겹말 손질 1084 : -씩 규칙적으로
하루 두 번씩 규칙적으로
→ 하루 두 번씩
→ 하루 두 번씩 꾸준히
-씩 : 1. ‘그 수량이나 크기로 나뉘거나 되풀이됨’의 뜻을 더하는 접미사
규칙적(規則的) : 일정한 질서가 있거나 규칙을 따르는
‘-씩’이라는 말을 붙여서 어떤 일을 되풀이하는 모습을 나타내요. “하루 두 번씩”이라 하면 하루에 두 번 되풀이한다는 뜻입니다. ‘규칙적’이라는 한자말은 “규칙을 따르는”이나 “일정한 질서가 있는”을 뜻하는데, 이는 어떤 일을 되풀이하는 모습을 나타내기도 합니다. 이리하여 “하루에 두 번씩 규칙적으로”라 하면 겹말이에요. 보기글에서는 ‘규칙적으로’를 덜어 “하루 두 번씩”으로만 적으면 되어요. 힘주어 말하고 싶다면 ‘꾸준히’나 “잊지 않고”나 ‘빠짐없이’를 넣어 볼 만합니다. 2017.2.26.달.ㅅㄴㄹ
할아버지는 하루에 두 번씩 규칙적으로 산에 가신다
→ 할아버지는 하루에 두 번씩 산에 가신다
→ 할아버지는 하루에 두 번씩 꾸준히 산에 가신다
《지율-지율 스님의 산막일지》(사계절,2017) 56쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)