숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 당리당략
당리당략만을 일삼다 → 꿍꿍이만을 일삼다 / 셈속만을 일삼다
당리당략에 얽매이다 → 돈닢에 얽매이다 / 길미에 얽매이다
당리당략(黨利黨略) : 당리와 당략을 아울러 이르는 말
당리(黨利) : 정당의 이익
당략(黨略) : 정당의 이익을 꾀하는 정략(政略)이나 계략
‘당리 + 당략’인 얼거리일 ‘당리당략’일 텐데, 우리말로는 ‘따지다·견주다·재다·치다’나 ‘세다·셈하다·헤아리다·생각·어림·여기다’나 ‘값·셈·셈속·셈평·길미·키재기’로 고쳐씁니다. ‘깃·끈·날찍·서푼·한몫·몫·모가치’나 ‘돈·돈값·돈닢·돈셈·돈어림·돈푼’으로 고쳐쓸 만하고, ‘값싸다·남는장사·단돈·눈비음’이나 ‘싸구려·싸다·솔찮다·쏠쏠하다·좋다’로 고쳐쓰지요. ‘꿍꿍이·꿍꿍이셈·꿍꿍이속·꿍셈·알량거리다’나 “돈으로 따지다·돈으로 보다·돈으로 셈하다·돈이 되다”로 고쳐쓸 수 있고, ‘벌다·벌잇감·돈벌다·남기다’나 ‘밥술·밥숟가락·밥줄·밥그릇’으로 고쳐써도 어울려요. ‘샘·샘빛·샘꽃·샘나다·샘하다·샘바르다·샘바리’로 고쳐쓰기도 합니다. ㅍㄹㄴ
당리당략 때문에 한 발짝도
→ 길미 때문에 한 발짝도
→ 셈평 때문에 한 발짝도
→ 샘바리라서 한 발짝도
→ 모가치 때문에 한 발짝도
《국민을 위한 선거는 없다》(다비트 판 레이브라우크/양영란 옮김, 갈라파고스, 2016) 7쪽