숲노래 우리말
얄궂은 말씨 1608 : 페이지 정도의 원고 상태 있었
24페이지 정도의 원고가 허연 상태로 남아 있었어도 말이야
→ 24쪽쯤 허옇지만 말이야
→ 24자락쯤 비어도 말이야
《울어라 펜 1》(시마모토 카즈히코/이정운 옮김, 미우, 2024) 13쪽
아직 스물넉 쪽을 채우지 못 해서 허옇다지요. 마감을 코앞에 두고서 까마득합니다. 언제 스물넉 자락을 그려야 할는지 아찔하지만, 채우고 그리고 넣고 매듭지을 글이며 그림이 한참 남았지만, 이런 판에도 챙기거나 살필 일을 돌아봅니다. 벼랑끝에 몰려도 스스로 지키고 가꿀 길을 헤아립니다. ㅅㄴㄹ
페이지(page) : 1. = 쪽 2. = 쪽. ‘쪽’, ‘면’으로 순화 3. [컴퓨터] 표시 화면상에서 나타나는 한 화면 분량의 데이터
정도(程度) : 1. 사물의 성질이나 가치를 양부(良否), 우열 따위에서 본 분량이나 수준 2. 알맞은 한도 3. 그만큼가량의 분량
원고(原稿) : 1. 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림 따위 2. = 초고
상태(狀態) : 사물·현상이 놓여 있는 모양이나 형편