알량한 말 바로잡기

 추측 推測


 추측 보도 → 어림 보도 / 어림잡기 보도

 추측이 맞다 → 어림이 맞다

 나의 추측대로 되어 갔다 → 내 어림대로 되어 갔다

 추측만 무성한 채 → 어림만 가득한 채

 청동기 시대의 것으로 추측되는 → 청동기 시대 것으로 보이는

 보름날 밤이었다고 추측된다 → 보름날 밤이었다고 본다

 미래에 일어날 일을 추측하다 → 앞으로 일어날 일을 내다보다

 제멋대로 추측해 보았다 → 제멋대로 어림해 보았다

 아닐 것이라고 추측하였다 → 아닐 것이라고 여겼다


  ‘추측(推測)’은 “미루어 생각하여 헤아림”을 뜻한다 하고, 한국말사전에는 “≒ 추량(推量)”처럼 비슷한말이 나옵니다. ‘추량’은 “= 추측”으로 풀이하는데, 이 한자말을 쓸 일이 있을까요? ‘미루다’나 ‘생각하다’나 ‘헤아리다’ 같은 한국말을 알맞게 쓰면 되고, ‘어림’이나 ‘어림잡다·어림하다·어림치다’ 같은 낱말을 쓰면 넉넉합니다. 2016.6.17.쇠.ㅅㄴㄹ



추측컨대

→ 미루어 보건대

→ 어림해 보건대

→ 미루건대

→ 어림하건대

《한미화-아이를 읽는다는 것》(어크로스,2014) 8쪽


그러나 이런 추측은 모두 어림짐작일 뿐이다

→ 그러나 이런 생각은 모두 어림일 뿐이다

→ 그러나 이는 모두 어림일 뿐이다

→ 그러나 이는 모두 미루어 보았을 뿐이다

《패트릭 리 퍼머/신해경 옮김-침묵을 위한 시간》(봄날의책,2014) 103쪽


가장 좋은 방법이리라는 추측은 있었다

→ 가장 좋은 방법이리라는 생각은 있었다

→ 가장 좋은 길이라고 어림은 했다

→ 가장 좋은 길이라고 헤아리기는 했다

《라파엘 로젠/김성훈 옮김-세상을 움직이는 수학 개념 100》(반니,2016) 17쪽


(숲노래/최종규 - 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

숲에서



  숲에서 푸른 바람을 마십니다. 땡볕도 뙤약볕도 가리는 푸른 바람을 마십니다. 여름에도 차디찬 물이 흐르는 숲에서 푸른 바람을 마십니다. 누구나 이 숲바람을 마시던 때에는 누구나 이 푸른 숨결로 삶을 짓고 사랑을 속삭이며 살림을 돌보았으리라 느낍니다. 숲이 늘 책이고, 숲이 늘 노래이고, 숲이 늘 웃음이며, 숲이 늘 이야기가 되는 보금자리를 가만히 그립니다. 이 숲에서 모든 넋이 고요히 숨을 쉬거든요. 2016.6.17.쇠.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


어떤 책을 읽을 적에는


  어떤 책을 읽을 적에는 조용히 있고, 어떤 책을 읽을 적에는 골짜기로 마실을 갑니다. 어떤 책을 읽을 적에는 버스에서 마음을 가다듬고, 어떤 책을 읽을 적에는 모든 소리와 바람을 잊고서 빠져듭니다. 그리고 어떤 책을 읽을 적에는 막걸리 한 잔을 밥상맡에 올립니다. 꼭 한 잔이면 됩니다. 두 잔도 석 잔도 아닌 한 잔을. 즐겁게 읽으면서 마음을 달래고, 즐겁게 읽는 동안 즐겁게 몸을 쉽니다. 2016.6.17.쇠.ㅅㄴㄹ

(숲노래/최종규 - 삶과 책읽기)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

네 손이 가는 곳



  밥을 지어서 밥상을 차립니다. 아이들은 저마다 맨 먼저 손이 가는 데가 다릅니다. 나도 아이들하고 다릅니다. 우리는 저마다 가장 먹고 싶은 밥에 눈길을 보내고 손길을 뻗습니다. 무엇을 먹든 마음으로 사랑하는 숨결이 되자 하고 생각합니다. 그러니까 가장 좋아할 만한 밥을 맨 먼저 먹어도, 가장 덜 좋아할 만한 밥을 맨 나중 먹어도, 모두 사랑스러운 꿈이 깃든 숨결이라는 대목을 생각합니다. 2016.6.17.쇠.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 - 아버지 육아일기)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기



사진노래 140. 오징어장갑


  겨울이 저물 즈음 곁님이 장갑을 떴어요. 한겨울에는 미처 생각하지 못하다가 새봄을 앞두고 장갑을 떴어요. 아이들은 새봄을 앞두고도 장갑을 끼면서 놉니다. 장갑도 그냥 장갑이 아니라 ‘오징어장갑’입니다. “내 손이 오징어가 되었네?” 하면서 두 손을 꼬물꼬물 움직이며 노는데, 장갑 한 켤레도 새롭고 재미난 놀잇감 구실을 합니다. 여러 날에 걸쳐 천천히 지은 살림은 알뜰한 살림살이가 되면서 살가운 놀잇감이요, 우리 곁에서 늘 기쁜 웃음을 베푸는 선물과 같구나 하고 깨닫습니다. 무엇을 사진으로 찍으면 되느냐 하고 묻는 분이 있다면 ‘우리가 손수 짓는 살림을 손수 사진으로 찍어 보셔요.’ 하고 이야기하겠습니다. 2016.6.17.쇠.ㅅㄴㄹ

(숲노래/최종규 - 사진넋/사진말)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기