묶음표 한자말 401 : 외면外面
외면(外面) : 1. = 겉면 2. 말이나 하는 짓이 겉에 드러나는 모양
겉면(-面) : 겉에 있거나 보이는 면
겉으로 보이는 쪽이라면 ‘겉쪽’입니다. 겉으로 보이는 모습이라면 ‘겉모습’이에요. 속모습하고 맞대어 ‘겉모습’을 말하는데요, 이 겉모습은 ‘껍데기’나 ‘허울’이라는 낱말로 나타내기도 합니다. ‘외면’이라는 한자말에 ‘外面’이라는 한자를 덧달기보다는 뜻이나 결을 쉽고 또렷하게 밝히는 낱말을 알맞게 찾는 길이 한결 나으리라 생각합니다. 2017.10.12.나무.ㅅㄴㄹ
타인이거나 근친인 외면(外面)이 겹친다
→ 남이거나 우리인 겉모습이 겹친다
→ 남이거나 너나들이인 허울이 겹친다
→ 남이거나 가까운 껍데기가 겹친다
《감(感)에 관한 사담들》(윤성택, 문학동네, 2013) 20쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)