가을바람 (사진책도서관 2015.10.17.)

 ― 전라남도 고흥군 도화면 동백마을, ‘사진책도서관 함께살기’



  가을바람이 분다. 가을볕이 내리쬔다. 한가위 언저리에는 제법 더위가 누그러지기도 하다가, 또 덥기도 하다가, 살짝 선선하더니, 요즈음은 또 낮에 꽤 덥다고 느낄 만큼 볕이 세다. 십일월을 앞두고 뜨끈뜨끈한 볕은 나락이 잘 익도록 하고, 가실을 마친 나락이 잘 마르도록 한다. 앞으로 이 가을볕은 십일월이 되도록 이어지리라 본다.


  바람이 한동안 선선할 무렵 큰아이는 늘 물었다. “이제 가을이야?”라든지 “이제 겨울이야?”라든지 “가을인데 왜 이렇게 더워?”라든지 “겨울은 언제 와?” 같은 말을 묻는다. 철 따라 고이 흐르는 날씨라면 이맘때에 어떻고 곧 어찌어찌 달라진다고 말을 할 텐데, 해마다 날씨가 자꾸 바뀌기 때문에 아이한테 섣불리 날씨랑 철 이야기를 들려주지 못한다. 우리 집은 전남 고흥이라는 시골에 살면서도 아직 큰아이와 작은아이한테 ‘몽실몽실 멋진 뭉게구름’을 보여주지 못했다. 무지개는 겨우 한 차례 보여주었으나, 소나기도 뭉게구름도 아이한테 제대로 보여주지 못한다.


  그러나, 별만큼은 아이한테 넉넉히 보여준다. 요즈음은 밤마다 “저기 봐. 우리 집은 마당이나 뒤꼍에서도 언제나 미리내를 볼 수 있지.” 다만, 요즈음 보는 미리내는 스무 해나 마흔 해 앞서 볼 수 있던 미리내하고는 댈 수 없다. 북극이나 남극 같은 곳에서 볼 미리내하고도 댈 수 없으리라.


  가을바람을 쐰다. 창문을 열어 도서관에 바람이 흐르도록 한다. 큰아이는 만화책을 보고, 작은아이는 작은 그림책으로 쌓기놀이를 한다. 조용하면서 포근한 낮이 지나간다. ㅅㄴㄹ




* 도서관 나들이 오시려면 먼저 전화하고 찾아와 주셔요 *

* 사진책도서관(서재도서관)을 씩씩하게 잇도록 사랑스러운 손길을 보태 주셔요 *

☞ 어떻게 지킴이가 되는가 : 1평 지킴이나 평생 지킴이 되기

 - 1평 지킴이가 되려면 : 다달이 1만 원씩 돕거나, 해마다 10만 원씩 돕는다

 - 2평 지킴이가 되려면 : 다달이 2만 원씩 돕거나, 해마다 20만 원씩 돕는다

 - 평생 지킴이가 되려면 : 한꺼번에 200만 원을 돕거나, 더 크게 돕는다

* 도서관 지킴이 되기 : 우체국 012625-02-025891 최종규 *

* 도서관 지킴이가 되신 분은 쪽글로 주소를 알려주셔요 (010.5341.7125.) *






댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
 

겹말 손질 367 : 참견하고 끼어들고


 남의 일에 참견하거나 끼어들지 마

→ 남 일에 끼어들지 마

→ 남 일에 이래라저래라 끼어들지 마

→ 남 일에 토를 달거나 끼어들지 마


참견(參見) : 자기와 별로 관계없는 일이나 말 따위에 끼어들어 쓸데없이 아는 체하거나 이래라저래라 함


  한자말 ‘참견’은 “끼어들기”나 “이래라저래라 함”을 뜻합니다. ‘간섭(干涉)’이라는 한자말도 있는데, 말뜻을 살피면 “간섭 = 참견”입니다. 그러니, 참견이든 간섭이든 한국말로는 ‘끼어들다’로 손질하면 됩니다. ‘참견쟁이’처럼 쓰기도 하는데, 이처럼 재미나게 쓰려면 쓰되, 섣불리 겹말을 쓰지 않도록 잘 살필 수 있기를 빕니다. 4348.10.20.불.ㅅㄴㄹ



얼마 안 가서 식구들이 참견하기 시작했어요. 모두들 샘이 났는지 이래라 저래라 내 일에 끼어들지 뭐예요

→ 얼마 안 가서 식구들이 끼어들었어요. 모두들 샘이 났는지 이래라저래라 내 일에 끼어들지 뭐예요

→ 얼마 안 가서 식구들이 한마디씩 했어요. 모두들 샘이 났는지 이래라저래라 내 일에 끼어들지 뭐예요

《마리 데플레솅/김민정 옮김-나는 사랑 수집가》(비룡소,2007) 9쪽


(최종규/숲노래 . 2015 - 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


 우리 말을 죽이는 외마디 한자말

 (1415) 합하다合


 서로 합하여 그 일을 해냈다 → 서로 도와 그 일을 해냈다

 작은방을 큰방과 합하여 → 작은방과 큰방을 더해서

 별거 중이던 아내와 다시 합했다 → 떨어져 살던 아내와 다시 한집에 살았다

 그 일에 합한 자격 → 그 일에 맞는 자격

 부모님의 뜻에 합한 배우자 → 부모님 뜻에 맞는 배우자


  ‘합(合)하다’는 “1. 여럿이 한데 모이다 2. 자격, 조건, 뜻 따위에 일치하다”를 뜻한다고 합니다. 그러니까 처음부터 ‘모이다’나 ‘맞다/들어맞다(일치一致)’ 같은 한국말을 쓰면 됩니다. “서로 합하여”는 “서로 모여”로 손보면 되는데, “서로 도와”나 “서로 힘을 모아”로 손볼 만합니다. “작은방을 큰방과 합하여”는 “작은방을 큰방과 더하여”로 손보면 되고, “작은방을 큰방과 붙여서”나 “작은방과 큰방을 하나로 하여”로 손볼 만해요. “그 일에 합한 자격”이란 “그 일에 맞는 자격”이나 “그 일에 걸맞는 자격”이나 “그 일에 어울리는 자격”이나 “그 일에 들어맞는 자격”으로 손봅니다. 4348.10.19.달.ㅅㄴㄹ



모두 합해 20명

→ 모두 더해서 20명

→ 모두 해서 20명

→ 모두 20명

《호리 신이치로/김은산 옮김-키노쿠니 어린이마을》(민들레,2001) 25쪽


다 합해서 다섯 개예요

→ 다 더해서 다섯 개예요

→ 다 해서 다섯 개예요

→ 다 모아서 다섯 개예요

《마리 데플레솅/김민정 옮김-나는 사랑 수집가》(비룡소,2007) 9쪽


(최종규/숲노래 . 2015 - 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


 '-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다

 (2285) 고요의


 고요의 바다 → 고요 바다 / 고요한 바다

 고요의 집 → 고요한 집

 고요의 밤 → 고요한 밤

 고요의 순간 → 고요한 때


  한국말 ‘조용하다’는 ‘조용’만 따로 쓰는 일이 없지만, ‘고요하다’는 ‘고요’만 따로 쓰는 일이 꽤 있습니다. 다만, ‘고요’를 외따로 이름씨처럼 쓴다고 하더라도 ‘고요 + 의’처럼 쓸 수 있습니다. 그림씨인 ‘고요하다’는 “고요한 무엇” 꼴로 써야 올바르지, “고요의 무엇”처럼 쓰는 일은 모두 잘못입니다. 문학을 하는 이들이 글멋을 부린다면서 ‘-의’를 붙이지 않기를 바랍니다. 4348.10.19.달.ㅅㄴㄹ



착륙 지점은 고요의 바다 한가운데다

→ 내릴 곳은 고요 바다 한가운데다

→ 내릴 곳은 고요한 바다 한가운데다

《사토 사토루/햇살과나무꾼 옮김-비밀의 달팽이 호》(크레용하우스,2000) 80쪽


모든 악몽 위에 세워진 / 고요의 땅

→ 모든 악몽에 세워진 / 고요한 땅

→ 모든 악몽에 세워진 / 고요 누리

《안희연-너의 슬픔이 끼어들 때》(창비,2015) 14쪽


(최종규/숲노래 . 2015 - 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

단풍씨는 언제 보아도



  단풍씨는 언제 보아도 곱다. 아홉 살이던가 열 살이던 해부터 단풍씨를 날리며 놀았지 싶지만, 더 어릴 적부터 단풍씨를 날리며 놀았을 수 있다. 아무튼, 그무렵부터 늘 단풍씨는 내 마음에 새겨졌고, 이 가을에 단풍씨를 보면서 ‘요 예쁜 아이를 하나 톡 따서 날리고 싶네’ 하는 생각이 든다. 나로서는 단풍잎 못지않게 단풍씨가 더없이 곱다. 4348.10.19.달.ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015 - 꽃과 책읽기)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기