[삶말/사자성어] 의미심장
의미심장한 말 → 뜻깊은 말 / 뜻있는 말
의미심장한 표정 → 뜻깊은 얼굴 / 뜻있는 얼굴
의미심장하게 바라보았다 → 뜻깊게 바라보았다 / 뜻있게 바라보았다
의미심장한 골동품처럼 느껴지고 → 뜻깊은 골동품처럼 느끼고 / 뜻있는 오랜것처럼 느끼고
의미심장(意味深長) : 뜻이 매우 깊다
의미(意味) : 1. 말이나 글의 뜻 2. 행위나 현상이 지닌 뜻 3. 사물이나 현상의 가치
심장(深長) : 깊고 함축성이 있음
뜻깊다 : 가치나 중요성이 크다
뜻이 깊다면 ‘뜻깊다’라 하면 됩니다. 비슷하게 ‘뜻있다’라 할 수 있습니다. ‘의미 + 심장’ 얼개로 ‘의미심장’이라 하지 않아도 됩니다. 때로는 ‘깊다’만 쓸 수 있고, “뜻을 붙이다”나 “뜻을 매기다”라 할 수 있습니다. 2018.3.18.해.ㅅㄴㄹ
2년 간의 도쿄 생활은 그이에게 있어서 의미심장한 기간이었다
→ 이태라는 도쿄살이는 그이한테 뜻깊은 나날이었다
→ 도쿄살이 이태는 그이한테 뜻있는 나날이었다
《지적인생론》(미츠코/최명희 옮김, 제오문화, 1980) 88쪽
의미심장한 질문을 던진다
→ 뜻깊은 대목을 묻는다
→ 뜻있게 물어본다
《과학을 읽다》(정인경, 여문책, 2016) 83쪽
굳이 의미심장하게 해석해 보자면
→ 굳이 뜻을 매겨 풀이해 보자면
→ 굳이 깊이 풀어내어 보자면
《깡깡이 마을 100년의 울림·역사》(깡깡이예술마을사업단, 호밀밭, 2017) 68쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)