겹말 손질 704 : 늘 만년



늘 만년 2등을 했다

→ 늘 2등을 했다

→ 한결같이 2등을 했다


만년(萬年) : 1. 오랜 세월 2. 언제나 변함없이 한결같은 상태

늘 : 계속하여 언제나

언제나 : 1. 모든 시간 범위에 걸쳐서. 또는 때에 따라 달라짐이 없이 항상

변함없이(變-) : 달라지지 않고 항상 같이

한결같이 : 1. 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같이



  한자말 ‘만년’은 “언제나 변함없이 한결같은” 모습을 가리킨다 하니, “늘 만년”이라 하면 겹말입니다. 그런데 ‘만년’ 뜻풀이가 아주 얄궂습니다. ‘언제나’하고 ‘변함없이’하고 ‘한결같이’는 뜻이 서로 맞물려요. 세 낱말을 잇달아 적는 뜻풀이는 아주 엉성한 겹말풀이입니다. ‘만년’이라는 한자말 쓰임새를 살핀다면 ‘만년 : → 언제나. 한결같이.’처럼 다른 낱말을 찾아보도록 뜻풀이를 가볍게 달아야지 싶습니다. 2016.10.31.달.ㅅㄴㄹ



시험을 볼 때마다 반에서 늘 만년 2등을 도맡아 했다

→ 시험을 볼 때마다 반에서 늘 2등을 도맡아 했다

→ 시험을 볼 때마다 반에서 한결같이 2등을 도맡아 했다

《라오 핑루/남혜선 옮김-우리는 60년을 연애했습니다》(윌북,2016) 67쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

사름벼리는 그냥 안 걸어



  사름벼리는 그냥 걷는 일이 없어. 적어도 춤을 추며 걸어야 하고, 뛰어오르며 걸어야 해. 노래하며 걷는다든지, 노래하며 걸어야 하지. 꽃을 들고 걸어야 하거나, 구름을 보며 걷지. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

산들보라는 앞장서고 싶어



  산들보라는 앞장서고 싶어. 산들보라는 얼마든지 혼자서 잘 갈 수 있어. 산들보라는 언제나 아주 잘 달려. 참말 아주 조그맣게 보이도록 저 멀리 먼저 달리지. ㅅㄴㄹ


(숲노래/최종규)




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
보이지 않는 건축 움직이는 도시 - 도시와 건축을 성찰하다
승효상 지음 / 돌베개 / 2016년 10월
평점 :
장바구니담기


서울이라는 도시에서 ‘집을 짓는’ 길을 걸으며 무엇을 볼 수 있는가를 다룬다. 높직하게 짓는 시멘트더미에서는 삶을 느낄 수 없다 하며, 사람 사는 보금자리로 짓는 집일 때에 비로소 삶을 느낄 수 있다 한다. 글쓴이가 ‘서울집’을 넘어 ‘시골집’을 바라볼 수 있으면 어떠했을까 싶기도 하다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo

겹말 손질 703 : 변하고 바뀌고 달라지고



변하고, 바뀌고, 달라진다

→ 바뀌고, 달라진다

→ 거듭나고, 바뀌고, 달라진다


변하다(變-) : 무엇이 다른 것이 되거나 혹은 다른 성질로 달라지다

바뀌다 : 원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 채워 넣거나 대신하게 되다

달라지다 : 변하여 전과는 다르게 되다



  외마디 한자말 ‘변하다’는 ‘달라지다’로 풀이하는데, ‘달라지다’는 ‘변하다’로 풀이해요. 돌림풀이입니다. ‘바뀌다’는 ‘달라지다’하고 비슷하지만 둘이 똑같지는 않아요. 그러나 한국말사전을 보면 “다르게 되다”라고 하는 풀이가 똑같이 나옵니다. ‘바꾸다’에서 비롯한 ‘바뀌다’이니 이러한 흐름을 짚으면서 ‘바뀌다·달라지다’가 어떻게 갈라지는가를 헤아려 주어야지 싶습니다. 보기글에서는 ‘변하고’만 털면 될 텐데, 굳이 세 낱말을 잇달아 쓰고 싶다면 “거듭나고, 바뀌고, 달라진다”나 “새로워지고, 바뀌고, 달라진다”로 손볼 만합니다. 2016.10.30.해.ㅅㄴㄹ



계절만 매번 바뀌는 것은 아닐 터. 우리도 변하고, 바뀌고, 달라진다

→ 철만 늘 바뀌지는 않을 터. 우리도 바뀌고, 달라진다

→ 철만 늘 바뀌지는 않을 터. 우리도 거듭나고, 바뀌고, 달라진다

《시골여자-당신도 쿠바로 떠났으면 좋겠어요》(스토리닷,2016) 122쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기