숲노래 우리말

얄궂은 말씨 2765 : 원래 -의 초기 창작 동력 상투적 일상 시 발견 것


원래 이오네스코의 초기 창작 동력은 상투적 일상에서 시를 발견하는 것이었다

→ 이오네스코는 처음에 수수한 삶에서 노래를 찾았다

→ 이오네스코는 워낙 작은삶에서 노래를 캐냈다

→ 이오네스코는 모름지기 모든 곳에서 노래를 보았다

→ 이오네스코는 언제 어디에서나 노래를 느꼈다

→ 이오네스코는 늘 노래를 만났다

《해석에 반하여》(수전 손택/홍한별 옮김, 윌북, 2025) 175쪽


무늬한글인 일본옮김말씨로 엮은 보기글 “원래 + 이오네스코의 + 초기 창작 동력은 + 상투적 일상에서 + 시를 + 발견하는 것이었다”는 “워낙 + 이오네스코는 + 수수한 삶에서 + 노래를 찾았다”로 손볼 수 있습니다. 이렇게 애벌로 손보고서 “이오네스코는 언제 어디에서나 노래를 느꼈다”로 더 손볼 만해요. “이오네스코는 모름지기 모든 곳에서 노래를 보았다”로 손봐도 되고요. 단출히 “이오네스코는 늘 노래를 만났다”로 손봐도 어울립니다. ㅍㄹㄴ


원래(元來/原來) : = 본디

초기(初期) : 정해진 기간이나 일의 처음이 되는 때나 시기

창작(創作) : 1. 방안이나 물건 따위를 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 방안이나 물건 2. 예술 작품을 독창적으로 지어냄. 또는 그 예술 작품 3. 거짓으로 지어낸 말이나 일을 비꼬는 말

동력(動力) : 1. [물리] 전기 또는 자연에 있는 에너지를 쓰기 위하여 기계적인 에너지로 바꾼 것. 전력, 수력, 풍력 따위가 주요 동력원(動力源)이 된다 2. 어떤 일을 발전시키고 밀고 나가는 힘

상투적(常套的) : 늘 써서 버릇이 되다시피 한

일상(日常) : 날마다 반복되는 생활

시(詩) : 1. [기독교] 구약 성경 〈시편〉의 글 2. [문학] 문학의 한 장르. 자연이나 인생에 대하여 일어나는 감흥과 사상 따위를 함축적이고 운율적인 언어로 표현한 글이다 3. [문학] 한문으로 이루어진 정형시. 고대 중국에서 이루어진 양식으로, 평측과 각운에 엄격하며, 한 구(句)는 네 자, 다섯 자, 일곱 자로 이루어진다 = 한시

발견(發見) : 미처 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 아니한 사물이나 현상, 사실 따위를 찾아냄


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 2757 : 속 시간


이야기 속으로 푹 빠져들어 시간 가는 줄 몰랐지

→ 이야기에 푹 빠져들어 하루 가는 줄 몰랐지

→ 이야기에 푹 빠져들어 날 저무는 줄 몰랐지

《고래 도서관》(지드루·유디트 바니스텐달/박재연 옮김, 바람북스, 2023) 5쪽


“이야기 속으로 빠져들어”라 하면 틀린말씨입니다. 우리는 ‘속’으로 빠져들지 않아요. “늪 속으로 빠지지” 않아요. “늪에 빠집”니다. “구멍 속으로 들어가”지 않습니다. “구멍으로 들어갑”니다. 하루가 어떻게 가는지 모를 만큼 빠져들기에 “하루 가는 줄” 모릅니다. “날 저무는 줄” 모르고, “동트는 줄” 모르지요. ㅍㄹㄴ


시간(時間) : 1. 어떤 시각에서 어떤 시각까지의 사이 2. = 시각(時刻) 3. 어떤 행동을 할 틈 4. 어떤 일을 하기로 정하여진 동안 5. 때의 흐름


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 2756 : -의 태양 위 있 책장 조심 시작했


한낮의 태양이 데워놓은 따듯한 모래 위에 앉아서 아직도 살짝 젖어 있는 책장을 조심스레 넘기며 책을 읽기 시작했어

→ 한낮에 따뜻한 모래에 앉아서 아직 살짝 젖은 종이를 살며시 넘기며 책을 읽어

→ 낮볕으로 따뜻한 모래에 앉아 아직 살짝 젖은 종이를 가만히 넘기며 책을 읽어

《고래 도서관》(지드루·유디트 바니스텐달/박재연 옮김, 바람북스, 2023) 72쪽


한낮은 해가 가장 높은 때입니다. “한낮의 태양이 + 데워놓은 따듯한 + 모래 위에 앉아서”라면 “한낮에 + 따뜻한 + 모래에 앉아서”나 “낮볕으로 + 따뜻한 + 모래에 앉아서”로 고쳐씁니다. 살짝 젖은 종이라면 살며시 넘기면서 책을 읽습니다. 살짝 젖었으니 가만가만 넘기면서 책을 누립니다. ㅍㄹㄴ


태양(太陽) : 1. 태양계의 중심이 되는 별 2. 매우 소중하거나 희망을 주는 존재를 비유적으로 이르는 말

책장(冊張) : 책을 이루고 있는 낱낱의 장 ≒ 책엽

조심(操心) : 잘못이나 실수가 없도록 말이나 행동에 마음을 씀

시작(始作) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 그렇게 하게 함. 또는 그 단계


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기

숲노래 삶읽기 / 숲노래 마음노래

하루꽃 . 온실꽃



‘유리집·비닐집’으로 키우는 데를 ‘온실’이라고 하더구나. 바깥은 겨울이거나 눈보라에 비바람에 벼락이 몰아치더라도 안쪽은 멀쩡한 곳이 ‘온실’이더구나. 밖(삶)을 모르는 채 ‘좋은것’만 먹으면서 이쁘장하게 꾸미는 데가 온실인 셈이야. 삶은 모르더라도 껍데기라는 겉몸만 보기좋게 만들면 된다고 여기는 온실이지. 보렴! 요즘은 사람들이 ‘ai·인공지능’에 기대어 손을 안 쓰고 몸을 안 쓰려고들 하더라. ‘몸’이란 ‘삶’을 보고 듣고 겪고 느끼면서 배우는 곳이기에, 몸써서 배울 때라야 살아가. 몸을 안 쓰면 삶이 없을 뿐 아니라, 삶도 모르고, “살아가는 이웃”을 모조리 몰라. ‘온실꽃’이란 “ai에 기대는 서울사람”이요, “몸소 밥옷집을 지어서 나눌 줄 모르는 서울사람”이고, “학교는 다니되 스스로 안 배우고 안 익히는 서울사람”이란다. 너는 길을 그려 볼 수 있을까? ‘온실꽃’은 ‘온실’이라는 데가 저를 살리는 오직 하나인 아늑한 집으로 여기겠지. ‘밖’이 어떠한지 모르면서 그저 두렵거나 무서워하기 쉬워. ‘안’이 얼마나 좁게 가두면서 얽매는지 모르는 채 길들고 갇힌단다. 그런데 이제 사람들은 시골도 들숲메도 멀리해. 어쩌다가 시골이나 들숲메에 놀러가기는 하지만, 시골과 들숲메를 삶터·살림터·사랑터로 삼을 줄 몰라. 서울사람이 누리는 모든 밥옷집이 시골과 들숲메에서 비롯하더라도, 스스로 짓거나 빚거나 가꾸려는 마음을 못 일으켜. 서울(온실)을 떠나면 죽는다고 두려워하지. 서울(온실)을 벗어나면, 여태 쌓은 ‘따뜻·아늑집’을 몽땅 잃는다고 무서워해. 모든 다른 사람이 그저 똑같이 예쁘장하게 꾸며서 키재기하듯 자랑하는 서울(온실)에서는 ‘빛’이 바래도 ‘숨’이 죽고 ‘씨’를 못 맺는 줄 까맣게 몰라. 밖(숲)으로 안 가니까. 2026.5.24.해.


ㅍㄹㄴ


글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《열두 달 소꿉노래》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기


숲노래 오늘책

오늘 읽기 2026.6.2.


《우리는 천천히 오래오래》

 백신애·최진영 글, 작가정신, 2022.12.20.



시원스레 죽죽 내리는 비이되 하늘은 하얗다. 새벽과 아침에 신나게 쏟더라도 머잖아 그치겠다고 느낀다. 한낮에 이르자 감쪽같이 멎고, 어느새 조금씩 개며, 멧자락 너머로 새파랗게 눈부신 하늘이 보인다. 저물녘에는 모든 구름이 걷히더니 별이 나온다. 얼추 이레 만에 별을 보는 듯싶다. 개구리도 풀벌레도 노래하는 철로 접어든다. 《우리는 천천히 오래오래》를 읽으며 갸웃했다. 두 사람 사이에 무슨 끈이 있는지 모르겠고, 한 사람이 남긴 글에 다른 사람이 보태는 글이 어떻게 어울리는지 모르겠다. 그저 옆에 놓을 적에는 ‘잇다’라는 말을 안 쓴다. 그냥 옆에 있을 뿐이다. 책 하나로 묶은들 ‘묶다’일 뿐, ‘잇다’로 나아가려면 아주 다르다. 우리말 ‘잇’이란 무엇이겠는가. 바람이 일듯, 바다가 일듯, 스스로 일어나듯, 내가 나로서 일어서듯, 스스로 그린 꿈대로 일을 하듯, 줄거리 아닌 이야기라는 마음빛을 나누는 길이듯, 옷에 물들이는 잇꽃이듯, ‘잇’이라는 말씨는 “그분 옆”이 아니라 “나하고 너 사이에 바람과 바다를 두고서 함께 피어나는 씨앗”이라는 곳에서 쓴다. 오래글과 젊은글을 나란히 두려는 얼거리는 나쁘지 않을 테지만, 참으로 이어가려는 길을 그리려고 했다면, 목소리 아닌 살림새가 드러나야 한다.


ㅍㄹㄴ


글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove


+


"광주 여고생 A양 아닌 17세 이채원 기억해주세요"…눈물로 딸 이름·사진 공개

https://n.news.naver.com/article/003/0013979297


최민희 "누가 스벅 마시지 말랬나…국민의 자발적 불매운동"

https://n.news.naver.com/article/057/0001951719


LG전자 광고에 또 ‘집게손가락’…남성 비하 논란 일자 영상 삭제

https://n.news.naver.com/mnews/article/009/0005687601?sid=101


유세차 밑 드러누운 민주 선거운동원…김관영·이원택 "유감"

https://n.news.naver.com/article/003/0013980010?ntype=RANKING


교육장관, 진보 교육감 후보에 댓글 후 삭제…'정치 중립' 논란

https://n.news.naver.com/article/003/0013980772?cds=news_media_pc&type=editn


+


[사설] ‘반도체 초과 세수 국부펀드로’ 옳은 방향이다

https://n.news.naver.com/article/023/0003979664?cds=news_media_pc&type=editn


김민석, 지선 후 사의 ‘당대표 출마할 결심’···후임 총리로 강훈식·김용범·김정관·홍준표 거론

https://n.news.naver.com/article/032/0003449134?cds=news_media_pc&type=editn


영·호남 넘어 수도권 덮친 '무투표'… 양당 기득권이 삼킨 509곳

https://n.news.naver.com/article/607/0000003353


“교실이 AI 실험실로”…전국 118개교에 미래형 교실 구축

https://n.news.naver.com/article/011/0004626551?type=journalists


재원 없는 한국형 '사회투자 골든룰' 허상일 텐데…[장막 속 6·3 지선⑭]

https://n.news.naver.com/article/665/0000007476


+


국민연금 매도 폭탄 막았지만… "나중에 누가 책임지나"

https://n.news.naver.com/article/665/0000007468?ntype=RANKING


[속보]"내 월급은 그대로인데"...5월 소비자물가 3.1%↑ 26개월 만에 최고

https://n.news.naver.com/article/660/0000110457?cds=news_media_pc&type=editn


인터넷 풀린 이란의 절규…숨진 자녀사진 올리고·전쟁 생활고에 “재앙”

https://n.news.naver.com/article/016/0002650200?type=journalists


고물가·고금리·고환율 '삼중고' 다가온다…서민 살림살이 팍팍

https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0016114616?rc=N&ntype=RANKING


+


[안혜리의 직격인터뷰] “‘모르겠다’가 점점 늘어…‘1일 1쿠팡’ 못 해도 국회보단 낫더라”

https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003527607?sid=110


"노동하는 인간"…목수 된 류호정, 바디 프로필 공개 '화제'

https://n.news.naver.com/mnews/article/003/0013954100?sid=100


[류호정의 톱밥 먹는 중입니다] [21] 바디 프로필을 찍었다

https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003977115?sid=103


[이도경의 에듀 서치] 교육감 직선제는 실패한 ‘교육자치 실험’… 수술대 올려야

https://n.news.naver.com/mnews/article/005/0001852623?sid=102





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(11)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo