사랑하는 밀리 비룡소 세계의 옛이야기 22
모리스 샌닥 그림, 그림 형제 지음, 랄프 만하임 엮음, 김경미 옮김 / 비룡소 / 2006년 5월
평점 :
절판


다 함께 즐기는 그림책 220

 


전쟁을 일으키는 마음
― 사랑하는 밀리
 모리스 센닥 그림,빌헬름 그림 글,김경미 옮김
 비룡소 펴냄,2006.5.11./9000원

 


  전쟁이 터지면 무엇을 해야 할까 생각해 봅니다. 나도 총을 들고 싸움터에 가야 할까요. 깊은 숲속으로 들어가서 전쟁이 끝날 때까지 기다리면 좋을까요.


  전쟁이 터지면, 도시에서 살아가는 사람들은 으레 시골로 떠나겠지요. 도시에 남으면 폭탄이 터져 건물 와르르 무너질 만하고, 전쟁이 일어나면 물과 전기는 쉬 끊어질 테며, 도시는 온통 어지럽고 어수선할 테니까, 조용한 시골로 떠나리라 느낍니다.


  전쟁은 누가 일으켜 누구를 짓밟아 죽이려는 움직임일는지 생각해 봅니다. 시골에서 흙을 일구는 사람들이 전쟁을 일으킬까요. 공장에서 기계를 움직이는 사람들이 전쟁을 일으킬까요. 회사원이, 공무원이, 가게 일꾼이, 저잣거리 할매나 할배가 전쟁을 일으킬까요.


  초등학교 아이들이 전쟁을 일으키지 않습니다. 중학교나 고등학교 아이들이 전쟁을 일으키지 않습니다. 할머니나 할아버지가 전쟁을 일으키지 않습니다. 갓난쟁이도, 어린이도 전쟁을 일으키지 않아요.

 

 


.. 어린 딸은 사랑스럽고 말도 잘 듣는 착한 아이였지. 잠자리에 들 때와 아침에 일어나서는 꼭 감사 기도를 했단다. 신기하게도 아이가 하는 일은 늘 잘되었어. 작은 마당에 씨앗을 심으면 제비꽃이건 로즈메리건 뭐든지 다 뿌리를 내리고 쑥쑥 자랐단다 ..  (4쪽)


  전쟁은 흙을 안 만지는 사람이 일으킵니다. 전쟁은 공장을 지키지 않거나, 버스나 택시나 전철을 몰지 않는 사람이 일으킵니다. 전쟁은 어린이 마음에서 멀어진 사람이 일으킵니다. 전쟁은 어버이 노릇 하지 않는 사람이 일으키며, 전쟁은 교사 노릇 하지 않는 사람이 일으킵니다.


  전쟁은 책을 안 읽는 사람이 일으킵니다. 전쟁은 노래를 부르지 않는 사람이 일으킵니다. 전쟁은 사랑을 속삭이지 않는 사람이 일으킵니다. 전쟁은 꿈을 꾸지 않는 사람이 일으킵니다.


  따사로운 마음이 아닐 때에 전쟁을 일으킵니다. 너그러운 마음이 아니기에 전쟁을 일으킵니다. 배고픈 이웃을 돕는 마음이 아닐 때에 전쟁을 일으킵니다. 살가운 이웃과 어깨동무하는 넋이 아니기에 전쟁을 일으킵니다.


.. 밤이 되었을 때, 아이는 평평한 땅에 이르렀지. 이제는 가시도 뾰족한 돌멩이도 없었지. 부드러운 이끼와 풀이 상처 난 발을 달래 주었어. 하나 둘 별이 나오기 시작했어 ..  (16쪽)

 

 


  모리스 센닥 님 그림하고 빌헬름 그림 님 글이 어우러진 그림책 《사랑하는 밀리》(비룡소,2006)를 읽습니다. 나라에 전쟁이 일어나는 바람에 사랑스러운 아이를 홀로 숲으로 보낸 이야기를 들려줍니다. 아이는 시골마을에서 아름답고 즐겁게 살아갔지만, 어떤 어른들이 일으킨 전쟁 때문에 어버이하고 떨어진 채 서른 해 동안 숲속에서 혼자 지냈다고 합니다.


  곰곰이 헤아려 봅니다. 왜 어버이는 아이만 혼자 숲속으로 보내 전쟁에서 벗어나도록 했을까요. 왜 어버이는 아이와 함께 숲속으로 깃들어 전쟁에서 벗어나려 하지 않았을까요.


  전쟁이 일어난다 할 적에, 아이도 어른도 모두 마을 떠나 숲속으로 깃들면 될 노릇이라고 느낍니다. 전쟁이 일어나면, 전쟁을 일으킨 권력자끼리 싸우라 맡기고, 조용한 마을 사랑스러운 사람들은 아무도 찾을 수 없는 깊은 숲속에서 더 조용히 흙을 아끼며 살아가면 될 노릇 아닐까 싶습니다.


  도시사람도 시골사람도 전쟁터에 끌려가야 하지 않습니다. 나도 내 이웃도 내 동무도 군인이 되어야 하지 않습니다. 전쟁무기가 나라를 지키지 않습니다. 군대와 전차와 전투기와 잠수함이 나라를 지키지 않습니다. 오직 사랑이 나라를 지킵니다. 오직 따스한 마음이 나라를 지킵니다.


.. 할머니는 아이에게 입을 맞추고 꼭 끌어안았어. 그러고는 아이가 숲속에서 성 요셉과 보낸 지 서른 해가 되었다는 말을 했지. 아이에게는 사흘밖에 안 된 것 같았는데 말이야 ..  (33쪽)


  대통령도 국회의원도 텃밭을 일구어야지 싶습니다. 시장도 군수도 텃밭을 일구어야지 싶습니다. 판사도 검사도 경찰도 모두 텃밭을 일구어야지 싶습니다. 그리고, 대통령도 국회의원도 아이를 맡아서 보살펴야지 싶습니다. 시장도 군수도, 또 판사도 검사도 경찰도 모두, 아이를 맡아서 보살펴야지 싶습니다.


  텃밭을 일구어 먹을거리를 스스로 기르면 전쟁 생각할 틈이 없겠지요. 아이를 보살피며 사랑을 물려주면 전쟁이 마음속에 깃들 겨를 없겠지요.


  고속도로 말고 텃밭과 숲이 늘어나기를 빌어요. 공장이나 발전소 말고 놀이터와 빈터가 늘어나기를 빌어요. 자동차는 이제 그만 만들고 사랑을 가르치고 꿈을 배울 수 있기를 빌어요. 졸업장이나 자격증 아닌 따사로운 마음이 넘치는 나라가 되기를 빌어요. 4346.5.28.불.ㅎㄲㅅㄱ

 

(최종규 . 2013)

 

 

 


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
appletreeje 2013-05-28 23:02   좋아요 0 | URL
정말, 흙에다 무엇인가를 기르고 살펴본 사람은 절대 전쟁을 일으키지 못하리라고 생각해요.
살가운 눈으로 주변을 살뜰히 사랑의 눈길로 지켜보는 사람은 절대 전쟁을 일으킬 수 없겠지요.
인용해 주신 33쪽,을 읽으니 마음이 철썩,하고 슬픕니다..
저도 이 <사랑하는 밀리> 담아갑니다.

숲노래 2013-05-29 00:39   좋아요 0 | URL
이 그림책을 장만한 지 일곱 달만에 드디어
이런 느낌글 하나 썼어요.

글과 그림이 무엇을 말하려 하는가를 놓고
참 오래도록 생각과 생각을 거듭했어요.

마음 한편으로는 이런 그림책까지 굳이
한국말로 옮겨야 할까 싶기도 했는데,
어떤 책이든 다 뜻이 있으리라 생각해요.
그래서, 이 그림책 어떻게 즐기면 좋을까 돌아보니,
아무래도 '전쟁'과 '숲'과 '사람' 이야기를 보여주려 하는
그림책 느낌을 되씹으면 되겠구나 싶더군요.

모두들,
흙을 생각하는 마음 되어
서로 아끼기를 빌어요..