숲노래 우리말
알량한 말 바로잡기
미술관 美術館
미술관의 전시품 → 보임마루 그림
미술관을 개관하다 → 봄마루를 열다 / 그림숲을 차리다
미술관을 돌며 미술품들을 접한다 → 그림채를 돌며 그림을 본다
‘미술관(美術館)’은 “미술품을 전시하는 시설”을 가리킨다고 합니다. ‘그림밭·그림마당·그림뜰·그림뜨락’이나 ‘그림숲·그림숲집·그림숲터·그림숲마당’으로 손볼 만합니다. ‘그림집·그림채·그림터’나 ‘꽃밭·꽃뜰·꽃뜨락’이나 ‘마당집·마당채’로 손보아도 됩니다. ‘보임집·보임터·보임마당·보임마루·보임채·보임자리’나 ‘보는터·보는마당·보는마루·보는채·보는자리·보임판·보는판’으로 손볼 수 있어요. ‘봄판·봄마당·봄마루·봄채·봄자리·봄터’로 손보아도 어울립니다. ‘한마당·한놀이·한마루·한잔치·한꽃마당·한꽃잔치’나 ‘한터·한꽃터·한꽃자리·한꽃뜰·한뜰·한꽃뜨락·한뜨락’으로 손보고요. ㅍㄹㄴ
아름다움이 미술관과 살롱의 전유물로 갇혀 있기보다는 일상의 삶 속에 들어와야 한다고 생각하는 예술 운동의 한 결실인 셈이었죠
→ 그림밭과 모임뜰이 아름다움을 휩쓸며 가두기보다는 우리 삶이어야 한다고 여기는 꽃나래가 열매를 맺은 셈이죠
《에드워드 슈타이켄, 성공신화의 셔터를 누르다》(최봉림, 디자인하우스, 2000) 79쪽
거장의 작품을 보기 위해 미술관을 찾아가는 행위는 그리 오래된 예술 감상법이 아니다
→ 으뜸이 그림을 보려고 그림숲을 찾아가는 일은 그리 오래된 즐김길이 아니다
→ 훌륭꽃 그림을 보고 즐기려고 그림뜰을 찾아간 지는 그리 오래지 않다
→ 빛나는 그림을 누리려고 그림터를 찾아간 지는 그리 오래지 않다
《사진을 찾아 떠나다》(채승우, 예담, 2010) 8쪽
미술관으로 사용되고 있는 저택이 아름답다
→ 그림밭으로 쓰는 큰집이 아름답다
→ 그림숲으로 삼는 커다란 집이 아름답다
《헤밍웨이를 따라 파리를 걷다》(김윤주, 이숲, 2017) 121쪽
미술관 벽에 걸린 그림을 비롯해 다른 사람의 그림은 ‘예술’이 아니다
→ 보임마루에 걸린 그림을 비롯해 다른 사람 그림은 ‘빛’이 아니다
→ 한마루에 걸린 그림을 비롯해 다른 사람 그림은 ‘꽃’이 아니다
《아이들은 왜 그림을 그릴까》(메릴린 JS 굿맨/정세운 옮김, 책과함께어린이, 2019) 223쪽
작가가 스스로 자기 작품이 아니라고 해도 그것을 구입한 미술관은 끝까지 진작(眞作)이라고 우기니 말이다
→ 그린이 스스로 내 그림이 아니라고 해도 그림을 산 그림채는 끝까지 참이라고 우기니 말이다
→ 그린님 스스로 내 그림이 아니라고 해도 그림을 산 그림숲은 끝까지 맞다고 우기니 말이다
《터무늬있는 경성미술여행》(정옥, 메종인디아, 2022) 111쪽