[누리말(인터넷말) 29] off와 할인, buyback서비스

 ‘off’와 ‘할인’은 똑같은 말입니다. “10%로 1000원 깎은”이라 하거나 “10% 내려 1000원 깎은”이라 하거나 “10%, 1000원 에누리”처럼 적어야 올바릅니다. ‘buyback’이란, 책을 살 때에 낸 돈을 돌려준다는 뜻일 테지요. 그러면 ‘돌려주기 서비스’나 ‘돌려받기 제도’쯤으로 이름을 붙여야 알맞을 텐데요. 조금 더 생각한다면 ‘책값 돌려받기’라 할 수 있습니다. (4344.2.8.불.ㅎㄲㅅㄱ)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기