겹말 손질 457 : 깔끔하면서도 위생적
깔끔하면서도 위생적으로
→ 깔끔하면서도 잘
→ 깔끔하게 잘
깔끔하다 : 1. 생김새 따위가 매끈하고 깨끗하다 2. 솜씨가 야물고 알뜰하다
위생적(衛生的) : 건강에 유익하도록 조건을 갖춘
‘위생적’은 “건강에 도움이 되도록” 하는 모습을 가리킨다고 해요. 건강, 곧 몸에 도움이 된다면 ‘깨끗하’겠지요. 깨끗하지 않은 모습, 이른바 지저분하거나 더러운 모습이라면 몸에 도움이 안 될 테고요. 이리하여 “깔끔하면서 위생적”이라고 하면 겹말이에요. ‘깔끔하면서’라고만 쓰거나 ‘깨끗하면서’라고 쓰면 됩니다. 또는 “깔끔하면서 잘”이나 “깔끔하면서 알맞게”로 손볼 만합니다. 2016.9.2.쇠.ㅅㄴㄹ
옛날에 비해 깔끔하면서도 위생적으로 처리하고 있는 것 같아
→ 옛날과 견줘 깔끔하면서도 잘 다루는 듯해
→ 옛날보다 깔끔하게 잘 다루는구나 싶어
《정인수-짚신 신고 도롱이 입고 동네 한 바퀴!》(분홍고래,2016) 113쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)