겹말 손질 1117 : 혼자 독식
혼자 독식하게 되는
→ 혼자 차지하는
→ 혼자 거머쥐는
→ 혼자 다 가지는
독식(獨食) : 1. 혼자서 먹음 2. 성과나 이익 따위를 혼자서 다 차지함을 비유적으로 이르는 말
혼자서 먹거나 차지한다고 할 적에 한자말 ‘독식’을 쓰곤 해요. “혼자 독식하게 되는”이라 하면 겹말입니다. 한자말을 꼭 쓸는지, 아니면 쉽게 쓸는지 잘 가누어서 손질해야 알맞습니다. ‘독식하는’으로 손질할 수 있고, “혼자 차지하는”이나 “혼자 다 가지는”이나 “혼자 모두 챙기는”이나 “혼자 거머쥐는”으로 손질할 만해요. 2017.3.10.쇠.ㅅㄴㄹ
빨리 대책을 세우지 않으면 《엠퍼러》 혼자 독식하게 되는
→ 빨리 대책을 세우지 않으면 《엠퍼러》 혼자 차지하는
→ 빨리 수를 찾지 않으면 《엠퍼러》 혼자 다 가지는
《마츠다 나오코/주원일 옮김-중쇄를 찍자! 2》(애니북스,2015) 11쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)