묶음표 한자말 352 : 유비관계類比關係
유비관계 : x
유비(類比) : 1. 맞대어 비교함 2. [논리] = 유추(類推) 3. [철학] 사물 상호 간에 대응하여 존재하는 동등성 또는 동일성
관계(關係) : 1. 둘 이상의 사람, 사물, 현상 따위가 서로 관련을 맺거나 관련이 있음
유추(類推) : 1. 같은 종류의 것 또는 비슷한 것에 기초하여 다른 사물을 미루어 추측하는 일 2. [논리] 두 개의 사물이 여러 면에서 비슷하다는 것을 근거로 다른 속성도 유사할 것이라고 추론하는 일
유비관계(類比關係)
→ 맞물리는 얼거리
→ 맞닿는 얼개
→ 얽히는 모습
‘유비관계’는 한국말사전에 없습니다. 쉽지 않은 한자말이라고 여겨서 한자를 붙였구나 싶은데, 이보다는 뜻풀이를 붙여야 알아볼 만하겠지요. 보기글에서는 두 가지 일이 서로 ‘맞물리’거나 ‘얽히는’ 이야기를 다룹니다. 그래서 이 자리에서는 “맞물리는 얼거리”나 “얽히는 모습”으로 손질합니다. 2017.8.2.물.ㅅㄴㄹ
당신이 그림을 산다면 당신은 그 그림이 묘사하고 있는 물건의 외양을 동시에 사는 것이 된다. 물건을 소유하는 것과 유화 속에 그려진 물건을 보는 것 사이의 이와 같은 유비관계(類比關係)를
→ 그대가 그림을 산다면 그대는 그 그림이 보여주는 물건을 겉모습으로 함께 사는 셈이 된다. 물건을 가지는 것과 유화에 그려진 물건을 보는 것 사이에 이와 같이 맞물리는 얼거리를
→ 그대가 그림을 산다면 그대는 그 그림이 그리는 물건을 겉모습으로 함께 사는 셈이 된다. 물건을 가지는 것과 유화에 그려진 물건을 보는 것 사이에 이와 같이 얽히는 모습을
《존 버거/최민 옮김-다른 방식으로 보기》(열화당,2012) 98쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)