'-적' 없애야 말 된다
미온적
미온적 자세 → 미적지근한 몸짓 / 흐리멍덩한 매무새
미온적 반응을 보이다 → 미지근한 반응을 보이다 / 썩 반기지 않다
미온적으로 대처하다 → 미지근히 대처하다 / 어설피 움직이다
대부분의 지도자들은 미온적인 태도였고 → 거의 모든 지도자들은 미적지근했고
‘미온적(微溫的)’은 “태도가 미적지근한”을 가리킨다고 해요. 이 뜻대로 ‘미적지근한’으로 손보면 되고, ‘미지근한’으로 손볼 만합니다. ‘흐리멍덩한’이나 ‘흐린’으로 손볼 수 있고, “반기지 않는”으로 손볼 수 있어요. 2016.11.15.불.ㅅㄴㄹ
지나치게 미온적이고 타협적이라고 할지도 모른다
→ 지나치게 미지근하고 합의만 보려 한다고 할지도 모른다
→ 지나치게 미적지근하고 합의만 생각한다고 할지도 모른다
《이로카와 다이키치/박진우 옮김-메이지의 문화》(삼천리,2015) 117쪽
미군정의 미온적 태도 속에 휴업 상태가 지속되자
→ 미군정이 미적지근히 나서서 휴업이 이어지자
→ 미군정이 흐리멍덩하게 나서서 휴업이 이어지자
《이임하-해방공간, 일상을 바꾼 여성들의 역사》(철수와영희,2015) 116쪽
위원회에서 요구한 6개 항에 대해 미온적으로 나왔다
→ 위원회에서 내건 여섯 가지를 놓고 미지근하게 나왔다
→ 위원회에서 바란 여섯 가지를 썩 반기지 않았다
《민종덕-노동자의 어머니, 이소선 평전》(돌베개,2016) 526쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)