겹말 손질 538 : 진정 참
진정 참일까
→ 참으로 옳을까
→ 참일까
→ 그야말로 참일까
참 : 사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없는 것
진정(眞正) : 거짓이 없이 참으로
한자말 ‘진정’은 ‘참으로’를 뜻합니다. “진정 참일까”처럼 쓰면 “참으로 참일까”라 하는 셈이니 겹말이에요. “참말 옳을까”나 ‘참일까’로 손봅니다. 2016.9.26.달.ㅅㄴㄹ
철학자들이 말하는 진리는 진정 참일까
→ 철학자들이 말하는 진리는 참일까
→ 철학자들이 말하는 진리는 그야말로 참일까
《정인경-과학을 읽다》(여문책,2016) 107쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)