[누리말(인터넷말) 11] 4대강 살리기 바로알기와 다운로드

 돈을 쏟아부어 물길을 바꾸는 일을 두고 ‘강 살리기’라는 이름을 붙입니다. 아마 이런 일을 하면서 ‘강 죽이기’라는 이름을 붙이지는 않을 테지요. 이런 일을 하면서 ‘강 죽이기’가 아니라고 외쳐야 하니까 ‘바로알기’를 해야 한다고 다시금 목소리를 높여야 할 테고요. 그러나 공기정화기를 쓴다 해서 공기를 맑게 바꾸지 못합니다. 공기정화기를 만드느라 공장을 돌려야 하고, 공장을 돌리자면 석유를 써서 전기를 만들어 기계를 움직여야 하는데, 석유를 쓰는 동안 공기는 더욱 나빠질 뿐 아니라, 공기정화기를 돌리며 전기를 쓰니까 공기는 맑아지기는커녕 더더욱 나빠집니다. 겉과 속이 다른 삶일 때에는 겉치레 말이 판칩니다. 생각해 보면, ‘살리기’라는 말마디하고 ‘바로알기’ 같은 말마디는 얼마나 훌륭한가요. 끝없이 영어사랑으로 치닫는 대한민국 정부와 정책인데, 뜻밖에 ‘4대강 살리기’라는 정책이름만큼은 토박이말로 예쁘게 빚고, ‘바로알기’ 같은 낱말 또한 ‘말 살리기’를 해 줍니다. 다만, 겉치레는 어쩔 수 없는 겉치레인 만큼, ‘PDF다운로드’라는 말마디로 마무리를 짓습니다. (4344.1.21.쇠.ㅎㄲㅅㄱ)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기