알량한 말 바로잡기
상실 喪失
가치관 상실 → 가치관 잃음 / 생각 사라짐
의욕 상실 → 의욕 잃음 / 할 마음 사라짐
자격 상실 → 자격 잃음
인간성이 상실되다 → 사람됨이 사라지다
효력이 상실되다 → 효력이 없어지다
방향 감각이 상실되어 → 방향 감각이 사라져
기억을 상실하다 → 기억을 잃다
‘상실(喪失)’은 “1. 어떤 사람과 관계가 끊어지거나 헤어지게 됨 2. 어떤 것이 아주 없어지거나 사라짐”을 뜻한다고 합니다. 어떤 사람하고 헤어진다면 ‘헤어지다’라 하면 되고, 서로 사이가 끊어지면 ‘끊어지다’라는 낱말을 쓰면 됩니다. 어떤 것이 없어지거나 사라질 적에는 ‘없어지다’나 ‘사라지다’를 쓰면 되는데, ‘잃다’나 ‘놓치다’라는 낱말을 써 볼 수 있습니다. 2016.6.18.흙.ㅅㄴㄹ
그 의미를 상실할 수밖에 없다
→ 그 뜻을 잃을 수밖에 없다
→ 그 뜻이 사라질 수밖에 없다
→ 그 뜻이 없어질 수밖에 없다
《송상용-생명에 대한 예의》(환경과생명,2002) 머리말
남방식, 북방식이라는 분류법은 그 의미를 상실한 지 오래다
→ 남방식, 북방식이라는 나눔법은 그 뜻을 잃은 지 오래다
→ 남방식, 북방식이라는 나눔법은 그 뜻이 사라진 지 오래다
《박은봉-한국사 상식 바로잡기》(책과함께,2007) 201쪽
영국은 왜 칼레를 상실했을까
→ 영국은 왜 칼레를 잃었을까
→ 영국은 왜 칼레를 빼앗겼을까
→ 영국은 왜 칼레를 놓쳤을까
《김동섭-영국에 영어는 없었다》(책미래,2016) 154쪽
(숲노래/최종규 - 우리 말 살려쓰기/말넋)