숲노래 우리말
얄궂은 말씨 3004 : 그들에게 나도 그런 존재 것
그들에게 나도 그런 존재라는 것을 깨닫는다
→ 그들도 나를 그렇게 여기는 줄 깨닫는다
→ 그들도 나를 그처럼 보는 줄 깨닫는다
→ 나도 그들한테 그런 사람인 줄 깨닫는다
→ 나도 그들한테 그런 자리인 줄 깨닫는다
《빵, 공원 농구하는 소녀》(천선란, 달, 2026) 82쪽
“그들에게 + 나도 + 그런 존재라는 것을 + 깨닫는다”는 “그들도 + 나를 + 그렇게 여기는 줄 + 깨닫는다”로 고쳐씁니다. 또는 “나도 + 그들한테 + 그런 사람인 줄 + 깨닫는다”로 고쳐쓰지요. 그들도 나를 어떤 눈으로 봅니다. 나도 그들한테는 어떻게 보이는 자리인 줄 느낍니다. ㅍㄹㄴ
존재(存在) : 1. 현실에 실제로 있음 2. 다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 품위나 처지 3. [철학] 의식으로부터 독립하여 외계(外界)에 객관적으로 실재함 ≒ 자인 4. [철학] 형이상학적 의미로, 현상 변화의 기반이 되는 근원적인 실재 5. [철학] 변증법적 유물론에서, 객관적인 물질의 세계. 실재보다 추상적이고 넓은 개념이다