겹말 손질 408 : 가끔씩
가끔씩
→ 가끔
가끔 : 시간적·공간적 간격이 얼마쯤씩 있게
-씩 : ‘그 수량이나 크기로 나뉘거나 되풀이됨’의 뜻을 더하는 접미사
‘가끔 + 씩’처럼 쓰면 겹말입니다. ‘가끔’이라는 낱말은 어떤 일이 “얼마쯤씩 떨어진 채 이어지는” 모습을 가리킵니다. ‘-씩’이라는 뒷가지를 다른 낱말에 붙일 적에도 이러한 모습을 나타냅니다. “비가 가끔 내리네”라든지 “비가 조금씩 내리네”처럼 써야 올바릅니다. “가끔씩 비 오는 날”이라든지 “가끔씩 웃는다”처럼 쓰면 겹말입니다. ‘가끔’만 써야 하는데, ‘가끔’하고 비슷한 ‘더러·어쩌다·문득’을 넣어 보면 ‘-씩’을 붙일 수 없는 줄 알아챌 만합니다. ‘더러씩·어쩌다씩·문득씩’처럼 얄궂게 말하는 사람은 아무도 없어요. 2016.7.13.물.ㅅㄴㄹ
가끔씩 안부 전하듯 찾아오는 감기처럼
→ 가끔 안부 알리듯 찾아오는 감기처럼
→ 더러 안부 알리듯 찾아오는 감기처럼
→ 어쩌다 안부 알리듯 찾아오는 감기처럼
《김희업-비의 목록》(창비,2014) 24쪽
(숲노래/최종규 - 우리 말 살려쓰기/말넋)