만화책시렁 739 이 세상은 싸울 가치가 있다 1

이 세상은 싸울 가치가 있다 1
코다마 하츠미 지음, 김수연 옮김 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2025년 2월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2025.4.4.

만화책시렁 739

《이 세상은 싸울 가치가 있다 1》

 코다마 하츠미

 김수연 옮김

 서울미디어코믹스

 2025.2.28.

  더는 ‘나탓’을 하지 않기로 하던 어느 아가씨가 ‘남탓’도 안 하기로 마음을 먹으면서 ‘첫나’로 돌아온다는 줄거리를 풀어내는 《이 세상은 싸울 가치가 있다 1》를 읽습니다. 두걸음은 어떠려나 모르겠는데, 첫걸음 하나만 놓고 본다면 여러모로 돌아볼 만합니다. 어린 동생이 죽었건, 엄마나 아빠가 갑자기 떠났건, ‘나탓’도 ‘남탓’도 아닌, 그저 ‘삶’입니다. 팔다리가 멀쩡하건, 팔다리를 다치거나 잃었건 모두 ‘삶’이에요. 어떻게 이 삶을 꾸리면서 ‘나사랑’을 할 수 있는지 느끼고 받아들여서 새삼스레 눈을 빛내는 길에 설 삶입니다. 가시밭길을 지나니 자갈밭이 나오면 고달플 만한 삶이요, 바닥을 쳤더니 구멍에 빠지면 고단할 만한 삶입니다. 다시 한 걸음을 내딛습니다. 가시밭·자갈밭 다음은 불밭일 수 있지만, 바닥·구멍 너머는 벼랑일 수 있으나, 새롭게 일어나서 두 걸음을 이어요. 살아가는 사람이기에 살림을 빚는 길을 깨닫습니다. 살아가며 살림하기에 시나브로 사랑에 눈을 뜹니다. 사랑눈을 뜨니 온누리 해바람비가 얼마나 포근하게 모두한테 드리우는지 알아차려요. 하나하나 알아차리기에 손을 내밀어 이웃을 만납니다. 이웃을 만나며 일놀이를 나누니 어느새 동무하고 함께 걷는 하루이고, 이 하루에 웃음을 짓습니다.

ㅍㄹㄴ

“그냥 태어나기만 해도 존재를 인정받는, 우연히 이지모드로 인생을 스타트한 인간들이 잘난 척하면서 개똥철학이나 떠들어대고! 전부 쓰레기들이면서 무슨 보물인 척해!” (29쪽)

돈 없다면서 사람들 앞에서 나한테 내라고 한 러브호텔비, 내가 사주고 해준 밥값 … 내 취향도 아닌데 내 바이블이라면서 억지로 사게 했던 만화책 전권 … 총 61만 7천 3백 68엔.” (52쪽)

“왜 쓸모있는 사람이 되지 못했을까. 다른 방법이 있었을지도 모르지만 그때는, 그냥 다 리셋해버려야겠다고 생각했어 … 죽은 후에 쓸 만한 걸 남한테 줄 수 있다면, 자유롭게 살아도 되지 않을까 싶더라고. 그래서! 지금은 인생 결산 중이야! … 참았던 건 갚아 주고, 돌려주지 못했던 건 전부 돌려줄 거야.” (91, 92, 93쪽)

“변한 게 아니고, 원래의 너로 돌아온 거야.” (165쪽)

사정은 이해했어요. 회사에서의 타케야마 씨와는 별개로. 성희롱도 괴롭힘도 다 사실이잖아요. 하지만 용서하고 말고의 감정은 이미 예전 삶이랑 같이 내다버렸거든요. (180쪽)

#この世は戰う價値がある

#こだまはつみ

+

《이 세상은 싸울 가치가 있다 1》(코다마 하츠미/김수연 옮김, 서울미디어코믹스, 2025)

나였으면 정시에 딱 끝낼걸

→ 나라면 딱 끝낼걸

→ 나라면 안 늦게 끝낼걸

10쪽

이 집을 사고매물로 만들어버릴 테다

→ 이곳을 죽은집으로 바꾸어버릴 테다

→ 여기를 께름집으로 해버릴 테다

31쪽

그냥 다 리셋해버려야겠다고 생각했어

→ 그냥 다 지우겠다고 생각했어

→ 그냥 다 치우겠다고 생각했어

→ 그냥 다 끝내겠다고 생각했어

91쪽

지금은 인생 결산 중이야

→ 이제 삶을 돌아봐

→ 요즘은 삶을 추슬러

→ 요새는 삶을 되짚어

92쪽

오랜만인 건 피차 마찬가지니까 하고 싶은 얘기 일방적으로 쏟아내지 마

→ 서로 마찬가지로 오랜만이니까 하고 싶은 얘기 혼자 쏟아내지 마

→ 우리 마찬가지로 오랜만이니까 하고 싶은 얘기 마구 쏟아내지 마

156쪽

※ 글쓴이

숲노래·파란놀(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove