살림순이 49. 신을 솔질해 (2017.1.3.)



  너희 신은 너희가 손수 빨아 볼래? 때가 낀 자리를 솔로 빠르면서 부드럽게 문질러 주지. 위도 아래도 속도 옆도 바닥도 모두 솔질을 하지. 비누를 묻혀서 솔질을 하고, 물을 부어 가면서 솔질을 하지. 때를 잘 벗겼다 싶으면 깨끗하게 헹구면 돼. 이러고 나서 우리는 햇볕하고 바람한테 신을 맡기면 보송보송 잘 말려 준단다. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

신 두 켤레



  두 아이 신 두 켤레를 빨기로 한다. 새해맞이로 빨래를 한다. 볕이 포근하고 날이 좋으며 바람까지 없어 신을 빨아서 말리기에 아주 좋다. 먼저 아침에 아이들 신을 그릇에 담가 이엠발효액을 풀어서 담가 놓았고, 아침을 먹고서 마을 어귀로 가서 빨래터에서 복복 비빈다. 어떻게 솔질을 하는가 보여준다. 아이들은 저마다 솔질을 해 보고 싶다. 신을 빨래하는 솔이 둘만 있는데, 둘을 더 장만해야겠다고 생각한다. 올해에는 아이들이 저희 신을 저희 스스로 빨래해서 신을 수 있을까. 2017.1.3.불.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 빨래순이)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

군내버스에서 읽은 책 2017.1.2.



새해 첫날에 저잣마실을 할까 하다가 하루를 미뤄 2일에 마실을 한다. 어제부터 고흥에서는 군내버스 삯이 어른은 1000원, 어린이는 500원이다. 미리 끊은 표는 이제 못 쓴단다. 예닐곱 장을 미리 끊어 두었으니 만 원이 좀 넘는 돈을 버리는 셈이지만, 1700원에서 1000원으로 버스삯이 내렸으니 몇 번 타면 아무것이 아닌 셈이 되겠지. 읍내로 가는 길에는 《울지 마, 지로》 상권을 읽는다. 예전에 나온 《지로 이야기》가 떠오른다. 예전에 나온 책은 ‘어른’ 눈높이라면, 새로 나온 책은 ‘어린이’ 눈높이라고 한다. 새삼스럽다. 오늘 내가 우리 아이들하고 어떻게 마주하는가를 다시금 되새긴다. 큰아이하고 읍내에서 두 시간 남짓 저자마실을 보고 돌아오는 길에는 시집 《우는 화살》을 읽는다. 두 시간 남짓 잘 걸어 주고, 짐도 조금 나누어 들어 준 큰아이가 대견하다. 두 시간 남짓 걸어다니느라 배가 고팠을 터이니, 저녁도 맛나게 먹는다. 나는 등허리가 결려 저녁만 차려 주고 끙끙거리다가 남은 밥이랑 국을 비운다. “우는 화살”이 “웃는 화살”을 지나 “노래하는 화살”이 될 수 있는 날을 그려 본다.


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
중쇄 미정 - 말단 편집자의 하루하루
가와사키 쇼헤이 지음, 김연한 옮김 / 그리조아(GRIJOA) / 2016년 12월
평점 :
장바구니담기


만화책 즐겨읽기 668



작은 출판사는 책을 어떻게 짓는가?

― 중쇄미정

 가와사키 쇼헤이 글·그림

 김연한 옮김

 그리조아 펴냄, 2016.12.12. 9900원



  자그마한 출판사가 꾸준하게 늘어납니다. 한두 사람이 일하면서 책을 짓는 출판사가 차츰 늘어납니다. 몇 억 원에 이르는 돈을 선인세로 치르고 온갖 곳에 광고를 수없이 하면서 책을 수십만 권씩 파는 커다란 출판사도 있지만, ‘책을 판 만큼’만 글쓴이한테 글삯을 치르고 광고 한 번 안 하면서 책손을 찾는 작은 출판사도 있습니다.


  《중쇄를 찍자》라는 만화책이 있다고 합니다. 이 만화책은 일본에서 연속극으로도 나왔다고 해요. 어느 ‘대형 만화책 출판사’에 들어간 새내기 편집자 이야기라고 합니다. 이 만화책(중쇄를 찍자)은 ‘책마을 속내’를 잘 모르는 사람들한테 출판사 이야기와 편집자 이야기를 재미나게 들려준다고 합니다. 다만 《중쇄를 찍자》는 ‘커다란 출판사가 판을 키워서 돌아가는 흐름’이 고갱이입니다. 커다란 출판사나 잡지사 얼거리를 그 만화책이 아기자기하게 다룬다고 할 수 있을 테지만, 작은 출판사에서 작게 책을 짓는 사람들 이야기하고는 사뭇 동떨어진다고 할 수 있어요.


  이에 작은 출판사에서 작게 책을 짓는 사람들 이야기가 조그맣게 만화책 한 권으로 나옵니다. 바로 《중쇄미정》(그리조아,2016)입니다.



“너, 무슨 생각 하면서 이 책을 편집했어?”“오로지 일정에 맞추는 것만 생각했습니다.” “그럼 OK. 보내.” (20∼21쪽)


“회사에서 잘까? 이 책 다 끝나면 목욕하러 가야지.” 야근을 하든 회사에서 잠을 자든 야근수당은 보통 안 나온다. 마감 직전에 늦게까지 일하는 모습은 편집자에겐 흔한 일상이다. (23쪽)



  만화책 《중쇄미정》을 그린 일본사람 가와사키 쇼헤이 님은 작은 출판사 편집자 일을 해 보았다고 합니다. 이이는 《중쇄를 찍자》라는 만화책을 좋아하며 재미있게 읽었다고 하는데, 이 만화책에 못 담은 작은 출판사 이야기를 사람들한테 알려주고 싶다는 뜻으로 《중쇄미정》을 그렸다고 해요. 그래서 책이름도 ‘중쇄미정’입니다.


  2쇄나 3쇄나 4쇄를 찍을 수 있는지 없는지 알 길이 없다는 ‘중쇄미정’입니다. 그러나 새로운 책을 꾸준히 엮어서 펴내려 합니다. 이름나거나 손꼽히는 글쓴이를 만나서 잘 팔리는 책을 내놓지는 못하더라도 ‘누군가 사랑할 수 있는 이야기’를 내고 싶은 마음으로 글을 만지고 종이를 고르며 책 한 권 묶습니다.



“오자 없는 책은 없어. 오자는 책의 꽃이야. 그러니 마음에 담지 마.” (29쪽)


“유능한 편집자란 게 뭔데?” “중쇄를 팍팍 찍는 책을 편집하는…….” “술 한잔 하러 가자. …… 중쇄를 못 찍는 책은 나쁜 책일까?” “한 잔 더 주세요.” “중쇄를 찍고 돈을 벌면, 그게 뭐지? 만 명을 위한 책을 편집하면 천 명을 버리게 돼. 그럼, 그 천 명은 대체 어떻게 책을 즐겨야 할까? 만 명 안에 들어가야 할까? 만 명과 같은 취향을 가지라고?” (38∼40쪽)



  작은 출판사라고 해서 큰 출판사처럼 책을 잔뜩 파는 일을 못 하지는 않습니다. 작은 출판사라고 해서 책을 못 팔아야 할 까닭이 없습니다. 다만, 큰 출판사하고 작은 출판사에서는 무엇보다 한 가지가 달라요. 큰 출판사는 ‘일하는 사람’이 많고 ‘매출액’이 큽니다. 큰 출판사에서는 한 해 동안 1쇄를 판다든지, 여러 해에 걸쳐 1쇄를 파는 일은 어림도 없습니다. 큰 출판사에서는 이런 책은 쳐다보지 않아요.


  작은 출판사에서는 한 해에 1쇄를 찍을 수 있는 책을 낼 수 있습니다. 작은 출판사라고 해서 팔림새를 안 살피지는 않으나, ‘아주 많지 않은 독자’라 하더라도 ‘이 이야기를 사랑해 줄 사람이 있다’는 믿음으로 책을 펴내요. 한 해에 1쇄씩 열 해 동안 팔면 열 해에 걸쳐 10쇄를 찍으면서 ‘독자를 꾸준히 늘려’ 주는 길을 걷는다고 할 수 있어요.


  큰 출판사에서는 ‘매출이 떨어지는 책’은 이내 절판이나 품절이 됩니다. 다른 책을 얼른 찍어서 불티나게 팔려는 얼거리예요. 큰 출판사는 도서목록만 해도 두툼한 책입니다. 큰 출판사 편집자는 ‘편집자 스스로 엮은 책’이 아닌 ‘같은 출판사 다른 편집자가 엮은 책’을 읽을 겨를이 없습니다. ‘큰 출판사에서 그동안 펴낸 책’을 읽을 틈조차 없어요. 게다가 너무 많아요. 이러다 보니 큰 출판사에서는 ‘그동안 큰 출판사에서 펴낸 모든 책을 독자한테 알리면서 팔 수 있는 얼거리’가 없습니다.



“이 책에 독자는 있어?” “있습니다. 제가 독자입니다. 팔리든 말든 알 바 아니에요. 제가 읽고 싶습니다.” “좋아, 하자.” (55∼56쪽)


“간이 부었구나. 울지도 웃지도 못하게 해 주마.” “해 보시지. 전부 직거래로 돌리거나 아마존에서 팔 거야.” “그럼, 돗토리 현의 별모래 북스에 너희 책 배본 안 해도 되는 거지?” “거래처 바꾸라고 할 거야.” (68쪽)



  작은 출판사에서 도서목록을 꾸린다면 작은 종이 한 장이 될 수 있습니다. 쉰 가지나 백 가지 책을 냈어도 종이 몇 장이면 넉넉합니다. 작은 출판사에서는 이곳에서 내는 모든 책을 품습니다. 어느 만큼 팔아 보다가 안 팔린다 싶으면 절판이나 품절로 돌리지 않아요. 머잖아 ‘독자가 이 책에 깃든 값어치와 이야기’를 알아보리라 하는 믿음으로 고이 품습니다.


  무엇보다도 작은 출판사는 ‘책 한 권을 고이 품으려는 손길’로 책을 지어요. 이른바 ‘밀어내기’ 책을 내지 않는 작은 출판사입니다. 매출 크기를 늘릴 생각으로는 책을 내지 않는 작은 출판사예요. 모든 책을 우리 아이로 여기면서 알뜰살뜰 여미는 작은 출판사이지요.


  그렇다고 큰 출판사가 ‘모든 책을 밀어내기를 한다’는 뜻이 아닙니다. 큰 출판사는 너무 많은 책을 너무 자주 내놓아야 하는 얼거리이다 보니, 큰 출판사에서 낸 책들이 골고루 알려지기 어려워요. 큰 출판사에서는 ‘대표 도서’가 있을 수밖에 없어요. 그동안 낸 책도 새로 낼 책도 너무 많거든요. 이와 달리 작은 출판사는 ‘대표 도서’를 두지 않고 ‘모든 책이 저마다 사랑스럽다’고 하는 이야기를 독자한테 들려주려고 합니다.



“저기 말야, 믿고 기다리는 게 잘못은 아니지만, 믿는 데는 애정이 필요해. 애정이 없으면 상대방은 네 믿음을 받아주지 않아.” (90쪽)


“뭐, 쓰긴 하겠다만, 자네는 정말 내 원고를 읽고 싶은가?”“네? 읽는 건 독자입니다. 선생님은 독자를 위해 쓰시는 거예요.” (111쪽)


“소제목을 멋지게 단다고 별점 하나 더 주지 않아. 무엇보다 소제목이란 건 독자의 비위를 맞추는 일일 뿐이야. 비위 맞춰서 키운 독해력은 결국 우리가 대가를 치러야 해. 편집자가 그런 걸로 애써 봤자 독자는 미아가 될 뿐이야.” (127쪽)



  만화책 《중쇄미정》은 작은 출판사에서 편집자와 영업자와 관리자가 어떠한 마음으로 어떻게 책을 지으려 하는가를 익살을 살짝 보태어 들려주려 합니다. 너무 무겁지 않게, 너무 들뜨지 않게, 그렇지만 너무 가볍지 않게, 또 너무 어둡지 않게 이야기를 들려주려고 해요.


  앞날을 알 길이 없지만, 3쇄나 4쇄는커녕 2쇄를 찍을 수 있는지조차 까마득하다고 할 수 있는 ‘중쇄미정’이지만, 책을 아끼고 싶은 숨결을 이야기하려고 합니다.


  어느 모로 본다면 큰 출판사는 ‘공장’이에요. 같은 물건(책)을 더 많이 찍어내어 더 많이 팔아서 회사(커다란 몸집)를 버티어야 하는 얼거리입니다. 작은 출판사는 ‘수공예’예요. 같은 물건(책)을 더 많거나 빠르게 찍어낼 수 없는 얼거리요, 다 다른 사람들이 다 다르게 좋아할 책을 다 다른 손길로 빚는 즐거움을 누리려고 하는 살림입니다.


  사회 한쪽에 커다란 공장이 있으면, 마을 한쪽에 작은 지음방(공방)이 있을 만합니다. 꼭 높다란 아파트만 올라서야 하지 않아요. 마당이 있고 텃밭을 두는 자그마한 골목집을 지을 수 있어요. 만화책 《중쇄미정》이 들려주려는 이야기는 ‘마을마다 다 다르’고, ‘마을에 사는 사람도 다 다르’다고 하는 삶이라고 느낍니다. 비록 팔림새가 대단하지 않고, 언론에서 눈여겨보지 않는다 하더라도, ‘참 이쁜 책이로구나’ 하고 사람들이 느낄 만한 이야기가 흐른다면, 이러한 책을 짓는 작은 출판사가 도시와 시골 곳곳에 상냥하게 깃들 수 있으면 우리 삶자리는 한결 너르고 넉넉하며 아름다울 만하지 싶습니다.


  만화책 《중쇄미정》이 2쇄를 찍고 3쇄를 찍으면서 이 작은 이야기에 서린 사랑이 곱게 씨앗을 퍼뜨릴 수 있기를 빕니다. 2017.1.3.불.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 시골에서 만화읽기)







댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
하나 2017-01-04 11:14   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
노홍철의 책을 읽다가 작은 출판사에 대해 알게 되었지요. 그래서 작은 출판사에 대한 이야기가 더욱 궁금했는데, 이 만화 참 인상적이네요. 각기 다른 사람들이 각기 다 다르게 좋아할 책을 만들어내는 것... ^^

파란놀 2017-01-04 17:54   좋아요 0 | URL
몇몇 유명작가를 키우고 홍보해서 수십만 수백만 베스트셀러를 키우는 책마을 아닌, 다양성과 개성이 있는 수많은 사람들이 저마다 작가로 태어나서 더 너르고 깊은 이야기를 골고루 펼치는 길이라고 하는 작은 출판이 될 때에 사회도 문화도 달라질 만하리라 생각해요. 재미난 만화책이었어요 ^^
 

겹말 손질 937 : 다른 이질적



다른 시각에서 해석하고 … 이질적인 내용을 다룬다고는

→ 다른 눈길로 풀이하고 … 다른 줄거리를 다룬다고는

→ 다른 눈으로 풀어내고 … 다른 줄거리를 다룬다고는


이질적(異質的) : 성질이 다른. 또는 그런 것. ‘다름’, ‘서로 다름’으로 순화



  ‘다른’을 뜻하는 한자말 ‘이질적’입니다. 한국말사전은 ‘이질적’을 ‘다른·다름’으로 고쳐써야 한다고 풀이합니다. 보기글처럼 ‘다른’하고 ‘이질적’을 나란히 쓰면 겹말 얼거리예요. 앞이나 뒤 모두 ‘다른’으로 적으면 돼요. 한쪽을 “서로 다른”으로 적을 수 있고, “사뭇 다른”이나 “아주 다른”으로 적는다든지 ‘동떨어진’이나 ‘엉뚱한’으로 적어 볼 수 있어요. 2017.1.3.물.ㅅㄴㄹ



같은 텍스트를 읽고 서로 다른 시각에서 해석하고 토론하잖아요. 그렇다고 그들이 이질적인 내용을 다룬다고는 할 수 없겠죠

→ 같은 글을 읽고 서로 다른 눈길로 풀이하고 얘기하잖아요. 그렇다고 그들이 다른 줄거리를 다룬다고는 할 수 없겠죠

→ 같은 글을 읽고 서로 다른 눈으로 풀어내고 얘기하잖아요. 그렇다고 그들이 엉뚱한 줄거리를 다룬다고는 할 수 없겠죠

《김현희와 다섯 사람-통일교육 어떻게 할까》(철수와영희,2016) 190쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기