겹말 손질 845 : 올바르고 정확한



올바르고 정확한 인식을 하기 어렵습니다

→ 올바르게 알기 어렵습니다

→ 올바로 살피기 어렵습니다

→ 올바로 헤아리기 어렵습니다

→ 올바르고 똑똑히 알기 어렵습니다


올바르다 : 말이나 생각, 행동 따위가 이치나 규범에서 벗어남이 없이 옳고 바르다

정확하다(正確-) : 바르고 확실하다



  ‘올바르다’는 ‘옳다 + 바르다’예요. 한자말 ‘정확하다’는 ‘바르다 + 확실하다’예요. “올바르고 정확한 인식을 하기”라 하면 겹말이 되어요. 이 보기글에서는 손쉽게 “올바르게 알기”나 “올바로 생각하기”로 손볼 만해요. 또는 “올바르고 똑똑히 알기”나 “올바르고 제대로 알기”로 손볼 수 있을 테고요. 2016.12.11.해.ㅅㄴㄹ



이분법적인 사고방식에 갇히면 올바르고 정확한 인식을 하기 어렵습니다

→ 둘로 가르는 생각에 갇히면 올바르게 알기 어렵습니다

→ 둘로 금을 긋는 생각에 갇히면 올바로 살피기 어렵습니다

→ 둘로 쪼개는 생각에 갇히면 올바로 헤아리기 어렵습니다

《이월곡-위! 아래!》(분홍고래,2016) 5쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

겹말 손질 844 : 가치 값



까치수염 종류의 가치, 값으로 따질 필요는 없다

→ 까치수염 갈래 값어치, 돈으로 따질 까닭은 없다

→ 까치수염 갈래 값어치, 이루 따질 수 없다


가치(價値) : 사물이 지니고 있는 쓸모

값어치 : 일정한 값에 해당하는 분량이나 가치

값 : 1. 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 액수 2. 물건을 사고팔 때 주고받는 돈 3. 어떤 사물의 중요성이나 의의 4. 노력이나 희생에 따른 대가 5. 어떤 것에 합당한 노릇이나 구실



  한자말 ‘가치’는 한국말로는 ‘값어치’를 가리켜요. 한국말사전을 보면 ‘값어치’를 ‘가치’로 풀이하면서 돌림풀이가 되고 말아요. ‘값어치’는 ‘값 + 어치’이고, 값이 어느 만큼 되는가를 헤아릴 적에 써요. 그런데 ‘값어치’뿐 아니라 ‘값’도 사물이 어느 만큼 쓸모나 뜻이 있는가를 나타낼 적에 쓰지요. 보기글은 “까치수염 종류의 가치, 값으로 따질 필요는 없다” 꼴로 나오는데, ‘가치 = 값/값어치’인 터라 겹말 얼거리예요. 두 낱말을 잇달아 적지 말고 한 가지만 한 번 쓰면 돼요. 또는 “값어치, 돈으로 따질”처럼 손질해 볼 만해요. 2016.12.11.해.ㅅㄴㄹ



사람의 정신세계를 여유롭게 하는 까치수염 종류의 가치, 값으로 따질 필요는 없다

→ 사람들 마음을 넉넉하게 하는 까치수염 갈래 값어치, 돈으로 따질 까닭은 없다

→ 우리 마음을 넉넉하게 북돋우는 까치수염 갈래 값어치, 이루 따질 수 없다

《김종원-한국 식물 생태 보감 2》(자연과생태,2016) 264쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

자전거순이 96. 돌돌돌 굴리며 (2016.12.5.) 



  오늘 놀이돌이는 세모자전거를 돌돌돌 굴리며 한 시간 남짓 논다. 도서관학교 마실을 가면 놀이돌이는 온갖 놀이를 하다각 으레 세모자전거를 돌돌돌 굴리면서 온갖 곳을 다 다닌다. 하루이틀 몸이 자라고 힘이 붙으며 세모자전거를 잘 굴린다. 이 세모자전거는 아버지가 더 탈 수 없지만, 작은아이가 마음껏 굴릴 수 있는 신나는 놀잇감이 되어 준다. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 자전거돌이)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기


 옮겨 (도서관학교 일기 2016.12.5.)

 ― 전남 고흥군 도화면 동백마을, ‘도서관학교 숲노래 = 사진책도서관 + 한국말사전 배움터 + 숲놀이터’



  문득 마음속에 바람이 붑니다. 책꽂이 자리를 또 옮기자고 생각합니다. 도서관 자리로 쓰는 건물은 예전 초등학교 건물이고, 이 옆에는 천장이 무너지는 예전 유치원 건물이 있어요. 예전 유치원 건물에는 스무 해 넘게 낡삭는 헌 책걸상이 있습니다. 헌 책상을 살펴서 넷을 들고 옵니다. 걸레로 닦고 말립니다. 이러고서 이 책상에 다용도장 책꽂이를 올려 봅니다. 우리 도서관은 처음에 깃들 무렵만 해도 워낙 오래 빈 폐교였던 터라 곳곳에 비가 새고 곰팡이가 피었어요. 요새도 아직 비가 새지만 곰팡이는 예전처럼 피지 않아요. 우리가 늘 들락거리면서 이곳을 찾는 책손이 있으니 곰팡이가 차츰 줄어드는구나 싶어요. 바지런히 창문을 여닫고 문도 여닫으니까요. 그래도 책꽂이가 나뭇바닥에 댄 채 있으면 곰팡이가 생길까 싶어, 책상을 놓고서 바닥을 높이 띄웁니다. 이러면 아래쪽 자리가 아쉽지만 이 폐교 건물을 몽땅 뜯어고치기 앞서까지는 이런 모습으로 책꽂이를 다시 옮겨야지 싶어요. 며칠에 걸쳐 천천히 책을 다시 옮기고 책꽂이를 매만집니다. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 도서관일기)


(‘도서관학교 지킴이’ 되기 안내글 : http://blog.naver.com/hbooklove/220188525158)









댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
 

[말이랑 놀자 232] 설겆수세미



  예전에는 ‘수세미’라고 하면 ‘수세미외’라고도 하는 덩굴풀이 있고, 이 덩굴풀 수세미(수세미외)를 잘 말려서 설거지를 할 적에 쓰는 부엌살림 수세미가 있어요. 옛날에는 집집마다 수세미외 씨앗을 심어서 기른 뒤에 열매를 얻어 손수 말린 뒤에 설거지를 하는 부엌살림으로 삼았어요. 오늘날에는 가게에서 실리콘 수세미나 아크릴 수세미를 사다가 쓰지요. 가게에서 안 사고 실로 뜨개를 해서 설거지를 할 적에 쓰기도 하고요. 가만히 살피면 그릇을 씻으려고도 수세미를 쓰지만, 몸을 씻으려고도 수세미를 써요. 이때에는 ‘손타월·핸드타월’이나 ‘때타올·때타월’ 같은 말을 뒤섞어서 쓰는데, 영어 ‘towel’을 놓고 ‘타월·타올’로 옮기기보다는 ‘수세미’라는 낱말을 살려서 써 볼 만하지 싶어요. 설거지에서는 ‘설거지수세미·설겆수세미’라 하면 되고, 손에 끼워서 몸을 씻으면 ‘손수세미’라 할 만하며, ‘몸수세미’라 해 볼 만해요. 때를 벗길 적에는 ‘때수세미’가 돼요. 자동차를 닦는데 쓰면 ‘차수세미’라 하면 되지요. 손이나 몸을 씻는 수세미는 ‘씻는수세미’나 ‘씻수세미’처럼 이름을 붙여도 잘 어울려요. 수세미에 막대를 달아 유리나 바닥을 닦는다면 ‘막대수세미’가 됩니다. 2016.12.11.해.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기