겹말 손질 801 : 친밀하게 가깝게



좀더 가깝고 친밀하게

→ 좀더 가깝게

→ 좀더 가깝고 살갑게

→ 좀더 가깝고 따스하게


가깝다 : 서로의 사이가 다정하고 친하다

친밀하다(親密-) : 지내는 사이가 매우 친하고 가깝다

친하다(親-) : 가까이 사귀어 정이 두텁다



  한자말 ‘친밀하다’는 “친하고 가깝다”를 뜻한다는데, ‘친하다’는 ‘가까이(가깝게)’ 사귀는 모습을 가리킨다고 해요. ‘친밀하다 = 가깝고 가깝다’인 셈입니다. 한국말 ‘가깝다’를 찾아보면 ‘친하다’로 풀이해요. 한국말사전 말풀이는 돌림풀이와 겹말풀이입니다. 그리고 “가깝고 친밀하게”라 할 적에도 겹말이에요. ‘가깝게’라 하면 되고, 힘주어 말하고 싶다면 “가깝고 살갑게”나 “가깝고 가깝게”나 “가깝고 포근하게”나 “가깝고 따스히”처럼 써 볼 만해요. 2016.11.27.해.ㅅㄴㄹ



좀더 가깝고 친밀하게 낭독 도서는 사계절, 워크룸, 엣눈북스의 책으로 진행되었으며

→ 좀더 가깝게 낭독 도서는 사계절, 워크룸, 엣눈북스 책으로 이끌었으며

→ 좀더 가깝고 살갑게 ‘읽을 책’은 사계절, 워크룸, 엣눈북스 책으로 했으며

《박성민-되찾은: 시간》(책읽는고양이,2016) 239쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기