-
-
노부나가의 셰프 29
카지카와 타쿠로 외 지음 / 대원씨아이(만화) / 2021년 9월
평점 :
숲노래 만화책 2021.12.3.
책으로 삶읽기 713
《노부나가의 셰프 29》
카지카와 타쿠로
강동욱 옮김
대원씨아이
2021.9.30.
《노부나가의 셰프 29》(카지카와 타쿠로/강동욱 옮김, 대원씨아이, 2021)을 읽으며 지난날 일본이 어떠한 나라였나 하고 돌아본다. 이러면서 그무렵 조선은 어떠한 나라였나 하고 어림한다. 나라란 틀을 세우고 보면, 감투를 놓고 다툼판이 벌어지곤 한다. 이런 감투다툼을 힘으로 다스리는 이가 있고, 슬기로이 달래는 이가 있고, 바깥으로 터뜨려 눈길을 돌리는 이가 있다. 어느 쪽으로 가든 ‘나라는 이어간다’. 어느 쪽으로 가든 ‘감투다툼은 안 사라진다’. 조선은 이웃나라로 쳐들어갈 생각을 하지 않았되, 스스로 돌보는 길을 가지도 않았다. 일본은 스스로 싸움나라가 되는 길을 갔고, 이웃나라도 서슴없이 쳐들어갔다. 두 길을 가만히 보면, 어느 길이었든 여느 들사람은 숱하게 죽었고 다쳤고 사라졌다. 칼과 총을 쥐면 누구나 바보가 된다. 이런 바보들 사이에서 ‘밥 한 그릇’은 바보스러운 길을 사르르 녹이는 노릇을 한다.
ㅅㄴㄹ
1570년대에 일본에 온 포르투갈인 선교사 조안 로드리게스는, 저서 《일본 교회사》에서 이렇게 적고 있다. 명이나 조선은 외국인에 대해 ‘자국을 침략해 오는 게 아닐까’ 하며 경계하고 경멸했다. 하지만 일본은 완전히 반대로 외국인에게 환대와 호의를 보이며 마음대로 자기 나라에 들어오게 했다. 그것은, ‘침략할 수 있겠느냐’라는 절대적인 자신감이 있기 때문이다. (105∼107쪽)
일본은 침략당하지 않은 것이 아니다. 침략을 시키지 않은 사람들이 이 시대에 있었던 것이다! (143쪽)