그림책시렁 1819 과자 가게의 왕자님

과자가게의 왕자님 ㅣ Dear 그림책
요안나 콘세이요 그림, 마렉 비에인칙 글, 이지원 옮김 / 사계절 / 2018년 12월

숲노래 그림책 / 그림책비평 2026.6.25.

그림책시렁 1819

《과자 가게의 왕자님》

 마렉 비에인칙 글

 요안나 콘세이요 그림

 이지원 옮김

 사계절

 2018.12.21.

  무엇이 즐겁냐고 물어보면 “오늘 이곳에서 눈뜨면서 바람을 마시며 거니는 하루가 즐겁습니다.” 하고 여쭙니다. 늘 있는 흔한 일 아니냐고 되물으면 “빨래하고 밥하고 치우고 추스르다가 등허리를 펴고는, 우리집 마당으로 찾아들며 노래하는 크고작은 새를 만나면서 즐겁습니다.” 하고 보탭니다. 새 한두 마리가 무엇이 대수롭느냐 더 물으면 “곁님과 두 아이하고 푸른빛을 품고서 파란하늘을 바라보는 삶을 돌아보기에 즐겁습니다.” 하고 잇습니다. 꼭 무엇을 해야 즐겁거나 기쁘지 않습니다. 반드시 무슨 일놀이를 맞이해야 반갑지 않습니다. 어느 길을 어떻게 걸어가든 모두 새롭게 깃드는 이야기이니 웃음눈물을 나란히 두면서 “나는 누구인가?” 하고 되새깁니다. 《과자 가게의 왕자님》을 돌아봅니다. 주전부리를 손수 짓는 자리가 아닌, 그냥 더 시키면 더 받아서 더 먹을 수 있는 자리에서 두 사람이 몇 마디 말을 주고받습니다. 두 사람이 밭에서 밀을 심어서 기른다면, 밀이 자라며 나부끼는 바람소리를 듣는다면, 밀밭에서 낫질을 하며 햇볕을 쬔다면, 밀알을 거두어 말리고 빻고 갈무리해서 반죽을 한다면, 반죽하고서 굽고 기다리고 지켜보다가 그릇에 얹어서 맛본다면, 굳이 ‘즐거움·기쁨·보람·반가움(행복)’이라는 낱말을 안 쓰더라도 이 삶이 빛나게 마련입니다.

#Prince in a Pastry Shop #MarekBienczyk #JoannaConcejo

ㅍㄹㄴ

《과자 가게의 왕자님》(마렉 비에인칙·요안나 콘세이요/이지원 옮김, 사계절, 2018)

이보다 더 좋은 일이 일어나지 않을 거라는 걸 모르는 거야

→ 이보다 나은 일이란 없는 줄 몰라

→ 이만 한 일이 없는 줄 몰라

→ 이렇게 기쁜 일이 없을 줄 몰라

12쪽

도넛 두 개를 더 주문하고, 둘은 조용히 그것을 먹었습니다

→ 가락지빵을 둘 더 시키고, 둘은 조용히 먹습니다

→ 고리빵을 둘 더 시키고, 둘은 조용히 먹습니다

33쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

[한자말] 구천 九泉 (1 +)

숲노래 우리말

 알량한 말 바로잡기

 구천 九泉

 죽어서 구천을 떠돌다 → 죽어서 하늘을 떠돌다 / 죽음골을 떠돌다

 구천과 이승을 넘나드는 혼령 → 저승과 이승을 넘나드는 넋

 구천에 가서도 → 고요히 가서도 / 하늘에 가서도 / 떠나가셔도 / 돌아가셔도

  ‘구천(九泉)’은 “[불교] 땅속 깊은 밑바닥이란 뜻으로, 죽은 뒤에 넋이 돌아가는 곳을 이르는 말 ≒ 구천지하”를 가리킨다고 합니다. ‘땅밑길·땅밑나라·땅밑누리·밑길·밑으로’나 ‘저승·저승골·저승길’로 손질합니다. ‘주검골·죽음골·주검길’이나 ‘죽다·죽음·죽음꽃·죽음길·죽음턱’으로 손질해요. ‘하늘·하늘길·하늘나라·하늘누리·하늘터’나 ‘가다·가시다·돌아가다·돌아가시다’로 손질할 만합니다. ‘고요·고요하다·고요님·고요넋·고요꽃·고요빛·고요숨·고요잠·고요쉼’이나 ‘눈감다·눈을 감다·잃다·잃어버리다’로 손질하지요. ‘그만두다·끝·끝마치다·끝막다·끝막음·끝마무리’나 ‘떠나다·떠나가다·떠남길·떠남꽃’으로 손질하면 됩니다. ‘물러가다·물러나다·물러서다’나 ‘숨지다·숨을 거두다·숨이 끊어지다·열명길’로 손질할 수 있어요. ‘너부러지다·나부라지다·널브러지다’나 ‘뒤로하다·뒤지다·뒈지다·골로 가다·골로 보내다’로 손질해도 어울립니다. ‘땡·땡그랑·땡땡·땡강·땡그랑땡그랑·땡강땡강’이나 ‘댕·댕그랑·댕댕·댕강·댕그랑댕그랑·댕강댕강’으로 손질하고요. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘구천’을 여섯 가지 더 싣는데 싹 털어냅니다. ㅍㄹㄴ

구천(九川) : [지명] 중국 구주(九州)에 흐르는 아홉 개의 하천

구천(九天) : 1. 가장 높은 하늘 ≒ 구민 2. 하늘을 아홉 방위로 나누어 이르는 말. 중앙을 균천(鈞天), 동쪽을 창천(蒼天), 서쪽을 호천(昊天), 남쪽을 염천(炎天), 북쪽을 현천(玄天)이라 하고 동남쪽을 양천(陽天), 서남쪽을 주천(朱天), 동북쪽을 변천(變天), 서북쪽을 유천(幽天)이라 한다 ≒ 구중천·구현 3. 대궐 안 = 궁중 4. [불교] 지구를 중심으로 회전하는 아홉 개의 천체. 일천(日天), 월천(月天), 수성천(水星天), 금성천(金星天), 화성천(火星天), 목성천(木星天), 토성천(土星天), 항성천(恒星天), 종동천(宗動天)이다

구천(九天) : [음악] 조선 초기 무가의 하나. ‘구천’은 신령의 이름이며, 곡조 옆에 가사 대신 관악기의 구음(口音)이 붙어 있는 평조의 노래로, 《시용향악보》에 전한다

구천(久喘) : [한의] 오랜 기침으로 폐가 상하여 숨이 차고 가쁜 증상

구천(句踐) : [인명] 중국 춘추 시대 월(越)나라의 왕(?~B.C.465)

구천(懼喘) : 두려워서 숨을 가쁘게 쉼

구천의 하늘이나 떠돌고 있는데 경천애인(敬天愛人) 그날을

→ 저승 하늘이나 떠도는데 하늘사랑 그날을

→ 죽어 하늘이나 떠도는데 하늘빛 그날을

《눈물꽃》(고정희, 실천문학사, 1986) 70쪽

[한자말] 우성 優性 (2 +)

숲노래 우리말

 알량한 말 바로잡기

 우성 優性

 우성의 형질을 받아서 → 첫씨를 받아서 / 앞씨를 받아서

 이쪽을 우성으로 분류한다 → 이쪽을 먼저씨로 가른다

  ‘우성(優性)’은 “[생명] 대립 형질이 서로 다른 두 품종을 교배하였을 때 나타나는 잡종 제1대의 형질. 완두의 자색 꽃과 흰색 꽃의 유전자가 공존하는 개체에서는 자색의 형질만 나타나는 따위이다”처럼 풀이합니다. ‘첫씨·첫씨앗·첫밗·첫빛·첫꽃’이나 ‘앞씨·앞·앞꽃·앞에서’로 손봅니다. ‘윗씨·위·윗꽃·윗빛·윗자리’나 ‘큰씨·큰씨앗·큰자리·크다’로 손볼 만합니다. ‘으뜸씨·으뜸씨앗·으뜸자리’나 ‘먼저씨·먼저씨앗·먼저’로 손볼 수 있어요. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘우성’을 일곱 가지 더 싣는데 모두 털어냅니다. ㅍㄹㄴ

우성(牛星) : [천문] 이십팔수의 아홉째 수(宿). 이 수의 좌표 기준이 되는 수거성(宿距星)은 현대 천문학의 이름으로는 다비흐에 해당한다 = 견우성

우성(牛腥) : 소의 날고기

우성(右姓) : 세력 있고 훌륭한 집안

우성(雨星) : 별이 비 오듯 쏟아짐. 또는 그 별들

우성(雨聲) : 비가 내리는 소리 = 빗소리

우성(偶成) : 우연히 이루어짐. 또는 그런 일 ≒ 우연성

우성(偶性) : 1. 독립할 수 없는 성질 2. [철학] 사물이 일시적으로 우연히 가지게 된 성질 = 우유성

우성과 열성은 일란성쌍둥이

→ 첫씨와 뒷씨는 나란둥이

→ 윗씨와 밑씨는 한둥이

→ 큰씨와 작은씨는 함둥이

→ 으뜸씨와 버금씨는 나란꽃

《비극의 재료》(원성은, 교유서가, 2025) 110쪽

형질에는 우성과 열성이 있는데 우성 형질은 열성 형질에 비해 힘이 세요

→ 길눈에는 윗줄과 뒷줄이 있는데 윗씨는 뒷씨보다 힘이 세요

→ 밑동에는 먼저와 나중이 있는데 먼저씨는 나중씨보다 세요

《선생님, 유전자를 조작해도 되나요?》(이상수, 철수와영희, 2025) 14쪽

만화책시렁 828 나 어릴 적에

나 어릴적에 - 그림은 상상의 날개를 단다
조항리 지음 / 일러스트 / 2019년 6월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.6.25.

만화책시렁 828

《나 어릴 적에》

 조항리

 일러스트

 2019.7.7.

  어린날을 돌아보면 나래(우표) 하나에 10원이었습니다. 그무렵 둘레 어른은 “10원이라고? 7원이 아니고?”라든지 나래 하나에 6원 하던 일을 들려주었습니다. 이제 나래값은 오르고 올라서 20원·40원·80원·120원·220원·330원·430원에 이릅니다. 제가 처음 버스를 탈 적에 60원을 냈고, 요사이는 1750원 즈음입니다. 쿠바나 이란이나 북녘을 헤아린다면, 이만 한 값은 그리 안 비쌉니다. 옆나라 일본을 헤아리면 몹시 비싸다고 할 수 있고요. 그런데 지난 마흔 해 사이에 값만 오르지 않습니다. 마흔 해쯤 앞서만 해도 언니가 동생한테 ‘놀이’를 물려주었으나, 이제 놀이를 물려받는 어린이는 없고, ‘말’을 이어받는 젊은이도 사라집니다. 《나 어릴 적에》는 제가 어린날을 살던 무렵보다 더 예전 어린이가 살던 이야기를 바탕으로 꾸립니다. 놀고 일하고 심부름하고 어울리고 얘기하고 천천히 철드는 길을 넌지시 비춥니다. 이제 우리는 어린이한테서 ‘어린날’을 빼앗았어요. 오늘(2026해) 어린이인 사람은 앞으로 스무 해나 마흔 해쯤 뒤에는 어떤 ‘어린날’을 그리거나 떠올릴 만할까요? 스스로 놀고 스스로 배우고 스스로 일하고 스스로 노래하는 길이 사라지는 나라에는 아무런 앞빛이 없게 마련입니다.

ㅍㄹㄴ

연재하는 동안 ‘무녀리패’가 무슨 뜻이냐고 많은 이들이 물어왔습니다. 무녀리는 지금은 거의 쓰이지 않는 말로 “한배의 여러 마리 중에서 맨 먼저 태어난 짐승의 새끼”를 뜻하며, 말이나 행동이 모자라는 사람을 말하기도 합니다. 그리고 ‘패’는 동아리를 뜻하는 말이니까, 만화 〈무녀리패〉에 나오는 캐릭터들은 언행이 모자라는 인물들의 동아리란 뜻이 되는 겁니다. 3쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

만화책시렁 834 드레스 코드 2

드레스 코드 2 : 코디노트 ㅣ 천계영의 리얼 변신 프로젝트 2
천계영 지음 / 예담 / 2012년 7월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.6.25.

만화책시렁 834

《드레스 코드 2》

 천계영

 예담

 2012.9.20.

  우리집 네 사람은 ‘글씨나 그림 없는’ 옷을 입습니다. 누가 준 옷이라면 글씨나 그림이 깃들곤 하지만, 우리가 손수 장만할 적에는 ‘민무늬옷’을 고릅니다. 더구나 옷을 여러 해에 한 벌쯤 장만합니다. 솔기가 튿어지거나 구멍이 나거나 다 닳으면 비로소 새로 들입니다. 《드레스 코드》를 읽어 보았습니다. 그림님이 여태 선보인 책에 나오는 옷차림이 그야말로 온갖 빛깔로 춤추는데, 옷맵시를 되게 좋아한다고 느낍니다. 옷을 좋아하니까 온갖 옷을 다 그리려고 할 테지요. 그런데 ‘옷’을 다루지만 옷을 ‘옷’이라 말하지 못 해요. 옷을 차리면서도 ‘차리다’라 말하지 못 합니다. ‘맵시’나 ‘맨드리’ 같은 낱말은 아예 모르겠구나 싶습니다. ‘꾸미다’와 ‘꾸리다’와 ‘가꾸다’가 어떻게 다른지 하나도 모를 만합니다. 이미 똑같이 잔뜩 찍어낸 옷을 사입을 적에는 우리 손길이 안 닿는 듯 여길 수 있습니다만, 이미 똑같이 잔뜩 찍어냈어도 언제나 우리 손길이 닿으면서 바뀝니다. “똑같이 찍어낸 책”이라지만, 손에 쥐는 사람 손길에 따라서 “다 다른 이야기가 피어나는 책”으로 거듭납니다. 옷이건 집이건 책이건, 우리가 스스로 바꿔요. 보기좋게 만져 주어야 반짝이지 않습니다. 남한테 보일 옷이나 책이나 그림이 아닌, 스스로 마음을 밝혀야 즐겁게 하루를 노래하는 길입니다.

ㅍㄹㄴ

‘태어나서 처음으로 옷에 내 몸을 맞춘 게 아니라, 내 몸에 옷을 맞추어 입어 봤다.’ 140쪽

“자기 눈에 예뻐 보이게 입으세요!” “아니 그 무슨 무책임한 말씀이세요! 컬러 매치, 액세서리 활용법, 상황별 코디법, 그런 걸 알려주셔야죠!” “그건 나중에 나와요. 그보다 먼저, 내 눈에 예쁜 게 뭔지를 찾는 것! 그게 코디노트의 핵심이에요!” 160쪽

+

《드레스 코드 2》(천계영, 예담, 2012)

전문가의 도움을 받는 게 낫겠지

→ 살림지기가 도우면 낫겠지

→ 솜씨꾼이 도우면 낫겠지

148쪽

우리는 그 수많은 기성복들 속에서 우리 몸에 비슷하게 맞는 옷을 찾아다니게 되었다

→ 우리는 짜맞춘 숱한 옷 가운데 우리 몸에 비슷하게 맞는 옷을 찾아다닌다

→ 우리는 이미 나온 숱한 옷에서 우리 몸에 비슷하게 맞는 옷을 찾아다닌다

160쪽

드레스 코드 분비를 위해 스타일링 책들을 읽던 시절

→ 맵시를 뽐내려고 차림책을 읽던 무렵

→ 옷꽃을 드러내려고 멋내기책을 읽던 때

→ 차림멋을 내려고 옷차림책을 읽던 즈음

161쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove