꽃을 읽고 쓰다



  꽃을 노래하는 사람은 모두 꽃마음이 됩니다. 꽃마음이 되어 부르는 꽃노래를 듣는 사람은 누구나 꽃사랑이 됩니다. 꽃사랑이 되어 온누리를 바라보면 꽃말을 터뜨립니다.


  하늘을 노래하는 사람은 누구나 하늘마음이 됩니다. 하늘마음이 되어 부르는 하늘노래를 듣는 사람은 누구나 하늘사랑이 됩니다. 하늘사랑이 되어 온누리를 헤아리면 하늘말을 터뜨립니다.


  생각하는 대로 삶이 되고, 삶이 되는 대로 노래가 됩니다. 기쁜 노래를 부를 수 있고, 궂은 노래를 부를 수 있습니다. 고운 노래를 부를 수 있고, 미운 노래를 부를 수 있습니다. 어떤 노래를 부르든 모두 우리 삶이 드러납니다. 내가 드러내는 삶은 내 이웃한테 ‘내 삶 이야기’를 들려주고, 이 이야기는 자꾸자꾸 퍼집니다.


  내가 부르는 노래는 언제나 ‘내가 듣는’ 노래입니다. 내가 부르는 노래는 언제나 ‘내가 듣고 싶은’ 노래입니다. 어떤 노래를 부르든 대수롭지 않습니다. 어떤 노래를 부르든 이 노래는 바로 ‘내가 나한테 들려주는’ 노래이기 때문입니다.


  이 책을 읽든 저 책을 읽든 스스로 아름다운 넋일 때에 아름다운 이야기를 누리면서 아름다운 하루를 짓습니다. 스스로 아름답지 못한 넋이라면, 남들이 아무리 아름답다고 하는 책을 손에 쥐어도 내 삶을 나 스스로 아름답게 짓지 못합니다. 이리하여 나는 ‘꽃을 읽고 쓰는’ 하루를 누리려 합니다. 나는 내 삶을 사랑하려는 사람이니까요. 4348.8.10.달.ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015 - 책 언저리)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


 '-적' 없애야 말 된다

 (1727) 과학적


 과학적 사고력을 키운다

→ 과학으로 생각하는 힘을 키운다

→ 슬기롭게 생각하는 힘을 키운다

→ 짜임새 있게 생각하는 힘을 키운다

 과학적인 증명을 해 보자

→ 과학으로 증명을 해 보자

→ 차근차근 밝혀 보자

→ 빈틈없이 밝혀 보자


  ‘과학적(科學的)’은 “과학의 바탕에서 본 정확성이나 타당성이 있는”을 뜻한다고 합니다. ‘정확성(正確性)’은 “바르고 확실한 성질”을 뜻하고, ‘타당성(妥當性)’은 “사물의 이치에 맞는 옳은 성질”을 뜻한다 합니다. ‘확실(確實)’은 “틀림없이 그러함”을 뜻하고, ‘이치(理致)’는 “정당한 조리”라 하며, ‘정당(正當)’은 “이치에 맞아 올바르고 마땅함”을 뜻하고, ‘조리(條理)’는 “앞뒤가 맞고 체계가 서는 갈피”라 합니다. 그러니까, “틀리지 않음, 올바름, 빈틈없음”에다가 “마땅함, 앞뒤가 맞음(알맞음), 튼튼히 섬”을 나타낸다고 할 만한 ‘과학적’입니다.


  그런데, 가만히 살펴보면, “틀리지 않음, 올바름, 빈틈없음”에다가 “마땅함, 앞뒤가 맞음(알맞음), 튼튼히 섬”처럼 말하면 되는 자리에 구태여 ‘과학적’을 쓴다고 여길 수 있습니다. 학문에서 쓰는 이름인 ‘과학’이라면 과학일 뿐이고, ‘-적’을 붙이는 “과학적으로 말하다”나 “과학적으로 생각하다” 같은 자리에서는 다른 뜻이라고 보아야지 싶습니다.


 과학적 원리 → 과학 원리

 과학적 지식 → 과학 지식

 과학적 관리 → 빈틈없는 관리

 과학적 대답 → 빈틈없는 대답


  과학을 바탕으로 생각한다면 “과학을 바탕으로 생각(← 과학적 사고)”하는 일입니다. 과학을 바탕으로 이야기를 한다면 “과학을 바탕으로 말(← 과학적 설명)”하는 일이고요. 과학에 따라 살피면 “과학에 따라 생각(← 과학적인 탐구)”하는 일이에요. 그러나 우리들은 이렇게 하고 저렇게 하는 일을 제대로 말하지 못합니다. 있는 그대로 말하지 못하고 말아요.


  자꾸 ‘-적’을 붙여서 ‘과학적’이 됩니다. 때로는 ‘수학적’이 됩니다. 때로는 ‘문학적’이 되고, 때에 따라서는 ‘철학적’이 되고 ‘정치적’이 되며 ‘경제적’이 됩니다. ‘-적’을 붙이면서 “어떤 학문에 바탕을 둔”을 나타낸다고 생각할는지 모르지만, 우리 스스로 이런 생각에 젖어들면서 우리 생각을 외려 더 두루뭉술하게 보여주고 맙니다.

 

 과학에 따라

 과학을 바탕으로

 과학으로

 과학을 헤아리며

 

  ‘어떤 과학’을 하는지를 제대로 밝혀야 합니다. ‘어떻게 하는 과학’인지를 살뜰히 보여주어야 합니다. ‘어떤 바탕’인지를 낱낱이 이야기해야 합니다. 그저 과학이라면 ‘과학’ 한 마디면 넉넉합니다.


   “과학적인 방법으로 사건을 풀어” 나갔다고 한다면, 이 ‘과학적’이란 무엇을 가리킬까요. 탐정이 과학자와 마찬가지로 과학을 아주 잘 알아서 과학을 바탕으로 문제를 풀었다는 소리일까요? 빈틈없이 살피고 하나하나 헤아리면서 앞뒤를 잘 이은 끝에, 숨겨진 모두를 알아냈다는 소리일까요? 4348.8.10.달.ㅅㄴㄹ




그러기 위해서는 또 학습 방법을 과학적으로 개선하고

→ 그러자면 또 배우는 방법을 차근차근 고치고

→ 그러자면 또 배우는 방법을 슬기롭게 가다듬고

→ 그러자면 또 배우는 방법을 짜임새 있게 손질하고

→ 그러자면 또 배우는 방법을 야무지게 손보고

《찌까즈 께이시/김성원 옮김-참 교육의 돛을 달고》(가서원,1990) 101쪽


그보다는 오히려, 이민노동자들이 불안과 불행으로 인해서 두세 배나 더 고통을 받고 있다고 말하는 편이 더욱 과학적일 것이다

→ 그보다는 오히려, 이민노동자들이 두려움과 슬픔 때문에 두세 곱이나 더 괴롭다고 말해야 더욱 올바르다

→ 그보다는 오히려, 이민노동자들이 두려움과 슬픔 때문에 두세 곱이나 더 괴롭다고 말해야 더욱 알맞으리라

《존 버거,장 모르/김현우 옮김-행운아》(눈빛,2004) 159쪽


하늘과 땅만큼의 차이가 있는 것을 덮어두고 생물학적 산소요구량(BOD) 따위의 기준으로 헤아리는 것은 너무나 과학적이지 못합니다

→ 하늘과 땅만큼 다른 대목을 덮어두고 생물 산소요구량 같은 잣대로 헤아리자면 너무나 과학하고 동떨어집니다

《요시다 도시미찌/홍순명 옮김-잘 먹겠습니다》(그물코,2007) 47쪽


아무리 생각해 봐도 내가 내린 결론은 아주 과학적이라는 생각이 들었습니다

→ 아무리 생각해 봐도 내가 내린 결론은 아주 훌륭하다는 생각이 들었습니다

→ 아무리 생각해 봐도 내가 내린 결론은 아주 옳다는 생각이 들었습니다

→ 아무리 생각해 봐도 내가 내린 생각은 아주 빈틈없구나 싶었습니다

→ 아무리 생각해 봐도 내가 내린 생각은 아주 그럴싸했습니다

《노경실-엄마 친구 아들》(어린이작가정신,2008) 30쪽


한글이 과학적인 것은

→ 한글이 과학인 까닭은

→ 한글이 빈틈없는 까닭은

→ 한글이 훌륭한 까닭은

《정광-한글의 발명》(김영사,2015) 24쪽


(최종규/숲노래 . 2015 - 우리 말 살려쓰기)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


 '-적' 없애야 말 된다

 (1726) 직접적


 입산하게 된 직접적 동기

→ 산에 들어간 바로 그 까닭

 직접적으로 관련된

→ 곧바로 이어진

→ 고스란히 얽힌

 직접적으로 말해 주세요

→ 바로 말해 주세요

→ 있는 그대로 말해 주세요


  ‘직접’이라는 한자말에 ‘-적’을 붙인 ‘직접적(直接的)’입니다. 예전에는 한국말사전에서 이 말마디를 “중간에 아무것도 개재시키지 아니하고 바로 연결되는”으로 풀이했는데, 요새는 “중간에 제삼자나 매개물이 없이 바로 연결되는”으로 풀이합니다. 여기에서 ‘개재(介在)’는 ‘끼어듦’으로 고쳐쓸 낱말이고, ‘연결(連結)’은 ‘이음’을 뜻해요. 그리고 두 가지 뜻풀이에 ‘바로’라는 한국말이 나옵니다. 그러니까 “끼어드는 것 없이 바로 이어지는” 무엇을 가리키려고 ‘직접적’이라는 한자말을 빌어서 쓰는 셈입니다.


 직접적으로 당해 보지 않으면

→ 직접 당해 보지 않으면

→ 바로 겪어 보지 않으면

→ 몸소 겪어 보지 않으면

 내가 그 사람을 직접적으로 만나 보겠다

→ 내가 그 사람을 직접 만나 보겠다

→ 내가 그 사람을 바로 만나 보겠다

→ 내가 그 사람을 몸소 만나 보겠다


  한자말 ‘직접’을 쓰고 싶다면 쓰되, ‘-적’을 붙여야 할 까닭이 없습니다. “직접적으로 피해를 입다”가 아닌 “직접 피해를 입다”로 쓸 노릇이고, “직접적으료 효과가 있다”가 아닌 “직접 효과가 있다”로 쓸 노릇입니다. 더 살펴보면 “곧바로 피해를 입다”나 “곧바로 효과가 있다”로 고쳐쓸 만해요.


  “직접적으로 말하다”는 “직접 말하다”로 손볼 노릇인데 “바로 말하다”나 “대놓고 말하다”나 “낱낱이 말하다”로 더 손질할 수 있습니다. “직접적으로 알려주다”는 “직접 알려주다”로 손볼 만하면서, “바로 알려주다”로 다시금 손질할 수 있습니다.


  “직접적인 증거가 없다”는 ‘-적’만 덜기보다는 “뚜렷한 증거가 없다”나 “콕 집을 만한 증거가 없다”로 손볼 때에 잘 어울립니다. 4348.8.10.달.ㅅㄴㄹ



직접적으로 말하면 오히려 ‘다구상에게 끌려가는 차’로 떨어졌다고 평해도 좋다

→ 대놓고 말하면 오히려 ‘다구 장사한테 끌려가는 차’로 떨어졌다고 해도 좋다

→ 있는 그대로 말하면 오히려 ‘다구 장사한테 끌려가는 차’로 떨어졌다고 해도 좋다

《야나기 무네요시/김순희 옮김-다도와 일본의 미》(소화,1996) 97쪽


불량청소년을 만드는 가장 직접적인 이유 가운데 하나가 ‘아버지’였다

→ 불량청소년을 만드는 까닭 가운데 하나가 바로 ‘아버지’였다

→ 청소년을 나쁜 길로 내몬 까닭 가운데 하나가 바로 ‘아버지’였다

《최민희-황금빛 똥을 누는 아기》(다섯수레,2001) 14쪽


직접적으로 느낄 수 없는 추상적인 개념을 받아들이기는

→ 직접 느낄 수 없는 추상 개념을 받아들이기는

→ 살갗으로 느낄 수 없는 이야기를 받아들이기는

《로리 팰라트닉,밥 버그/김재홍 옮김-험담》(씨앗을뿌리는사람,2003) 31쪽


이런 에너지가 저의 신경계에 직접적인 영향을 미친 것 같아요

→ 이런 기운이 제 신경계에 그대로 영향을 미친 듯해요

→ 이런 기운이 제 신경계에 고스란히 영향을 미친 듯해요

→ 이런 기운이 제 신경계에 곧바로 스며든 듯해요

《바바라 호버맨 레바인/박윤정 옮김-병을 부르는 말, 건강을 부르는 말》(샨티,2004) 207쪽


재일 한국인은 남북분단의 영향을 직접적으로 받고 있는 해외동포입니다

→ 재일 한국인은 남북분단 영향을 고스란히 받는 해외동포입니다

→ 재일 한국인은 남북분단 영향을 바로바로 받는 해외동포입니다

→ 재일 한국인은 남북분단 영향을 온몸으로 받는 해외동포입니다

《강재언,김동훈/하우봉,홍성덕 옮김-재일 한국·조선인, 역사와 전망》(소화,2005) 7쪽


직접적인 파스파 문자의 제정 동기는 몽고 위구르자가 한자의 발음을 전사하기가 적합하지 않았기 때문이다

→ 파스파 글자를 지은 까닭은 바로 몽고 위구르 글자가 한자 소리를 옮겨적기가 알맞지 않았기 때문이다

《정광-한글의 발명》(김영사,2015) 121쪽


(최종규/숲노래 . 2015 - 우리 말 살려쓰기)



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

사름벼리는 새 비옷 입고서



  새 비옷을 갖추어 입는 사름벼리는 동생이 단추를 꿸 적에 하나하나 도와준다. 신을 신을 적에도 동생이 먼저 신도록 해 준다. 아이 몸짓을 물끄러미 지켜보면서 생각한다. 내가 이 아이한테 하는 대로 이 아이가 동생한테 할 텐데, 날마다 고운 사랑으로 마주하면서 살뜰히 돌보는 몸짓인지 되새긴다. 그러고 보니, 새 비옷을 입고 마당에서 춤을 추는 아이들은 마당에 있는 나무들한테 저희 새 비옷을 보여주는 셈이로구나 싶다. ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015)





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

산들보라는 분홍 비옷이 좋지



  시골에서는 어린이 비옷을 장만하기 매우 어렵다. 그러나 요즈음은 인터넷이 있으니, 시골에서도 예쁜 비옷을 장만하는 길이 있다. 인터넷으로 비옷을 살펴보며 다섯 살 산들보라한테 묻는다. 자, 보라는 어떤 빛깔로 할래? 응, 보라는 분홍으로 할래. 분홍이 좋아? 응, 분홍이 좋아. 비가 안 와도 분홍 비옷을 입으며 땀을 뻘뻘 흘린다. 아아, 안 덥니? 입어 보았으면 얼른 벗고 물놀이를 하렴. ㅅㄴㄹ


(최종규/숲노래 . 2015)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기