알량한 말 바로잡기

 대형 大型


 대형 트럭 → 큰 짐차

 대형 냉장고 → 큰 냉장고

 대형 사고가 터지다 → 큰일이 터지다


  ‘대형(大型)’은 “같은 종류의 사물 가운데 큰 규격이나 규모. ‘큰’으로 순화”를 가리킨다고 해요. 말뜻처럼 ‘큰’으로 고쳐쓰면 됩니다. 때로는 ‘커다란’이나 ‘큼직한’이나 ‘큼지막한’으로 고쳐쓸 수 있습니다. 이밖에 사전에 한자말 ‘대형’을 네 가지 더 싣는데 모두 털어낼 만합니다. 줄을 지은 모습은 ‘줄’이라고 하면 되어요. 2018.2.25.해.ㅅㄴㄹ



대형(大兄) : 1. [역사] = 조의두대형 2. [종교] 대종교에서, 사교(司敎)·정교(正敎)의 교직(敎職)을 가진 사람을 높여 이르는 말 3. 편지글에서, 친구 사이에 상대편을 높여 이르는 이인칭 대명사

대형(大刑) : 1. 큰 형벌 2. 무거운 죄

대형(大形) : 사물의 큰 형체

대형(隊形) : 여러 사람이 줄지어 정렬한 형태



대형 식품점 계산대에서 계산을 하기 위해 줄을 서 있는 사람들의 장바구니를 들여다보면

→ 큰 식품점 셈대에서 셈을 하려고 줄을 선 사람들 장바구니를 들여다보면

→ 커다란 식품점 셈대에서 셈을 하려고 줄을 선 사람들 장바구니를 들여다보면

《문숙의 자연 치유》(문숙, 샨티, 2015) 138쪽


그런 대형 수리업체에는 일 잘하는 장인이나 재료를 쓰지 않고

→ 그런 큰 손질집에는 일 잘하는 사람이나 연모를 쓰지 않고

→ 그런 커다란 손질집에는 일 잘하는 사람이나 연모를 쓰지 않고

《나오시몬 연구실 2》(테라사와 다이스케/서현아 옮김, 학산문화사, 2015) 96쪽


덩치가 큰 대형 동물들이 멸종했다는 건

→ 덩치가 큰 짐승이 사라졌다면

→ 큰덩치 짐승이 사라졌다면

→ 큰짐승이 사라졌다면

《야생 동물은 왜 사라졌을까?》(이주희, 철수와영희, 2017) 148쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기