겹말 손질 770 : 젊고 혈기왕성



젊고 혈기왕성할 때라

→ 젊을 때라

→ 한창때라


젊다 : 1. 나이가 한창때에 있다 2. 혈기 따위가 왕성하다 3. 보기에 나이가 제 나이보다 적은 듯하다

한창때 : 기운이나 의욕 따위가 가장 왕성한 때

혈기왕성 : x

혈기(血氣) : 1. 피의 기운이라는 뜻으로, 힘을 쓰고 활동하게 하는 원기를 이르는 말 2. 격동하기 쉬운 의기

왕성(旺盛) : 한창 성함

성하다(盛-) : 1. 기운이나 세력이 한창 왕성하다 2. 나무나 풀이 싱싱하게 우거져 있다



  ‘젊다’는 “나이가 한창때”를 가리키거나 “혈기가 왕성하다”를 가리킨다고 해요. “젊고 혈기왕성할”이라 하면 겹말입니다. ‘혈기왕성’이라는 낱말은 따로 한국말사전에 없습니다. ‘혈기’하고 ‘왕성’을 따로 살펴야 하는데, ‘왕성 = 한창 성함’으로 풀이하고, ‘성하다 = 한창 왕성하다’로 풀이해요. 뜬금없다 싶은 돌림풀이입니다. 아무튼 ‘혈기왕성 = 젊음/한창때’를 가리킵니다. ‘젊다·젊음’이나 ‘한창때’라는 낱말을 알맞게 쓰면 됩니다. 2016.11.20.해.ㅅㄴㄹ



젊고 혈기왕성할 때라 그냥 메이탕이 말도 안 되는 소리를 한다는 생각만 들어

→ 젊을 때라 그냥 메이탕이 말도 안 되는 소리를 한다는 생각만 들어

《라오 핑루/남혜선 옮김-우리는 60년을 연애했습니다》(윌북,2016) 157쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

산들보라가 뛰노는 곳



  산들보라가 뛰노는 곳은 누나도 뛰노는 곳. 어머니하고 아버지가 일하는 곳. 이웃이 마실오는 곳. 새하고 풀벌레가 노래하는 곳. 햇볕이 춤추고 바람이 내려앉는 곳. 꽃이 함께 놀고 나무가 마음껏 자랄 수 있는 곳. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 2016)





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

군내버스 네 차례



  어제 하루는 군내버스를 네 차례 탔습니다. 곁님하고 아이들하고 읍내로 저자마실을 하느라 나가고 들어오며 두 차례 타고, 저녁에 고흥읍 군청 앞에서 촛불모임을 하는 자리에 다녀오느라 두 차례 탔습니다. 하루에 버스를 네 차례 타는 일이 대수롭지 않을 만하지만, 몸은 이 같은 버스길에 꽤 시달렸구나 싶습니다. 버스가 흔히 다니는 도시하고 달리, 하루에 몇 대 안 지나가는 버스를 이래저래 타자면, 시계를 자꾸 살피면서 머리도 아픕니다. 고흥읍에서 촛불모임을 한창 하던 무렵 조용히 빠져나와 집으로 돌아왔습니다. 우리 마을까지 오는 버스가 없기에, 이웃마을 앞에서 내린 뒤 십오 분쯤 걷습니다. 불빛 없이 깜깜한 밤길을 걸으니 별이 잘 보이고, 이 밤길에 미리내도 가만히 올려다보았습니다. 별빛은 밤길을 밝혀 주고, 나는 밤별처럼 우리 보금자리를 가꾸고, 아이들하고 곁님은 포근한 집에서 별나라를 누비고, 이렇게 하루를 마무리하고. 2016.11.20.해.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

노래



들길을 자전거로 달려

면소재지 우체국으로

다녀오는 길에

볏포기가 바람결에 춤추는

촤르락촤르락 노랫소리


골짜기를 땀 흘리며 올라

시원한 골짝물에

풍덩 뛰어들고 나면

우렁차게 골안을 울리는

촬촬촬 노래물결


밭에서 내 키보다 껑충

우쑥우쑥 자란 옥수수

툭툭 꺾으려니

옥수수 잎사귀끼리 부딪히는

차락차락 노랫가락



2016.7.10.해.ㅅㄴㄹ


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

겹말 손질 769 : 이제 막 본격적으로



이제 막 본격적으로 나다니기 시작한다

→ 이제 막 나다닌다

→ 이제부터 나다닌다

→ 바야흐로 나다닌다


본격적(本格的) : 제 궤도에 올라 제격에 맞게 적극적인

바야흐로 : 이제 한창. 또는 지금 바로



  ‘-적’을 붙이는 말투인 ‘본격적’은 ‘바야흐로’하고 뜻이 맞물립니다. 이제 자리를 잡아 한창 일어나는 모습을 가리키는 ‘본격적’하고 ‘바야흐로’예요. 보기글은 “이제 막 본격적으로”로 적는데, “이제 막(= 바야흐로)”하고 ‘본격적으로’가 겹말이 됩니다. ‘본격적으로’를 털어낼 노릇이에요. 또는 ‘바야흐로’로만 적어 볼 수 있고, ‘이제부터’나 ‘이즈음부터’로 적어도 잘 어울립니다. 2016.11.19.흙.ㅅㄴㄹ



꽤 어둑어둑해졌고 갈색지빠귀들이 이제 막 본격적으로 나다니기 시작한다

→ 꽤 어둑어둑해졌고 밤빛지빠귀들이 이제 막 나다닌다

→ 꽤 어둑어둑해졌고 밤빛지빠귀들이 바야흐로 나다닌다

《베른트 하인리히/정은석 옮김-홀로 숲으로 가다》(더숲,2016) 42쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기