묶음표 한자말 402 : 동사凍死



동사(凍死) : 얼어 죽음

얼어죽다 : x



  “얼어 죽음”을 뜻하는 ‘동사’라는 한자말이 있다고 해요. 사전을 살피면 ‘얼어죽다’는 없습니다. 다른 죽음을 놓고도 사전을 살피면 ‘굶어죽다·빠져죽다·늙어죽다’ 같은 낱말은 없습니다. 그렇지만 이러한 뜻을 나타내는 한자말(아사·익사·자연사)은 사전에 나와요. 우리가 처음부터 사전에 쉽고 또렷한 낱말을 알맞게 싣는다면, 보기글 ‘동사凍死’처럼 글을 쓸 일이 없으리라 생각해요. 2017.10.12.나무.ㅅㄴㄹ



모진 추위 속에서도 동사凍死하지 않고 생존할 수 있는 이유 중 하나는

→ 모진 추위에서도 얼어죽지 않고 살아남을 수 있는 까닭 가운데 하나는

→ 모진 추위에서도 얼어붙지 않고 살아남을 수 있는 까닭이라면

《자연생태 개념수첩》(노인향, 자연과생태, 2015)109쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기