산들보라도 눌러 보고 싶었어



  산들보라가 어머니 손전화를 콕콕 누른다. 아직 글씨를 모르지만 손전화에 조그마한 자동차 그림이 잔뜩 있는 줄 알아채고는 하나씩 누르고 싶다. 자동차 그림을 누르고 누르고 또 누르고 다시 누르며 마냥 즐겁다. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


 알량한 말 바로잡기

 일조 一助


 일조가 되기를 바라는 마음 → 도움이 되기를 바라는 마음

 환경 보호 운동에 일조할 만한 → 환경 지키기에 보탬이 될 만한

 그 일에 일조하다 → 그 일에 보탬이 되다

 적극 일조하겠다 → 힘껏 돕겠다 / 힘껏 거들겠다


  ‘일조(一助)’는 “얼마간의 도움이 됨”을 가리킨다고 해요. 말뜻처럼 ‘도움’으로 손볼 만하고, ‘보탬’이나 ‘이바지’로 손볼 수 있어요. ‘돕다’나 ‘거들다’로 손보거나 ‘한몫·한몫하다’로 손볼 만합니다. 이밖에 한국말사전에 여섯 가지 ‘일조’가 더 나오는데, 다른 한자말 ‘일조’는 모두 한국말사전에서 털어내어도 되겠구나 싶습니다. 2016.9.16.쇠.ㅅㄴㄹ



일조(一兆) : 하나의 조짐

일조(一條) : 1. 한 조항. 또는 한 조목 2. 한 줄기 3. 한 건(件)

일조(一朝) : 1. 하루 아침이라는 뜻으로, 갑작스럽도록 짧은 사이를 이르는 말 2. 만일의 경우

일조(日照) : 햇볕이 내리쬠. ‘볕 쬠’으로 순화

일조(逸調) : 뛰어난 가락

일조(逸藻) : 시가나 시문에 뛰어난 사람



팽나무뿐만 아니라 인간도 훼손에 일조를 하였다

→ 팽나무뿐 아니라 사람도 못 쓰게 하는 데에 한몫을 하였다

→ 팽나무뿐 아니라 사람도 함께 망가뜨리는 노릇을 하였다

《고동률-홍도와 흑산도》(대원사,1988) 61쪽


우리가 인간과 짐승도 구별 못하는 ‘부자’가 되는 데 일조했을 뿐인가 보다

→ 우리가 사람과 짐승도 가리지 못하는 ‘부자’가 되는 데 도왔을 뿐인가 보다

→ 우리가 사람과 짐승도 못 가리는 ‘부자’가 되는 데 한몫했을 뿐인가 보다

《장영희-문학의 숲을 거닐다》(샘터,2005) 277쪽


다른 생물이 탄생하는 데도 일조한다

→ 다른 생물이 태어나도록 돕는다

→ 다른 생물이 태어나도록 이바지한다

《주원섭-오늘도 숲에 있습니다》(자연과생태,2015) 47쪽


대통령으로 만드는 데 자신들이 일조했다고 믿고 있고

→ 대통령으로 세우는 데 저희들이 한몫했다고 믿고

→ 대통령으로 세우도록 저희들이 거들었다고 믿고

→ 대통령으로 세우게끔 저희들이 도왔다고 믿고

《소피 마제/배유선 옮김-너희 정말, 아무 말이나 다 믿는구나!》(뿌리와이파리,2016) 65쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

겹말 손질 478 : 시원한 냉기



시원한 냉기

→ 시원한 기운

→ 시원함

→ 냉기


시원하다 : 1. 덥거나 춥지 아니하고 알맞게 서늘하다 2. 음식이 차고 산뜻하거나, 뜨거우면서 속을 후련하게 하는 점이 있다

냉기(冷氣) : 1. 찬 기운 2. 찬 공기



  ‘시원하다’라는 낱말은 덥거나 춥지 않도록 알맞게 서늘한 기운을 가리키기도 하지만, 밥이나 물이 차고 산뜻한 기운을 가리키기도 합니다. 그러니 “찬 기운”을 가리키는 ‘냉기’를 붙인 “시원한 냉기”는 겹말입니다. 둘 가운데 하나만 골라서 쓸 노릇입니다. 2016.9.16.쇠.ㅅㄴㄹ



들이켜는 순간 오싹하도록 시원한 냉기에 아짐은 순간 어깨를 들썩 치켜올리고

→ 들이켤 적에 오싹하도록 시원한 기운에 아짐은 문득 어깨를 들썩 치켜올리고

→ 들이켤 적에 오싹하도록 시원하기에 아짐은 불쑥 어깨를 들썩 치켜올리고

《황풍년-전라도, 촌스러움의 미학》(행성B잎새,2016) 27쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

겹말 손질 477 : 숙련된 솜씨



숙련된 솜씨

→ 숙련된 손길

→ 솜씨

→ 빼어난 솜씨

→ 훌륭한 솜씨


숙련(熟鍊/熟練) : 연습을 많이 하여 능숙하게 익힘

능숙하다(能熟-) : 능하고 익숙하다

능하다(能-) : 어떤 일 따위에 뛰어나다

익숙하다 : 1. 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다

익다 : [그림씨] 1. 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다 2. 여러 번 겪어 설지 않다

솜씨 : 1. 손을 놀려 무엇을 만들거나 어떤 일을 하는 재주 2. 일을 처리하는 수단이나 수완

재주 : 1. 무엇을 잘할 수 있는 타고난 능력과 슬기



  ‘숙련’은 “능숙하게 익힘”을 가리킨다는데, ‘능숙하다’는 “능하고 익숙하다”를 가리킨다 하고, ‘능하다 = 뛰어나다’요 ‘익숙하다 = 서투르지 않다’이며 ‘익다(익히다) = 서투르지 않다’라 해요. 이리하여 ‘숙련 = 능숙하게 익힘 = 능하고 익숙하게 익힘 = 뛰어나고 서투르지 않게 서투르지 않게 함’을 가리키는 꼴입니다. 겹말풀이예요. 이처럼 “숙련된 모습”은 바로 ‘솜씨’가 있는 모습이지요. “숙련된 솜씨”처럼 쓰면 겹말입니다. 한자말을 쓰려 한다면 “숙련된 손길”이나 “숙련된 모습”으로 쓰고, 한자말을 안 써도 된다면 ‘솜씨’라고만 하거나 “빼어난 솜씨”나 “훌륭한 솜씨”로 손봅니다. 2016.9.16.쇠.ㅅㄴㄹ



여러 개의 나물을 버무려내는 숙련된 솜씨는

→ 여러 가지 나물을 버무려내는 솜씨는

→ 여러 나물을 버무려내는 빼어난 솜씨는

《황풍년-전라도, 촌스러움의 미학》(행성B잎새,2016) 96쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

손가락 베기



  오른손 넷째손가락을 벱니다. 코감기가 붙어 어제 하루는 된통 숨조차 쉴 수 없어서 밤새 잠을 이루지 못하고, 아침 낮으로도 콧물바람으로 지내다가, 밥을 차려 먹이고 숨을 돌리다가 참외라도 깎아서 주어야지 하고 생각하는데 그만 칼을 놓쳤어요. 놓친 칼이 바닥에 떨어질까 싶어 얼른 잡으려고 손을 뻗다가 칼날에 손가락이 닿았고, 살점을 푹 박으며 찌릿한 기운을 느끼면서 손을 뒤로 빼고 발을 들었어요. 손가락은 푹 베었으나 발은 칼에 박히지 않습니다. 얼뜬 몸으로는 섣불리 칼을 쥐지 말아야 할 텐데, 그나마 한 손가락만 베고 그칩니다. 밴드를 붙여 다시 칼을 쥐고 설거지를 한 뒤, 밴드를 떼어 갈고, 다시 밴드를 뗀 뒤에 자리에 누워 골골댑니다. 코감기는 어제와 대면 많이 나아서 그럭저럭 한 시간쯤 눈을 붙일 만합니다. 갑작스레 웬 모진 코감기이랴 싶으나, 몸살을 되게 하면서 다시금 새로운 살림으로 거듭나야 한다는 뜻이 몸으로 찾아왔다고 생각합니다. 2016.9.16.쇠.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 아버지 육아일기/살림노래)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기