군내버스에서 읽은 책 2017.1.4.


우체국에 어떻게 갈까 하고 망설이다가 자전거 말고 군내버스를 타기로 한다. 아이들은 자전거마실도 버스마실도 좋아한다. 자전거마실은 자전거로 들길을 호젓하게 달리며 바람을 쐬니 즐겁다. 버스마실은 모처럼 버스를 타며 신이 난다. 둘 다 좋지만, 집일을 많이 한 날은 몸을 쉬게 하려고 버스마실로 기운다. 지난해까지는 몸이 힘들어도 억지로 자전거를 몰아 면소재지 우체국에 갔으나 올해부터는 그러지 않기로 한다. 오늘은 아침에 연뿌리조림을 하느라 힘을 썼으니 느긋하게 군내버스를 타고 읍내 우체국에 간다. 나가는 길에는 《우주 100》을 읽는다. 우주하고 얽힌 책은 예전에 다른 책으로 읽어서 아는 이야기가 나와도 즐겁다. 별을 다시 생각하고 온누리를 새삼스레 돌아본다. 돌아오는 길에는 시집 《봄비가 무겁다》를 읽는다. 포항 문화방송에서 피디로 일하면서 시도 쓴다는 최부식 님은 왜 ‘봄비가 무겁다’는 이야기를 시로 그렸을까. 한겨울에 봄비 이야기를 읽는데, 두 아이가 집으로 돌아가는 버스에서 잠들어 내 어깨에 기대기에, 시집을 덮고 아이들을 안고서 눈을 살짝 감아 보았다.


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
꽃에서 나온 코끼리 ㅣ 그림책이 참 좋아 37
황 K 글.그림 / 책읽는곰 / 2016년 12월
평점 :
장바구니담기


작은 꽃송이에서 노래하는 코끼리 소리를 알아채고는 가만히 귀를 기울이고 눈여겨보면서 ‘작은 코끼리’하고 동무가 되는 아이. 아이는 작은 코끼리하고 온 하루를 즐겁게 놀고 나서 다시 꽃한테 돌려보내 준다. 작은 코끼리는 제 보금자리로 돌아가고, 아이 마음속에는 즐거운 이야기가 고이 깃든다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
리제트의 초록양말 ㅣ 파랑새 그림책 74
카타리나 발크스 글 그림, 조민영 옮김 / 파랑새 / 2008년 11월
평점 :
절판


다 함께 즐기는 그림책 706



멋진 모자로 거듭난 양말 한 켤레

― 리제트의 초록 양말

 카타리나 발크스 글·그림

 조민영 옮김

 파랑새 펴냄,2008.11.14. 12000원



  아이들은 길을 가다가 뭔가를 으레 줍습니다. 우리 집 아이도 그렇고, 저도 어릴 적에 그러했어요. 어른들은 길을 가다가 뭔가를 줍는 일이 흔하지 않을 텐데, 아이들은 길을 그냥 고이 가는 일이 거의 없어요. 이것을 보고 저것을 보느라 바쁘기도 하고, ‘처음 보는’ 것을 줍고 싶기도 하며, ‘새로운’ 것을 보았다면서 줍기도 해요.


  아이들이 길에서 뭔가를 주울 적에 어른들은 무어라 대꾸를 할까요? 다시 버리라 할까요, 지저분하니 내려놓으라 할까요, 갈 길이 바쁘니 쳐다보지 말라고 할까요?


  카타리나 발크스 님이 빚은 그림책 《리제트의 초록 양말》(파랑새,2008)은 어느 날 길에서 ‘풀빛 양말’을 주운 아이 이야기를 들려줍니다. 아이는 어느 날 나들이를 나왔다가 풀빛 양말 한 짝을 주우며 몹시 기뻐해요. 예쁜 풀빛 양말을 줍는 일은 ‘흔하지 않’으니 멋진 일이라 여기지요.



“우리 예쁜 딸, 왜 이렇게 시무룩하니?” 엄마가 리제트에게 물었어요. “길 가다 양말을 주웠는데, 한 짝밖에 없어요.” (17쪽)



  아이는 집에 시무룩하게 돌아옵니다. 왜 시무룩할까요? 풀빛 양말을 처음 주울 적만 해도 신나서 웃고 노래를 했는데 말이지요. 아이 어머니가 상냥하게 묻습니다. 아이는 ‘한 짝밖에 없다’고 말합니다.


  그러나 이 때문이 아니에요. 아이는 어머니한테 속시원히 털어놓지 않아요. 막상 아이가 시무룩한 까닭은 ‘한 짝밖에 없어’서가 아니라 짓궂은 마을 아이들이 ‘한 짝밖에 없는 양말로 되게 좋아하네?’ 하고 놀렸기 때문이에요. 짓궂은 아이들이 놀리기 앞서까지는 ‘한 짝만 있는’ 양말로도 아주 즐거웠지만, 짓궂은 아이들이 놀린 뒤로 갑자기 기쁨이 싹 사라졌대요.



친구 베베르가 리제트를 불렀어요. “리제트, 저 모자 네 거니?” “저건 모자가 아니라 양말이야, 베베르.” “우아, 정말? 나는 저렇게 생긴 모자를 갖고 싶었는데.” (21쪽)



  아이 어머니는 아무렇지 않게 아이를 바라봅니다. 그러고는 ‘아이가 주운 양말’을 알뜰히 빨래합니다. 아이 어머니는 아이가 ‘주운 양말이 한 짝뿐’이라 시무룩하다고 말할 적에 문득 한 가지를 생각한 눈치입니다. 다만 아이한테는 이 생각을 미리 알려주지는 않아요. 이러다가 동무가 놀러왔고, 동무(동무는 쥐예요)는 리제트란 아이가 주운 ‘양말’을 보더니 ‘멋진 모자’라고 여겨요.


  다른 동무가 들려주는 말을 들은 아이는 차츰 생각이 바뀝니다. 그러게 말야, 왜 짓궂은 동무가 함부로 읊은 말에 휘둘렀을까 하고 생각하지요. 살가운 동무한테 양말을 건네면서 ‘멋진 모자’로 쓰도록 합니다. 둘은 사이좋게 놀지요. 이제는 ‘한 짝뿐인’ 양말이라는 대목을 잊습니다. 그저 즐거워요.



리제트는 깜짝 놀랐어요. 초록 양말 한 짝이었거든요. “너희들 그 양말 어디서 났어?” 하지만 마투와 마토슈는 양말을 흔들며 달아났어요. (24쪽)



  두 아이가 즐겁게 놀 적에 짓궂은 아이들이 다시 나타납니다. 짓궂은 아이들은 ‘풀빛 양말’ 한 켤레를 어디에선가 찾아냈어요. 이 다른 한 짝을 들고 두 아이를 놀려요. 이러다가 못에다가 풀빛 양말 한 짝을 퐁당 빠뜨립니다.


  짓궂은데다가 괘씸하기도 하지요. 이 아이들은 동무를 놀리거나 괴롭히는 재미를 어디에서 배웠을까요?


  리제트와 동무는 씩씩거리지만 어찌할 길이 없습니다. 그래도 두 아이한테는 ‘풀빛 양말 한 짝’이 있어요. 두 아이는 매우 안 좋은 마음으로 집으로 돌아오는데, 아이 어머니가 깜짝 선물처럼 ‘새로운 풀빛 양말’ 한 켤레를 내밀어요. 두 아이가 바깥에서 노는 동안 어머니는 뜨개질로 양말 한 짝을 떴대요.


  줄거리를 보자면 수수하달 수 있습니다. 아이가 주운 양말 한 짝하고 얽힌 이야기입니다. 그런데 이 수수한 줄거리를 가만히 들여다보면, 아이가 새롭게 여기는 마음을 아끼는 어버이가 나와요. 둘레에서 하는 말에 휘둘리는 아이가 나오고, 이런 말에 아랑곳하지 않고서 아이가 새롭게 기쁨을 찾도록 북돋우는 어버이가 나오지요. 그림책에 나오는 어머니는 짓궂은 아이들을 탓하거나 나무라지 않아요. 그저 조용히 ‘새로운 양말 한 짝’을 뜰 뿐이고, 새로운 양말 한 짝을 우리 아이한테 하나 주고 동무한테 하나 주면서 사이좋게 놀도록 이끌어요.


  돌멩이 하나는 멋진 놀잇감으로 거듭날 수 있어요. 깃털 하나도 멋진 장난감으로 거듭날 수 있어요. 한 짝짜리 양말도 멋진 모자로 거듭날 수 있고, 우리를 둘러싼 자잘한 것 무엇이든 새롭고 재미난 이야깃감으로 거듭날 만해요. 아이가 작은 것 하나를 새롭게 바라보도록 북돋우는 몫, 여기에 아이가 작은 놀잇감 하나를 아끼도록 이끄는 사랑, 이 두 가지는 우리 어른들이 즐겁게 가꿀 수 있는 살림이 될 만하리라 생각합니다. 2017.1.4.물.ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규 . 시골 아버지 그림책 읽기)






댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo


 알량한 말 바로잡기

 요약 要約


 줄거리 요약 → 줄거리 간추리기

 이 자습서는 요약이 잘되어 있다 → 이 자습서는 잘 간추렸다

 크게 두 가지로 요약된다 → 크게 두 가지이다 / 크게 두 가지로 추린다

 내용을 요약하다 → 줄거리를 간추리다

 긴 이야기를 요약해 보면 → 긴 이야기를 추리면 / 긴 이야기를 갈무리하면

 두 가지로 요약할 수 있다 → 두 가지로 볼 수 있다 / 두 가지로 간추릴 수 있다


  ‘요약(要約)’은 “말이나 글의 요점을 잡아서 간추림”을 뜻한다 하고, 한국말사전에는 “≒ 요략”처럼 비슷한말을 실어요. ‘요략(要略)’은 “= 요약”으로 풀이하는데, 이 한자말은 쓸 일이 없습니다. ‘요약’도 말풀이에 나오듯이 ‘간추리다’로 손질하면 돼요. ‘추리다’나 ‘줄이다’로 손볼 수 있고, ‘한마디’로 손보아도 됩니다. 때로는 그냥 털어낼 때에 깔끔하기도 합니다. 2017.1.4.물.ㅅㄴㄹ



요약하자면

→ 간추리자면

→ 한마디로 말해서

→ 한마디로

→ 그러니까

→ 곧

《이효인-영화여 침을 뱉어라》(영화언어,1995) 181쪽


작가는 진리인 것을 신뢰성·정확성 및 신념을 가지고 독자들에게 말해야 한다는 것으로 요약될 수 있다

→ 작가는 참다운 것을 믿고 올바르게 독자들한테 말해야 한다고 간추릴 수 있다

→ 작가는 참다운 길을 믿으면서 올바로 사람들한테 말해야 한다고 할 수 있다

《박경서-조지 오웰 (읽기의 즐거움)》(살림,2005) 77쪽


결국 따지고 보면 너는 줄을 잘 서야 한다는 뜻으로 요약될 말로 훈계를 할 것이다

→ 따지고 보면 너는 줄을 잘 서야 한다는 뜻으로 간추릴 말로 가르칠 것이다

→ 따지고 보면 너는 줄을 잘 서야 한다는 말로 가르칠 것이다

《황현산-우물에서 하늘 보기》(삼인,2015) 101쪽


요컨대 우리에게 필요한 질문은 다음 질문으로 요약할 수 있을 것이다

→ 그러니 우리는 다음처럼 간추려서 물을 수 있다

→ 이를테면 우리는 다음처럼 추려서 물을 수 있다

→ 이리하여 우리는 다음처럼 짤막하게 물을 수 있다

《라파엘 오몽/김성희 옮김-부엌의 화학사》(더숲,2016) 51쪽


이 책이 전하고자 하는 주장을 한 문장으로 요약한다면

→ 이 책이 들려주고자 하는 얘기를 한 줄로 간추린다면

→ 이 책이 밝히고자 하는 목소리를 한 줄로 적는다면

→ 이 책이 말하고자 하는 줄거리를 한마디로 한다면

《공현·전누리-우리는 현재다》(빨간소금,2016) 4쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

겹말 손질 940 : 선호하는 기호



선호하는 기호

→ 좋아하기

→ 좋아하는 마음

→ 좋게 여기기


선호하다(選好-) : 여럿 가운데서 특별히 가려서 좋아하다

기호(嗜好) : 즐기고 좋아함



  ‘선호’와 ‘기호’는 모두 ‘좋아함’을 나타내요. “선호하는 기호”라고 하면 “좋아하는 좋아함”이라 말하는 꼴이니 겹말입니다. 그냥 ‘좋아하다’라고만 쓰면 됩니다. 살을 붙여서 “좋아하는 것”이나 “좋아하는 마음”이나 “좋게 생각하기”나 “좋게 여기기”로 적어 볼 수 있어요. 2017.1.4.물.ㅅㄴㄹ



이국적인 것을 선호하는 기호, 자기 문화에 대한 열등감

→ 다른 나라 것을 좋아하기, 제 문화를 부끄러워하기

→ 다른 나라를 좋아하는 마음, 제 나라를 업신여기기

→ 다른 나라를 좋아하고, 제 나라를 깔보기

《이효인-영화여 침을 뱉어라》(영화언어,1995) 181쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기