사진 찍는 눈빛 134. 찍히는 줄 모른다



  우리가 찍는 사진은 두 가지로 나눌 수 있습니다. 하나는 ‘찍히는 줄 모르는’ 채 찍는 사진입니다. 다른 하나는 ‘찍히는 줄 아는’ 채 찍는 사진입니다. 찍히는 줄 모르는 채 찍기에 더 ‘자연스러운’ 사진이 나오지는 않습니다. 찍히는 줄 알아도 얼마든지 ‘자연스러운’ 사진이 나옵니다. 왜냐하면, 찍히는 줄 모르거나 알거나 ‘사진을 찍는 사람’이 ‘사진에 찍히는 사람’하고 한마음이 될 때에는, 언제나 따스하면서 살가운 기운이 감돌도록 사진을 찍어요. 사진을 찍는 사람이 사진에 찍히는 사람하고 한마음이 되지 않는다면, 언제 어느 자리에서 어떻게 찍든 따스함이나 살가움은 사진에 감돌지 않습니다.


  찍는 사람과 찍히는 사람이 한마음이 될 때에는, 사진이 싱그럽게 살아서 움직입니다. 찍는 사람과 찍히는 사람이 한마음이 안 될 때에는, 멋진 구도와 볼 만한 그림이 나오더라도 사진이 싱그럽지 않고, 살아서 움직이는 느낌이 드러나지 않습니다. 왜 그런가 하면, 사진은 언제나 ‘작품’이 아닌 ‘마음’을 담고, 마음을 ‘이야기’로 엮으며, 이야기로 엮은 마음을 ‘기쁜 사랑’으로 서로 나누는 놀이요 몸짓이기 때문입니다.


  ‘찍히는 줄 모르’도록 찍는 일은 그리 대수롭지 않습니다. 찍히는 줄 알아도 괜찮습니다. 아니, 찍히는 줄 알건 모르건 하나도 대수롭지 않습니다. 찍는 사람이 찍히는 사람과 한마음으로 움직이거나 놀거나 일하면, 어떤 모습을 찍든 언제 찍든 어떻게 찍든, 참으로 재미나면서 살갑고 사랑스러운 이야기가 흐릅니다. 그러니까, ‘스냅 사진’일 때에 ‘자연스러운 사진’이 되지는 않습니다. 어떤 틀로 찍는 사진이든, 내가 마음을 어떻게 기울이는지 바라볼 수 있으면 됩니다.


  사진기를 손에 쥐기 앞서, 내 사진에 담길 사람들과 이웃으로 지내고 동무로 만나며 한솥밥 먹는 따사로운 살붙이로 어우러질 수 있으면 아름답습니다. 4348.3.6.쇠.ㅎㄲㅅㄱ


(최종규/함께살기 . 2015 - 사진책 읽는 즐거움)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
 

아이 그림 읽기

2015.3.3. 큰아이―물빛그림 공부



  곁님이나 나는 큰아이한테 영어를 안 가르치지만, 우리가 함께 보는 만화영화나 영화를 보면 영어가 흔히 튀어나온다. 우리가 쓰는 여러 살림살이나 문방구나 공책이나 연필에도 으레 알파벳이 나온다. 이리하여 글순이요 그림순이는 ‘영어’를 궁금해 하며, 영어를 배우겠노라 한다. 한글은 쓸 줄 알아도 알파벳은 쓸 줄 모르지만, 꼬불꼬불 영어를 흉내내며 그림 한 쪽을 다 채운다. ㅎㄲㅅㄱ


(최종규/함께살기 . 2015)






댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

아이 그림 읽기

2015.3.3. 큰아이―도라에몽과 나



  그림순이가 통에 물을 받아서 물감으로 도라에몽을 그린다. 이러고 나서 그림순이를 옆에 나란히 그린다. 도라에몽과 함께 노는 그림순이를 그린다. 도라에몽과 그림순이는 밤빛이다. 밤빛으로 찬찬히 마무리지은 그림이 퍽 곱다. 한 가지 빛깔로도 새로운 숨결이 얼마든지 맑게 빛난다. ㅎㄲㅅㄱ


(최종규/함께살기 . 2015)






댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

선생님과 함께 일기 쓰기 (문현식·홍윤표) 철수와영희 펴냄, 2012.5.15.



  학교에서 어른 자리에 있는 교사(선생님)는 으레 아이들한테 일기를 쓰라고 말한다. 어른은 늘 아이들이 쓰는 일기를 들여다보며 ‘검사’를 하는데, 아이들한테 제 일기를 보여주는 어른은 없다. 아니, 아예 없지는 않으나, 찾아볼 수 없다. 어쩌면, 교사는 교사일기를 안 쓰기 때문일 수 있고, 교사일기를 쓰더라도 어른들 사이에서 읽힐 글을 쓸 뿐, 아이와 함께 생각을 나누려는 ‘아이와 함께 생각하는 교사일기’를 쓰지는 않기 때문일 수 있다. 《선생님과 함께 일기 쓰기》는 아이와 함께 생각을 가꾸면서, 서로 마음을 나누려는 뜻으로 ‘함께 일기를 쓰며 놀고 배우는 삶’을 보여준다. 아이가 쓴 일기하고 어른이 쓴 일기를 나란히 놓으면서, ‘같은 이야기’를 놓고 ‘다른 생각과 삶’을 찬찬히 드러낸다. 다른 여느 학교에서도 이렇게 ‘아이와 어른이 함께 일기를 써서 나누기’를 하면 재미있으리라 본다. 초등학교뿐 아니라 중·고등학교에서도 학생과 교사가 함께 ‘일기 쓰기’를 할 수 있다면 참으로 아름다우리라 본다. 4348.3.6.쇠.ㅎㄲㅅㄱ


(최종규/함께살기 . 2015 - 한 줄 책읽기)


총 1개의 상품이 있습니다.

선생님과 함께 일기 쓰기
문현식 지음, 홍윤표 그림 / 철수와영희 / 2012년 5월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
*지금 주문하면 "11월 19일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2015년 03월 06일에 저장



총 1개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
 


 우리 말도 익혀야지

 (1056) 얄궂은 말투 101 : 삶 속에서


내가 삶 속에서 진정으로 추구해야 할 가치는 무엇일까

《강현정·전성은-거창고 아이들의 직업을 찾는 위대한 질문》(메디치미디어,2015) 31쪽


 삶 속에서

→ 삶에서

→ 살면서

→ 이 삶에서

→ 이처럼 살면서

 …



  요즈음 들어서 부쩍 “삶 속”이라는 말투가 널리 퍼졌습니다. 삶을 말하려 하면 ‘삶’을 말하면 될 텐데, 이 낱말에 ‘속’을 군더더기로 잘못 붙이는 말투입니다. “삶 속에 흐르는 노래”이든 “삶 속에서 소중했던 시간”이든 “삶 속에 던지는 돌”이든 “삶 속의 과학”이든 “삶 속의 미술” 같은 말마디는 모두 올바르지 않습니다. “삶에 흐르는 노래”나 “살면서 소중했던 시간”이나 “삶에 던지는 돌”이나 “삶에 깃든 과학”이나 “삶에 스민 미술”처럼 고쳐쓰거나 바로잡아야 알맞습니다.


  “삶 속으로 녹아들” 수 없습니다. “삶으로 녹아들” 뿐입니다. “우리 삶 속에 남아 있는 문화”가 아니라 “우리 삶에 남은 문화”나 “우리 삶에 새긴 문화”라 해야 올발라요. “삶 속으로 들어가라” 같은 말도 엉뚱합니다. “삶으로 들어가라”나 “삶으로 파고들어라”라 해야 알맞아요. “삶 속에서 희망을 말한다”가 아니라 “삶에서 희망을 말한다”입니다. “삶 속에 묻힌 보물”이 아닌 “삶에 묻힌 보물”이에요.


  ‘속’을 잘못 쓰는 까닭은 번역 말투 때문입니다. 서양말을 한국말로 옮기면서 그만 ‘속’을 잘못 쓰는 사람이 많습니다. 이를테면 “in my life”를 “나의 삶 속에서”처럼 잘못 옮기지요. “내 삶에서”로 옮겨야 올바른데 말이에요. 그리고 일본말을 한국말로 옮길 적에 ‘中’을 ‘속’으로 잘못 옮기기도 합니다. 요즈음은 한국말로 ‘삶’이라고만 쓰지만, 예전에는 한자말로 ‘인생(人生)’이라는 낱말을 흔히 썼고, “인생 속에서 찾는 의미”처럼 잘못 쓰기 일쑤였습니다. “인생에서 찾는 뜻”이나 “삶에서 찾는 뜻”으로 적어야 올발라요. 4348.3.6.쇠.ㅎㄲㅅㄱ



* 보기글 새로 쓰기

내가 살면서 참으로 이루어야 할 뜻은 무엇일까

내 삶에서 참다이 찾아야 할 길은 무엇일까


‘진정(眞正)으로’는 ‘참으로’나 ‘참다이’로 손질하고, ‘추구(追求)해야’는 ‘이루어야’나 ‘찾아야’나 ‘좇아야’나 ‘바라야’로 손질합니다. ‘가치(價値)’는 ‘뜻’이나 ‘값어치’로 손봅니다.


(최종규/함께살기 . 2015 - 우리 말 살려쓰기)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기