숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 어학연수
단기 어학연수를 신청했다 → 짧게 말꽃마실을 여쭈었다 / 짧게 말배움길을 냈다
이번에 어학연수를 다녀왔다 → 이참에 말숲노래를 다녀왔다
어학연수(語學硏修) : 외국어를 배우기 위하여 현지로 가서 그 나라의 말과 생활을 직접 배우는 학습 방법
말을 배우려고 멀리 다녀오곤 합니다. 어느 말이건 “이 말을 나누는 사람들이 살아가는 터전”에서 지낼 적에 깊고 넓게 배울 수 있거든요. 이렇게 말을 배우러 다녀오는 일이라면 ‘말익히기·말익힘길’이나 ‘말배우기·말배움길’이라 하면 됩니다. “말을 익히다·말을 배우다”라 할 수 있습니다. 따로 ‘말꽃길·말꽃나래·말숲길·말숲나래’로 나타낼 만합니다. ‘말꽃마실·말숲마실·말꽃나들이·말숲나들이’라 해도 되고요. ㅍㄹㄴ
한때는 어학연수로 호주살이를 꿈꾸기도 했으니
→ 한때는 말배움길길로 호주살이를 꿈꾸기도 했으니
→ 한때는 말익힘길로 호주살이를 꿈꾸기도 했으니
《빵, 공원 농구하는 소녀》(천선란, 달, 2026) 13쪽