌구석’이나 ‘촌닭’이 아닙니다. 4348.8.24.달.ㅅㄴㄹ



“촌뜨기! 이런 건 너나 먹어!” 나는 망개를 마당에 확 뿌렸어요. 상구 얼굴이 벌게졌어요. “씨! 한 번만 더 촌뜨기라 해 봐라!”

→ “시골뜨기! 이런 건 너나 먹어!” 나는 망개를 마당에 확 뿌렸어요. 상구 얼굴이 벌게졌어요. “씨! 한 번만 더 시골뜨기라 해 봐라!”

《이영득-할머니 집에서》(보림,2006) 23쪽


이런 무지한 촌옹

→ 이런 어리석은 시골 늙은이

→ 이런 바보스런 시골 늙다리

→ 이런 미련스런 시골 할아버지

《폴 베델/김영신 옮김-농부로 사는 즐거움》(갈라파고스,2014) 302쪽


(최종규/숲노래 . 2015 - 우리 말 살려쓰기)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기